ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í"Likewise, I'm sure"

@

Žćˆř

ŠCŠOƒhƒ‰ƒ}‚ʼnpŒęƒŠƒXƒjƒ“ƒOŠwK’†

White Color(ƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[) ƒV[ƒYƒ“1yŒ´‘čzFlip of the Coin

Moz, wake up.

Leave me alone.

Come on.

Come on, Moz, come on.

Did you draw on my face?

What?

No.

Aimes is meeting with me today.

Got to go in as a serious high roller.

roller ‘ĺ‹ŕ‚đ‚Š‚Ż‚él

Need a car.

I'll get my Slim Jim.

Slim Jim ŽÔ‚đ“‚ŢƒV[ƒ“‚Ĺ‚ć‚­ŒŠ‚éƒAƒŒ

No.

Can't steal it.

Yeah, we "can't steal it".

Excuse me, sir.

Could you step away from this car?

No.

Thank you.

Whatever.

Yo, you need something?

Yeah.

Captain told you I was coming, right?

Says FBI.

What you talking about?

One of your limos was involved in a 418 last night.

involove ŠÖ—^‚ˇ‚é

I'm supposed to bring it back to the forensic motor pool.

forensic ”Ćß‰ČŠw‚Ě

What's the plate on that?

Uh, XC7 32W.

We're cleaning it now.

Griggs, get this guy out of here.

Yo, I didn't get a call about any of this.

You, beat it.

Is that our vehicle?

We got gunshot residue.

residue Žc—Ż•¨

Looks like it's been snowing back here.

How many of your guys touched this car?

We're a cleaning company.

Oh, really?

Okay, there's two ways we can do this.

One, I take the car back with me, no one gets asked any questions.

The second way, we assume whatever's in the backseat belongs to one of you.

That's above my pay grade, pal.

above ă‰ń‚Á‚Ä

Take it.

Griggs, give him a receipt.

Say no to drugs, chief.

Whatever.

Oh, we got a high roller coming through.

high roller ‚‹‰‚ČŠ|‚Ż‹ŕ‚Ĺ—V‚ÔƒMƒƒƒ“ƒuƒ‰[

I thought we gave him a Mercedes.

Yeah, I guess he made it work.

God, that driver looks familiar.

familiar —Ç‚­’m‚Á‚Ä‚˘‚é

Is he one of ours?

That's Haversham.

Good man.

Relax, you're gonna be fine.

Yeah, you have no idea how dangerous Aimes can be.

It's just a game.

Never let them see you sweat, right?

Never let them see you Œĺ‚ç‚ę‚é‚Č sweat Šž‚đ‚Š‚­

Alisha, you look lovely.

This is the gentleman I was telling you about.

This is my business manager.

Charmed.

Likewise.

Likewise ‚ą‚ż‚ç‚ą‚ť

Come in.

Enjoy.

How long have you been collecting antiquities?

Years.

I also admire the occasional reproduction.

occasional •’i‚ÍŽg‚í‚Č‚˘ reproduction ƒŒƒvƒŠƒJ

So, you're familiar with Ptolemaic period, then?

be familiar with `‚ɏڂľ‚˘

I am.

Shame the Greeks put an end to it.

put an endt to IŽ~•„‚đ‘Ĺ‚Â

Shame you didn't have a better history teacher.

Soter's reign over Ptolemaic Egypt ended after the death of Cleopatra in the Roman conquest of 30 BC, not the Greek.

reign over Žx”z‚ˇ‚é conquest Ş•ž

Or so I've been told.

Would you like to see the actual pieces, then?

I think I already have.

These aren't reproductions.

Good eye.

They've been here all along?

all along Ĺ‰‚Š‚炸‚Á‚Ć

I've always believed the best place to hide something is in plain sight.

in plain sight —Ç‚­ŒŠ‚Ś‚éó‘Ô‚Ĺ

Is everything all right?

Of course.

She's not holding it together.

hold together ‚Ü‚Ć‚ß‚é ’cŒ‹‚ˇ‚é

Smile, Alisha.

It's almost over.

Yes.

Can we move this along?

move along i‚ß‚é

What's going on?

