ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í"I'll get you some more"

FBI

ŠCŠOƒhƒ‰ƒ}‚ʼnpŒęƒŠƒXƒjƒ“ƒOŠwK’†

White Color(ƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[) ƒV[ƒYƒ“1yŒ´‘čzAll In

Do you have the account number?

And you're ready for this?

Ready.

He cut the signal.

What's important is when he turns it back on.

Keep an eye on the bank account.

I'm gonna give you a new account number to use...

One the FBI can't trace.

13-12-78-871.

Got it?

Repeat it to me.

I got it.

Relax, Neal.

It's almost over.

I apologize for the scene the other night.

As you know, you can never be too careful.

Oh, I completely understand.

I think you'll find this to be the beginning of a very rewarding relationship for both of us.

I hope so.

Meilin speaks very highly of you, Mr.Halden.

speak highly of `‚Ě‚ą‚Ć‚đ—Ç‚­Œž‚¤AĚŽ^‚ˇ‚é

The account number, if you please.

13-12-78-871.

Any movement on the account?

Nothing.

Come on, Neal.

And just like that, we are partners.

just like that ŠČ’P‚ɁA•˝‹C‚Ĺ

We'll contact you in two weeks with your money, minus the 10% fee, of course.

Of course.

All right, I did what you wanted.

Now tell me who has Kate.

It's all in there.

Hey, Lao.

We never got to finish our game.

I'll make it worth your while... An extra 10% if you win.

Very well.

Come. Lose your money.

What are you doing?

Oh, I already transferred the money from your account.

Doesn't matter what happens now, right?

One more hand and I'll have all of your money.

Are you certain you want to go again?

Just to keep things interesting...

My watch for yours.

Come on, Lao.

What's life without a little risk?

Why not?

The signal's back.

What is that?

That sounds like dominoes.

You look worried.

Do I?

Yung sing.

Yung sing.

Some days, the tiles don't fall the way we want.

Some days they do.

At least I lost my watch to a worthy adversary.

worthy `‚É’l‚ˇ‚é adversary ‘ΐ푊Žč

It appears luck was not on your side today.

The strange thing... even though my profits are one hundredfold in business, a victory with the tiles is supremely more satisfying.

hundredfold 100”{ supremely Ĺ‚‚ɁA‹É‚ß‚Ä

The American had no talent.

They rarely do.

rarely ‚ß‚Á‚˝‚Ɂ`‚ľ‚Č‚˘

The outstanding parcels have been delivered.

parcel ˆę‘g

And the body?

Disposed of, sir.

dispose ˆ•Ş‚ˇ‚é

Good.

A dirty business.

It will be a relief to be home.

relief ˆŔSiŠ´jAˆŔ“gi‚Ě‹CŽ‚żj

Anything good on the radio?

We got him.

He'll be gone for a long time.

Lao may as well have confessed in front of a grand jury with the hours of transcript we have on him.

confess ŽŠ”’‚ˇ‚é jury ”†R transcript ‹L˜^

I just want to thank you and let you know that you are welcome here anytime.

Neighborhood's better off without Lao.

better off ˆę‘w•é‚ç‚ľŒü‚Ť‚Ş—Ç‚­‚Č‚é

You know, I think these are the best dumplings I've ever had.

I'll get you some more.

So, are you gonna tell me what was on that flash drive?

You were right.

It was empty.

Oh, no.

Close your eyes.

Why?

Would you just close them?

Open.

David Copperfield she ain't.

What's next, partner?

Don't call me that.

Yeah?

Hello, Neal.

You calling to apologize about the empty flash drive?

That was a necessary precaution.

precaution —\–h‘[’uA—pSA—\–hiôjAŒx‰ú

I had to be careful with something this sensitive.

So you know who has Kate?

I don't have a name, but I know this... He's FBI.

How do you know?

How do you know that?

ƒp[ƒgƒi[

ŠČ’P‚Ĺ’Z‚ß

‚˘‚‚ŕ‚Ě‚˛‚Ć‚­A”Ɛl‘ß•ß‚Í‚ ‚Á‚ł‚č

ĹŒă‚Ě•ű‚Í‚˘‚‚ŕ‚í‚č‚Ć‚ ‚Á‚ł‚č”Ɛl‘ߕ߁B‚ą‚Ěƒhƒ‰ƒ}‚Ě‚˘‚˘‚Ć‚ą‚ëB–ł‘Ę‚ČƒAƒNƒVƒ‡ƒ“ƒV[ƒ“‚Ş‚Č‚˘B FBI‚ĚŒűŔ‚đŽg‚킸‚ɃCƒ“ƒ^[ƒ|[ƒ‹‚ĚŒűŔ‚đŽg‚Á‚˝‚Í‚¸‚Č‚Ě‚É‚ ‚Á‚ł‚č‚ľ‚ˇ‚Ź‚Č‹C‚Ş‚ˇ‚éB ‘S•”‚Ě‚¨‹ŕ‚đ’D‚Á‚˝‚Á‚ÄŒž‚Á‚Ä‚é‚ľAƒhƒ‰ƒ}‚É‚Č‚˘ƒV[ƒ“‚ĹFBI‚ĚŒűŔ‚ŕŽg‚Á‚˝‚Ě‚Š‚ȁH ‘S‘Ě“I‚É‚ą‚Ě‚U˜b‚͉ď˜bƒV[ƒ“‚ޏ­‚Č‚­A—Ç‚Š‚Á‚˝‚Ě‚ŠˆŤ‚Š‚Á‚˝‚Ě‚ŠB

