ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í"With all due respect"

Ĺ‚‚Ěƒp[ƒgƒi[

ŠCŠOƒhƒ‰ƒ}‚ʼnpŒęƒŠƒXƒjƒ“ƒOŠwK’†

White Color(ƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[) ƒV[ƒYƒ“1yŒ´‘čzBook of Hours

10 years painting the same Bible.

Stalking God.

If it weren't for the monks' devotion, we would have lost one of the most significant works of Greek literature forever.

significant ˆÓ‹`[‚˘ literature •śŠw

It's stunning.

stunning ŒŠŽ–‚ž

I agree.

You know what?

I don't trust you.

Smart.

I wouldn't trust me, either.

I think we have a technical problem.

That's one way of putting it.

‚ť‚¤‚Š‚ŕ‚Ë

Let's play the spies game.

I'll ask you a question...

And I have to tell you the truth?

And you have to tell me the truth.

Okay. Make it a good one.

Which Neal Caffrey are you?

Are you working for the good guys... or are you working a bigger game?

What happened?

Neal happened.

That I answer your question?

Maybe.

The feds linked Barelli's Bible to Paul Ignazio, and you to Paul through his visits to the college.

Look, Maria, I'm living proof.

If the feds want something from you, they'll turn your life inside out to get it.

inside out “O’ę“I‚É

They'll tell Barelli you have his book.

Even if I don't?

even if —á‚Ś`‚ž‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕ

I need $250,000 in two days.

It is worth a lot more than that.

Not if you're in prison or dead.

Between the FBI and the mob, there's no way you can move it.

I can.

The other team's playbook.

If I shouldn't risk it, why are you?

Won't they send you back for good?

I'm already in prison.

We have a deal?

How did you know she was in on it?

be in on it ”é–§‚âŒv‰ć‚ɉÁ‚í‚é

Lucky hunch.

Ruiz?

I checked Paul's credit.

He got wired 10 g's from a shell corporation in Gibraltar owned by your lady professor.

get wired U‚荾‚Ü‚ę‚é 10 G's 1–œƒhƒ‹ Gibraltar ƒWƒuƒ‰ƒ‹ƒ^ƒ‹iƒXƒyƒCƒ“‚Ćƒ‚ƒƒbƒR‚ĚŠC‹Ź)

Oh, by the way, how'd last night's fishing go?

Get any tape?

Equipment failure.

But Caffrey says she has the book.

She'll sell, but only to him.

Of course he'd say that.

The terms?

term đŒ

$250,000 wired to a Swiss account.

No way.

What if he cuts a deal with her, he runs away with the book?

what if ‚ŕ‚ľ`‚ž‚Ć‚ľ‚˝‚ç‚Ç‚¤‚Č‚éH

What choice do we have?

We don't.

I don't need another dead body washing up in the east river.

wash up •l‚É‘Ĺ‚żă‚°‚é

We'll set up a dummy account.

It's risky.

What if she takes a shot at Neal?

take a shot at ‘_‚˘Œ‚‚ż‚ˇ‚é

I wouldn't lose any sleep over it.

lose no sleep over `‚ɂ‚˘‚Ä–°‚ę‚Č‚˘‚قǐS”z‚ˇ‚é

Morning, guys.

Everybody sleep okay?

Cayman's First National (Bank).

I'll e-mail you the pin right before the buy.

pin ˆĂŘ”ԍ†

First they're sending me back to prison, tomorrow they're giving me a quarter million taxpayer dollars in an off shore account.

quarter 1/4 taxpayer ”[ĹŽŇ

(I) Guess that shows how much confidence they have in you.

confidence M—Š have confidence in `‚đM—Š‚ľ‚Ä‚˘‚é

And how much I have in you.

Morning.

You're up early.

Couldn't sleep.

Big day.

I can tell.

I can tell ‚í‚Š‚é‚ć

You're wearing your lucky tie.

Hey, did you find the Bible?

Yeah.

The professor had it.

Neal's gonna buy it back.

You're giving him money.

No wonder...Lucky tie.

No wonder ‚Č‚é‚قǁ`‚Č‚í‚Ż‚ž

No way.

We set up a fake wire transfer.

Then what are you worried about?

He has to convince her that he's working us, which means he has to cut his anklet for real.

The book's worth a fortune.

He could run with it.

Well You have a lot more faith in a ratty old tie than you do Neal.

ratty ‚Ý‚¸‚Ů‚ç‚ľ‚˘

Yeah, well, this ratty old tie's never forged a priceless map of Vinland.