Don't play games with me.

play games ‚˘‚˘‰ÁŒ¸‚Č‘Ô“x‚đ‚Ć‚é

You're with the FBI.

Technically, I'm just a consultant.

technically łŠm‚ɉđŽß‚ľ‚Ä

She's with the FBI.

Regardless, no need for a fifth wheel.

a fifth wheel —]Œv‚Ȑl

Aimes is on the run.

Jones, you take the front exit.

Go, go! You two go with him!

Looks like we have a standoff.

standoff s‚Ť‹l‚Ü‚č

No, we don't.

Shoot him.

Then I'll have you on murder, too.

Go on.

You.

Hey...hey, don't make me shoot you! Drop the gun! Jones, I need immediate backup.

This is not what I needed today.

I was never here.

FBI! Gun on the ground! Gun on the ground right now! Hands on your head!

Nice bluff.

I know you were bluffing.

'Cause it's what I would've done.

I'll make sure the courts know that you helped us out.

court Ů”ťŠŻ ”ťŽ–

Looks like you can go home again.

Hi, baby.

I'm really proud of you.

Oh, John's free 'cause of you, El.

Yeah, if you hadn't given me that push.

Well, it was more like a nudge.

nudge ‚¤‚é‚ł‚­‚š‚Ş‚Ţ

Nudge.

Maybe a little love tap.

More like a left hook.

He must be really happy he's going home.

He's not the only one.

ŽŠ”’

ƒGƒCƒ€ƒY‚ ‚Á‚ł‚č‚ľ‰ß‚Ź

”hŽč‚ČƒAƒNƒVƒ‡ƒ“ƒV[ƒ“‚ޏ­‚Č‚­ƒeƒ“ƒ|‚Ş—Ç‚˘

‘ć‚S˜b‚ŕ‚ą‚ę‚ŏI‚í‚čB’ˇ‚˘‰ď˜b‚ޏ­‚Č–Ú‚Ĺ‚ť‚ą‚ť‚ą•ˇ‚Ť‚₡‚Š‚Á‚˝‚悤‚Č‹C‚Ş‚ˇ‚éB ‚ą‚Ěƒhƒ‰ƒ}‚Ěƒeƒ“ƒ|‚Ě—Ç‚ł‚Č‚ń‚ž‚Ż‚ǁA‰ü‚ß‚Ä‚Ý‚é‚ƔƐl‚Ş•ß‚Ü‚é‚Ć‚ą‚ë‚Í‚Š‚Č‚č‚ ‚Á‚ł‚č‚ľ‚Ä‚é‚Č‚ ‚ƁBƒGƒCƒ€ƒYŠČ’P‚ɂ‚Š‚܂股‚ŹB‘S‘Rƒfƒ“ƒWƒƒƒ‰ƒX‚ś‚á‚Č‚Š‚Á‚˝B

ƒ‚ƒYB‹N‚Ť‚ëB
•ú‚Á‚Ä‚¨‚˘‚Ä‚­‚ęB
‰´‚ĚŠç‚É‚˘‚˝‚¸‚珑‚Ť‚ľ‚˝‚ŠH
ƒGƒCƒ€ƒY‚ƍĄ“ú‰ď‚¤‚ą‚Ć‚É‚Č‚Á‚˝B
–{•¨‚ĚƒnƒCƒ[ƒ‰[‚ÉŒŠ‚š‚Š‚Ż‚čs‚Š‚Č‚­‚Ä‚Í‚Č‚ç‚Č‚˘B
ŽÔ‚Ş•K—v‚žB
‰´‚ĚƒXƒŠƒ€ƒWƒ€Žć‚Á‚Ä‚­‚é‚ćB
“‚Ţ‚Ě‚Í‚Č‚ľ‚žB
"“‚Ţ‚Ě‚Í‚Č‚ľ‚ˁB"