ŒűŔ”ԍ†‚Í‚ÍŽ‚Á‚Ä‚Ť‚˝H
€”ő‚Í‚˘‚˘H
—Ç‚˘‚ćB

’ʐM‚ŞŘ‚ę‚Ü‚ľ‚˝B
’ʐM‚Ş–ß‚Á‚˝Žž‚ޏd—v‚ž‚źB
‹âsŒűŔ‚Ě“Ž‚Ť‚Š‚ç–Ú‚đ—Ł‚ˇ‚Č‚ćB

V‚ľ‚˘ŒűŔ”ԍ†‚đ‹ł‚Ś‚é‚Š‚ç‚ą‚Á‚ż‚đŽg‚Á‚āB‚ą‚ę‚ÍFBI‚͒ǐՂłŤ‚Č‚˘B
131278871B
Šo‚Ś‚˝HŒž‚Á‚Ă݂āB
Šo‚Ś‚˝‚ćB
ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚ľ‚āAƒj[ƒ‹B
‚ŕ‚¤‚ˇ‚ŽI‚í‚é‚íB

‚ą‚Ě‘O‚Ě–é‚Í‚ˇ‚Ü‚Č‚Š‚Á‚˝‚ˁB
‚í‚Š‚é‚ž‚ëAŒx‰ú‚ľ‚ˇ‚Ź‚é‚Á‚Ä‚ą‚Ć‚Í‚Č‚˘B
—‰đ‚ľ‚Ä‚é‚ćB
ŒÝ‚˘‚É‹Šz‚Ě•ńV‚đ“ž‚éŽn‚Ü‚č‚ž‚ĆŽv‚Á‚Ä‚éB
‚ť‚¤‚Č‚é‚Ć‚˘‚˘‚ȁB
ƒƒCƒŠƒ“‚ÍŒN‚Ě‚ą‚Ć‚đ‚‚­•]‰ż‚ľ‚Ä‚˘‚éBƒ~ƒXƒ^[ƒz[ƒ‹ƒfƒ“B
ŒűŔ”ԍ†—Ç‚˘‚Š‚ȁH
131278871B

ŒűŔ‚É“Ž‚Ť‚́H
‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB
‚Ç‚¤‚ľ‚˝ƒj[ƒ‹B

‚ą‚ę‚ĹŽ„‚˝‚ż‚̓p[ƒgƒi[‚žB
“ńTŠÔ‚Ĺ˜A—‚ˇ‚éB‚P‚O“‚̎萔—ż‚Í‚ŕ‚ż‚ë‚ń’¸‚­B
‚ŕ‚ż‚ë‚ń–â‘č‚Č‚˘B

‚ć‚ľA‚¨‘O‚Ě–]‚Ý‚đ‚Š‚Č‚Ś‚˝‚źAƒP[ƒg‚đS‘Š‚ľ‚Ä‚˘‚é‚Ě‚Í’N‚Š‹ł‚Ś‚ëB
‚ą‚Ě’†‚É“ü‚Á‚Ä‚é‚íB
ƒ‰ƒIBƒQ[ƒ€‚ÉŒˆ’…‚‚˘‚Ä‚Č‚Š‚Á‚˝‚ȁB
Ÿ‚Á‚˝‚ç‚ł‚ç‚É‚P‚O“•Ľ‚¨‚¤B
—Ç‚˘‚ž‚낤B—ˆ‚˘B‹ŕ‚đ’D‚Á‚Ä‚â‚낤B
‰˝‚đ‚ˇ‚é‹CH
‹ŕ‚ÍŒN‚ĚŒűŔ‚É‘—‚Á‚˝B
Ą‚Š‚牽‚Ş‚ ‚Á‚Ä‚ŕŠÖŒW‚Č‚˘‚ž‚ëH

‚ŕ‚¤ˆęŸ•‰‚Ĺ‚¨‘O‚Ě‹ŕ‚Í‚ˇ‚ׂĉ´‚Ě‚ŕ‚Ě‚žB
‚ť‚ę‚Ĺ‚ŕ‚Ü‚ž‚â‚é‚Ě‚ŠH
ƒQ[ƒ€‚đ–Ę”’‚­‚ľ‚悤B
‚ą‚ĚŽžŒv‚đ‚Š‚Ż‚éB—Ç‚˘‚ž‚냉ƒIB
ƒŠƒXƒN‚Ě‚Č‚˘lś‚ŞŠy‚ľ‚˘‚ŠH
—Ç‚˘‚ž‚낤B

