ハイライトは"that threat didn't sound hollow."

ミスターコヴァックがあなたに会うためにここにいます。
私はヴォン・ケスラー家の友達です。
もちろんだ。ヴォン・ケスラー家。
デュッセルドルフ依頼だからかなりになりますね。
ありがとう、カーライル。

私はあなたを探していました。新聞であなたの記事を読んだ。パトリック。私たちがあなたを見つけた方法がこれです。
すみませんが、私が…。
あなたがやったことに謝るべきです。
すみません、言ってる意味が解りません。
バカな演技は辞めろ。泣きを入れるのも辞めろ。ヴォン・ケスラー家はこの問題を扱うのに私に支払ってる。
私が彼らにこの不便のために支払う方法はありますか？
君がやったことの代価を支払うことができると思うか？金で解決できると？できない。彼らは答えを欲しがってる。
シェフからです。他に何か御用はございますか？
ペンと何か書くものを。連絡してくれ。デュッセルドルフの件はなかったことにできる。だけど、君が連絡しないなら、今晩、君のパーティで会おう。私が自分でアピールする。
私には・・・あの脅しは真実味にかけるようには聞こえなかった。
バイクに乗って出かけてくる。
新鮮な空気を楽しんでください。

彼はモーニングサイドと116番通りの公園にいます。
彼を見つけた。

この車でFBIのあんたにペコペコしないね。
この区画全てに配備してる。俺たちはその場所でパトリックを逮捕する。
俺たちが待っている間、俺が・・・。ありがとう、リオ。

マンハッタンを北に。変わります。

良い音だ。

１１４番通りを急に曲がった。

エージェントがダウン。我々は容疑者を見失った。
ニール、降りろ。
俺はバトラーだ。こんな時のためにトレーニングしてる。

救急車を。全エージェントは、１１４番通りファーストアベニューに迎え。エージェントバークとキャフリーは向かっている。
チーム２が彼をとらえてます。１１６番通り西です。
ここが１１６番通り。
ニール。ニール。
見ないで。
俺は見ないといけない。それは助けられない。奴が通過してる。モーニングサイドと１１５番通りで容疑者を見失った。あれはバトラー仲間に違いない。

奴はどこにパトリックを保護している？
彼はここにいました。近くにいるに違いありません。
よし、一つずつドアをあたるぞ。一チームはあそこのこのビルディングに当たって欲しい。そしてもう一チームはストリートの向こうだ。
チーム２行くぞ。
ヘイ、ピーター。
あぁ、なにがあった？
これは大きなかけかもしれない。だけど、パトリックはエーゲ海でトラベルジャーナルを落としたと言った。
正確にはエーゲ海ではない。見てみるとしよう。

最後に、デュッセルドルフで、なにがあった？
デュッセルドルフで何もなかった。
ヴォン・ケスラー家と言うのが怒ってる。このコヴァックスという男が、お前を追ってきてる。
そんな奴ら知らない。
OK。わかった。俺たちはこれを難しい道を行く。
この困難な道は、お前がテザー銃をおろさないとどうなるんだ？ピーター・バーク。FBI。彼に手錠を。
俺はバトラーじゃない。
行くぞ。

大丈夫でしたか？

パトリック。
ダッド。
私は彼が君だと望んでいたんだ。自分自身を信じさせていた。
ごめんなさい。彼に私たちの人生に入り込ませてごめんなさい。リズ。
ハーイ。
ビー？
知るべきね、私は一人っ子に慣れていた。

パトリックとキース。彼のリアルネームだ。は、サントリニで出会った。人は兄弟と思っていたと言っていた。パトリックが家に帰ると決断したとき、キースは彼と一緒に行くと提案した。彼はパトリックを監禁し、日記を読んだ。
その男は彼の人生を盗んだ。
そして、今、彼はそれを取り戻した。
感謝してるわ。
俺たちに感謝しよう。ベースボールの準備はできてるか？
ナイトゲーム？
あぁ。俺たちが残してきた場所で拾うことができるとわかってた。
私はたぶんできる・・・オゥノー。
なんてこった。モジーに連絡する。
待って。あなたがこのインフルエンザにかかってたなら、私たちは大丈夫だと思うわ。

ハイライトは "that threat didn't sound hollow." にしておく。