Why is it so hard for you to believe that he'll do the right thing?

Let's just say that's not his first instinct.

Let's just say that ‚Ć‚č‚ ‚Ś‚¸`‚Ć‚ž‚ŻŒž‚Á‚Ä‚¨‚ą‚¤

And trust isn't yours.

‚Č‚ń‚Ĺ‚ŕ‹^‚¤

Occupational hazard.

E‹Ć•a

I like to know I can count on something.

count on something Šú‘Ň‚ˇ‚é

I know you do.

‚Ĺ‚Ť‚é‚í‚ć

But sometimes you just have to take a leap of faith.

take a leap of faith ‘ĺä•v‚ž‚ƐM‚ś‚ÄŽv‚˘Ř‚é

Look at him.

Son of a bitch should be in leg-irons if you ask me.

if you ask me Ž„‚ÉŒž‚í‚š‚ę‚Î

Nobody asked you, Ruiz.

He conned you, too, Pete, huh?

con M—p‚ł‚š‚Äéx‚ˇ

Here she comes.

We have a chaperone.

White van over my left shoulder.

What happened to not mixing business with pleasure?

mix buiness with pleasure ŒöŽ„Ź“Ż

That's for us.

He's patting her down.

pat down Œy‚­‚˝‚˝‚˘‚Ä’˛‚ׂé

I need a cigarette after that pat-down.

You're clean.

Thank you.

Your turn.

Well, what is that?

She making sure that's not a gun in his pocket?

No bugs.

So where's my money?

Where's my book?

You ready?

When I cut the anklet, our friends in the van are gonna know I'm running.

Can you lose them?

'Cause I'm not going back in.

I've been chased by the Carabinieri, drug cartels in Bogota...

Carabinieri ƒCƒ^ƒŠƒAŒę ŒxŽ@ Bogota ƒRƒƒ“ƒrƒA‚ĚŽń“s

I get it.

You're good.

With all due respect, Neal...

With all due respect ‚¨Œž—t‚đ•Ô‚ˇ‚悤‚Ĺ‹°k‚Ĺ‚ˇ‚ށA

we could make quite a fine pair.

With all due respect, Maria, shut up and drive.

He cut the tracker.

Right on schedule.

Oh, you knew about this?

Of course.

He had to convince her he's rigging the system.

rig •sł‘€ě‚ˇ‚é

What if he really is?

There are a dozen unmarked in the area.

NYPD has eyes in the sky.

eye in the sky ŒxŽ@‚ĚƒwƒŠƒRƒvƒ^[

There's nowhere to hide.

Let's go!

ƒ_ƒj[‚Ćƒf[ƒg ƒ[ƒŒƒ“ƒYƒfƒC

Ą‰ń‚Í’ˇ‚˘‰ď˜b‚ŕ‚Č‚­‚ď­‚ľŠČ’P

eye in the sky ŒxŽ@‚ĚƒwƒŠƒRƒvƒ^[‚Ě‚ą‚Ć‚ž‚Á‚˝‚ń‚žB

Ž–Œ‰đŒˆ‚É‹ß•t‚˘‚āA•ˇ‚Ť‚Č‚ę‚Č‚˘’PŒę‚Í‚Ů‚Ć‚ń‚Ǐo‚Ä‚ą‚Č‚­‚Č‚Á‚˝‚̂ƁA’ˇ‚˘‰ď˜bŽŠ‘Ě‚ŕ‚ ‚Ü‚č‚Č‚Š‚Á‚˝‚Ě‚Ĺ‚í‚č‚Ć•ˇ‚ŤŽć‚č‚₡‚Š‚Á‚˝B