M†‚Ş–ß‚č‚Ü‚ľ‚˝B
‰˝‚̉š‚žH
ƒhƒ~ƒm‚Ý‚˝‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ˁB

•sˆŔ‚ť‚¤‚ÉŒŠ‚Ś‚é‚źB
‚ť‚¤‚Š‚˘H
Žž‚ɂ́Aƒhƒ~ƒm‚ÍŽŠ•Ş‚Ě–]‚ނ悤‚É‚Í‚Č‚ç‚Č‚˘B
Žž‚ɂ́A–]‚ނ悤‚É‚Č‚éB

­‚Č‚­‚Ć‚ŕA‰´‚ÍŽžŒv‚đŽ¸‚¤B
Ą“ú‚Í‚ ‚Č‚˝‚ɉ^‚Ş‚Č‚Š‚Á‚˝‚悤‚ˁB

‚¨‚Š‚ľ‚Č˜b‚ž‚ށA‰´‚ĚƒrƒWƒlƒX‚̓hƒ~ƒm‚ć‚č‚ŕ‚P‚O‚O”{‚ ‚é‚ŞAƒhƒ~ƒm‚Ě•ű‚Ş‹É‚ß‚Ä–ž‘Ť‚ˇ‚éB

ƒAƒƒŠƒJl‚͍˔\‚Ş‚Č‚˘‚ȁB
“z‚ç‚Í‚ß‚Á‚˝‚ɏăŽč‚­‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘B
ŠO•”‚Ě“z‚ç‚ɉ^‚΂š‚Ü‚ľ‚˝B
Ž€‘̂́H
ˆ•Ş‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B
‚ć‚ľB
ƒ_[ƒeƒBƒrƒWƒlƒXBˆŔS‚ľ‚Ä‹A‚ę‚é‚ȁB

–łü‚Ě’˛Žq‚Í‚Ç‚¤‚ž‚˘H
“z‚đ•ß‚ç‚Ś‚ç‚ę‚éB
’ˇ‚˘ŠúŠÔ•ß‚ç‚Ś‚ç‚ę‚é‚ž‚낤B
ƒ‰ƒI‚͉´‚˝‚ż‚Ş“z‚đŽć‚ç‚é‹L˜^‚Ĺ”†Rˆő‚Ě‘O‚ĹŽŠ”’‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚É‚Č‚é‚ž‚낤B

‚¨—ç‚đŒž‚í‚š‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B‚˘‚Â‚Ĺ‚ŕ‚¨“X‚É—ˆ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘BŠ˝Œ}‚ľ‚Ü‚ˇB
‹ß—×‚ŕƒ‰ƒI‚Ş‚˘‚Č‚­‚Č‚Á‚Ä•é‚ç‚ľ‚₡‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇB
‚ą‚ń‚Č‚¨‚˘‚ľ‚˘éLŽqH‚ׂ˝‚ą‚Ć‚Č‚˘‚ćB
‚ŕ‚Á‚ĆŽ‚Á‚Ä‚Ť‚Ü‚ľ‚傤B
ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒhƒ‰ƒCƒu‚ɂ͉˝‚Ş“ü‚Á‚Ä‚˝H
‚ ‚ń‚˝‚ސł‚ľ‚Š‚Á‚˝‚ćB‹ó‚ž‚Á‚˝B

–Ú‚đ•Â‚ś‚āB
‚Č‚şH
–Ú‚đ•Â‚ś‚˝‚ç‚Ç‚¤H
ŠJ‚Ż‚āB
ƒfƒ”ƒBƒbƒhEƒJƒbƒp[ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ž‚Á‚˝‚Ě‚ŠH
ƒVƒFƒCƒVƒFƒCƒj[B

ŽŸ‚Í‚Ç‚¤‚ˇ‚éAƒp[ƒgƒi[B
‚ť‚ĚŒÄ‚Ń•ű‚ÍŽŤ‚ß‚ëB

‹ó‚Ěƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒhƒ‰ƒCƒu‚Ě‚ą‚Ć‚đŒë‚é‚˝‚ß‚É“d˜b‚ľ‚Ä‚Ť‚˝‚Ě‚ŠH
•K—v‚ČŒx‰ú‚ž‚Á‚˝‚́B
‘@×‚Č‚ą‚Ć‚ž‚Š‚çTd‚É‚Č‚ç‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃç‚Č‚Š‚Á‚˝B
’N‚ރP[ƒg‚đS‘Š‚ľ‚Ä‚˘‚é‚Ě‚Š’m‚Á‚Ä‚˘‚é‚Ě‚ŠH
–ź‘O‚Í‚í‚Š‚ç‚Č‚˘‚Ż‚ǁAFBI‚̐lŠÔ‚ćB
‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ä’m‚Á‚˝H

ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í I'll get you some more ‚ŕ‚Á‚Ć‚ ‚°‚é‚ćB‚Ć‚Š‚¨‘ă‚í‚č‚đŽ‚Á‚Ä—ˆ‚悤‚Ć‚Š‚ť‚ń‚Č‚Ć‚Ť‚ÉŽg‚Ś‚ť‚¤B