‚ˇ‚Ý‚Ü‚š‚ńA‚ą‚ĚŽÔ‚Š‚ç—Ł‚ę‚Ä‚ŕ‚ç‚Ś‚Ü‚ˇ‚ŠH
‰˝‚ľ‚Ä‚éH
ƒLƒƒƒvƒeƒ“‚Š‚牴‚Ş—ˆ‚é‚Á‚ĘA—–ł‚Š‚Á‚˝‚Š‚˘H
FBI‚žB
‰˝‚đŒž‚Á‚Ä‚éH
đ”Ó‚Ě418‚Ĺ‚ĚŽ–Œ‚É‚¨‚˝‚­‚ç‚ĚƒŠƒ€ƒWƒ“‚ŞŠÖ—^‚ľ‚Ä‚˘‚˝B
”Ćß‰ČŠw‚ĚŽŠ“ŽŽÔŽ”őę‚É‚ŕ‚Á‚Ä‚˘‚­‚ń‚žB
ƒiƒ“ƒo[‚́H
XC7 32WB
Ą´‘|‚ľ‚Ä‚é‚Ć‚ą‚ë‚žB
ƒOƒŠƒbƒOƒXA‚ą‚˘‚Â‚đ‚ą‚ą‚Š‚ç’Ç‚˘o‚ľ‚āB
‚ť‚ń‚Č˜A—‰´‚ÍŽó‚Ż‚Ä‚Č‚˘B
‚ą‚ę‚͉´‚ç‚Ş‘{‚ľ‚Ä‚éŽÔ‚Š‚˘H
ƒKƒ“ƒVƒ‡ƒbƒg‚ĚŽc—Ż•¨‚Ş‚ ‚é‚ȁB
Œă‚ë‚É”’‚˘•˛‚̂悤‚Č‚ŕ‚Ě‚ŕ‚ ‚éB
‚ą‚̎Ԃɉ˝l‚ސG‚Á‚˝H
‰´‚ç‚̓NƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒJƒ“ƒpƒj[‚žB
“ń‚‚̑I‘đŽˆ‚Ş‚ ‚éB
ˆę‚‚́A‰´‚ÉŽÔ‚đˆř‚Ť“n‚ľ‚āA‘ź‚ĚŽż–â‚Í‚ľ‚Č‚˘B
‚ŕ‚¤ˆę‚‚́AŒă‚ë‚̐Ȃʼn˝‚ލs‚í‚ę‚Ä‚˘‚˝‚Ě‚Š’˛‚ׂéB
‚â‚Á‚Ä‚ç‚ę‚Ë‚Ś‚ćB
Ž‚Á‚Ä‚˘‚ŻB
ƒOƒŠƒbƒOƒXB—a‚Š‚čŘ‚đ“n‚ľ‚āB
ƒhƒ‰ƒbƒO‚̓_ƒ‚ž‚ćBƒ`[ƒtB

ƒnƒCƒ[ƒ‰[‚ޏĂĂŤ‚Ü‚ľ‚˝‚ˁB
‚ ‚˘‚‚ɂ̓ƒ‹ƒZƒfƒX‚đ“n‚ľ‚˝‚ĆŽv‚Á‚˝‚Ż‚ǁB
‚ ‚˘‚AăŽč‚˘‚ą‚Ć‚â‚Á‚˝‚ń‚Ĺ‚ľ‚傤‚ˁB
‚ ‚̉^“]ŽčŒŠ‚˝‚ą‚Ć‚ ‚é‚悤‚ȁB‘{¸ŠŻ‚Ĺ‚ˇ‚ŠH
ƒnƒo[ƒVƒƒƒ€‚žB—Ç‚˘“z‚ž‚ćB

—Ž‚ż’…‚˘‚āBăŽč‚­‚˘‚­B
‚ ‚Č‚˝‚̓GƒCƒ€ƒY‚Ě‹°‚ł‚đ‚í‚Š‚Á‚Ä‚˘‚Č‚˘B
ƒQ[ƒ€‚ž‚ćB
“Ž—h‚đŒĺ‚ç‚ę‚Č‚˘‚Ĺ‚ć‚ˁB ƒAƒŠƒVƒƒBŒł‹C‚ť‚¤‚ž‚ˁB
‚ą‚ż‚ç‚Ş˜b‚ľ‚˝•ű‚Ĺ‚ˇB
‚ą‚ż‚ç‚̓rƒWƒlƒXƒ}ƒl[ƒWƒƒ[‚Ĺ‚ˇB
‚¨‰ď‚˘‚Ĺ‚Ť‚čK‰^‚Ĺ‚ˇB
‚ą‚ż‚ç‚ą‚ťB

ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN‚Í‚˘‚‚Š‚çW‚ß‚Ä‚é‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ŠH
””N‘O‚Š‚çB
•’i‚ÍŽg‚í‚Č‚˘ƒŒƒvƒŠƒJ‚É‚ŕ‹ť–Ą‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB
ƒvƒŒƒgƒ}ƒCƒIƒXŽž‘ă‚É‚ŕÚ‚ľ‚˘‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ŠH
‚Í‚˘B
ƒMƒŠƒVƒƒ‚ޏIŽ~•„‚đ‘Ĺ‚Á‚˝‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ć‚ˁBŽc”O‚Ĺ‚ˇB
‚ŕ‚Á‚Ć‚˘‚˘—đŽj‚̐搜‚ɏo‰ď‚Á‚˝•ű‚Ş—Ç‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ˁB
ƒvƒgƒŒƒ}ƒCƒIƒX1˘ƒ\[ƒe[ƒ‹‚ŞŽx”z‚ľ‚˝ƒGƒWƒvƒg‰¤’Š‚́AƒNƒŒƒIƒpƒgƒ‰‚ĚŽ€ŒăAƒ[ƒ}‚ސޕž‚ľ‚˝‹IŒł‘O30”N‚ɏI‚í‚Á‚˝BƒMƒŠƒVƒƒ‚Ĺ‚Í‚Č‚˘B
‚ĆŽ„‚Í•ˇ‚˘‚˝B
–{•¨‚đŒŠ‚˝‚­‚ ‚č‚Ü‚š‚ń‚ŠH
Šů‚É‚Ý‚Ä‚˘‚é‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB‚ą‚ę‚ç‚́AƒŒƒvƒŠƒJ‚Ĺ‚Í‚Č‚˘B
—Ç‚˘–Ú‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚éB
Ĺ‰‚Š‚炸‚Á‚Ć‚ą‚ą‚É‚ ‚Á‚˝‚́H
Ž„‚͉˝‚Š‚đ‰B‚ˇ‚Ě‚Éˆę”Ô“K‚ľ‚Ä‚˘‚é‚̂́A—Ç‚­ŒŠ‚Ś‚éęŠ‚É’u‚­‚ą‚Ć‚ž‚ƐM‚ś‚Ä‚˘‚éB
‘ĺä•v‚Š‚˘H
‚ŕ‚ż‚ë‚ńB
”ޏ—‚ރ{ƒ‚đo‚ł‚Č‚Ż‚ę‚΂˘‚˘‚ށB
Î‚Á‚āAƒAƒŠ[ƒVƒƒB
‚ŕ‚¤‚ˇ‚ŽI‚í‚éB
˜b‚đ‚ˇ‚ˇ‚ß‚Ü‚ľ‚傤B
‚Ç‚¤‚ľ‚˝H
‚˘‚˘‰ÁŒ¸‚Č‘Ô“x‚đ‚Ć‚é‚Ě‚đŽŤ‚ß‚ëB
‚¨‚Ü‚Ś‚çA‚e‚a‚h‚ž‚ëB
łŠm‚ɂ́A‰´‚̓Rƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg‚ŁA”ޏ—‚Ş‚e‚a‚hB
‚ť‚¤‚Ĺ‚ ‚Á‚˝‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕA‚¨‘O‚ç‚É—p‚Í‚Č‚˘B
ƒGƒCƒ€ƒY‚Ş“Ś‚°‚˝B
ƒWƒ‡[ƒ“ƒYA•\‚Ě“ü‚čŒű‚É‚˘‚ŻB
‚¨‚Ü‚Ś‚ç“ńl‚ŕƒWƒ‡[ƒ“ƒY‚ƍs‚ŻB
’Ç‚˘‹l‚ß‚ç‚ę‚Ä‚Č‚˘H
‚ť‚ń‚Č‚ą‚Ć‚Í‚Č‚˘B”Ţ‚đŒ‚‚ż‚Č‚ł‚˘B‚ť‚¤‚ˇ‚é‚ƁA‚ ‚Č‚˝‚ŕŽEl”Ć‚Ĺ‘ß•ß‚Ĺ‚Ť‚éB‚ł‚ B

Œ‚‚‚źBe‚đ‰ş‚ë‚šBƒWƒ‡[ƒ“ƒYA‚ˇ‚Ž‚ɃoƒbƒNƒAƒbƒv‚đB
Ą“ú‚Í‚ą‚ń‚Č‚ą‚Ć‚ˇ‚é‚Í‚¸‚ś‚á‚Č‚Š‚Á‚˝B
‰´‚Í‚ą‚ą‚É‹‚Č‚Š‚Á‚˝B

FBI!e‚đ‰ş‚ë‚šB—źŽč‚đ“Ş‚ĚŒă‚ë‚ɁB
‚˘‚˘ƒuƒ‰ƒt‚ž‚Á‚˝‚ˁB
ƒuƒ‰ƒt‚ž‚Á‚˝‚Á‚Ä‚í‚Š‚Á‚Ä‚é‚ćB

ŒN‚ޏ•‚Ż‚Ä‚­‚ę‚˝‚ą‚Ć‚ÍŮ”ťŠŻ‚É‚ŕ“`‚í‚éB
‚ą‚ę‚ʼnƂɋA‚ę‚é‚ˁB

‚ ‚Č‚˝‚Ě‚ą‚Ć‚đ–{“–‚É‘¸Œh‚ˇ‚é‚íB
ƒWƒ‡ƒ“‚ŞŽß•ú‚ł‚ę‚˝‚Ě‚ÍŒN‚Ě‚¨‚Š‚°‚ž‚ćB
ŒN‚ރvƒbƒVƒ…‚ľ‚Ä‚­‚ę‚˝‚Š‚ç^”Ɛl‚đ•ß‚Ü‚Ś‚ç‚ę‚˝B
‚¤‚é‚ł‚­‚š‚Ş‚ń‚ž‚ž‚Ż‚ćB
ˆ¤î‚đ‚ŕ‚Á‚Ä”w’†‚đ‰Ÿ‚ľ‚˝‚́B
śƒtƒbƒN‚ž‚Á‚˝‚Ż‚ǂˁBi‰pŒę‚̉š—V‚Ń‚Č‚Ě‚Ĺ–ł—‚É–ó‚ł‚Č‚˘•ű‚Ş‚¨‚ľ‚á‚ęj ‰Ć‚É‹A‚ę‚Ä–{“–‚ɍK‚š‚ť‚¤‚žB
”Ţ‚Íˆęl‚ś‚á‚Č‚˘B

ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í "Likewise, I'm sure."B‘ŠŽč‚Ş‚ą‚ż‚ç‚ÉŒž‚Á‚Ä‚­‚ę‚˝Œž—t‚đC‘ŠŽč‚É•Ô‚ˇ‚悤‚ČŠ´‚ś‚Ĺ‚ˇD‚ż‚ĺ‚Á‚ĆŒž‚˘ŒĂ‚ł‚ę‚˝ƒtƒŒ[ƒY‚Ć‚Ě‚ą‚ƁBƒhƒ‰ƒ}‚ł́ACharmed ‚ĆŒž‚¤Au‚¨‰ď‚˘‚Ĺ‚Ť‚čK‰^‚ȁv‚Ć‚˘‚¤ŒĂ‚˘•\Œť‚ŞŽg‚í‚ę‚Ä‚ť‚Ě•Ô“š‚đlikewise‚Ĺ•Ô‚ľ‚˝‚Á‚ÄŠ´‚śB ‹°‚ç‚­AƒAƒ“ƒeƒB[ƒN‚ĚŽćˆř‚Č‚Ě‚ĹŒĂ‚˘•\Œť‚đŽg‚Á‚˝‚¨‚ľ‚á‚ę‚ȁH‰ď˜b‚Č‚ń‚ž‚낤B‚ą‚¤‚˘‚¤‚Ě‚ŞŒŠ‚‚Š‚é‚Ě‚Ş‚¨‚ŕ‚ľ‚낢B