10”N‚ŕ“Ż‚śš‘‚ɐF‚đ•t‚Ż‚Ä‚˘‚é‚Č‚ń‚āA‚Ü‚é‚Ő_‚Ö‚ĚƒXƒg[ƒJ[‚ž‚ˁB
C“šŽŇ‚Ě‹F‚č‚Č‚ľ‚ɁAˆÓ‹`[‚˘ƒMƒŠƒVƒƒ•śŠw‚̍ě•i‚đ‰i‰“‚ÉŽč‚É“ü‚ę‚é‚ą‚Ć‚Í‚Č‚Š‚Á‚˝‚Ĺ‚ľ‚傤‚ˁB
‚ ‚Č‚˝‚͐M—p‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘B
ŒŤ‚˘‚ˁB
‰´‚Ĺ‚ŕM—p‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘B
ƒeƒNƒjƒJƒ‹‚Č–â‘č‚Ş”­śH
‚ť‚¤‚Š‚ŕ‚ˁB
‚ł‚Á‚Ť‚ĚƒXƒpƒCƒQ[ƒ€‚đ‚â‚č‚Ü‚ľ‚傤B
Žż–â‚đ‚ľ‚Ä‚¨ŒÝ‚˘‚ɐł’ź‚É“š‚Ś‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃç‚Č‚˘B
‘PliFBI)‚Ć“­‚­‚ ‚Č‚˝‚ƁAƒrƒbƒOƒQ[ƒ€‚đŹŒ÷‚ł‚š‚悤‚Ć‚ˇ‚é‚ ‚Č‚˝B‚Ç‚Á‚ż‚Ěƒj[ƒ‹ƒLƒƒƒtƒŠ[‚Ş‚ ‚Č‚˝‚Ȃ́H
‚ą‚ę‚Ĺ“š‚Ś‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚é‚Š‚ȁH
FBI‚́AƒoƒŒƒŠ‚̐š‘‚Ćƒ|[ƒ‹ƒCƒOƒiƒVƒIAŒN‚Ćƒ|[ƒ‹‚Ě‘ĺŠw‚Ě–K–â‚đŒ‹‚Ń•t‚Ż‚Ä‚˘‚éB
‰´‚́Ał’ź‚ɐś‚Ť‚Ä‚˘‚éBFBI‚ŞŒN‚Š‚牽‚Š‚𓞂悤‚Ć‚ˇ‚é‚Č‚çA‚Ç‚ń‚ČŽč‚đŽg‚Á‚Ä‚Ĺ‚ŕAŒN‚̐lś‚đ‹ś‚í‚š‚é‚ž‚낤B
FBI‚́AƒoƒŒƒŠ‚ÉŒN‚ސš‘‚đŽ‚Á‚Ä‚˘‚é‚Ć‚˘‚¤‚Š‚ŕ‚ľ‚ę‚Č‚˘B
—á‚ŚŽ„‚ŞŽ‚Á‚Ä‚˘‚Č‚˘‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕH
–žŒă“úA25–œƒhƒ‹‚đ—pˆÓ‚ˇ‚éB
‚ą‚ę‚É‚Í‚ŕ‚Á‚Ɖż’l‚Ş‚ ‚éB
‚ť‚¤‚ľ‚Č‚˘‚ƁA‘ß•ß‚ł‚ę‚é‚ŠŽE‚ł‚ę‚éB
FBI‚ĆƒMƒƒƒ“ƒO‚̊ԂŁAŒN‚͐g“Ž‚ŤŽć‚ę‚Č‚˘B
‰´‚Í‚Ĺ‚Ť‚éB
FBI‚̐헪‚Ş‚ ‚é‚Š‚ç‚ˁB
Ž„‚ރŠƒXƒN‚đ–`‚ł‚Č‚Ż‚ę‚΁A‚ ‚Č‚˝‚ÍŒY–ąŠ‚É–ß‚ł‚ę‚é‚ń‚ś‚á‚Č‚˘H
Ą‚ŕŒY–ąŠ‚É‚˘‚é‚悤‚Č‚ŕ‚Ě‚łB

”ޏ—‚ŞŠÖŒW‚ľ‚Ä‚˘‚é‚Ć‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ä•Ş‚Š‚Á‚˝H
Š¨‚Ş“–‚˝‚Á‚˝B
ƒ|[ƒ‹‚ĚŒűŔ‚đƒ`ƒFƒbƒN‚ľ‚˝B
ƒ|[ƒ‹‚͏—‹łŽö‚ރI[ƒi[‚ĚƒWƒuƒ‰ƒ‹ƒ^ƒ‹‚Ěƒgƒ“ƒlƒ‹‰ďŽĐ‚Éˆę–œƒhƒ‹U‚荾‚ń‚Ĺ‚˘‚˝B
đ“ú‚Ě‘{¸‚̐Ź‰Ę‚́H“’Ž‚Í‚Ç‚¤‚Č‚Á‚˝H
“’Ž‚ÍŽ¸”s‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B‚ľ‚Š‚ľAƒLƒƒƒtƒŠ[‚Ş”Ţ—‚Ş–{‚đŽ‚Á‚Ä‚˘‚é‚ĆŒž‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB
”ޏ—‚́Aƒj[ƒ‹‚ɂȂ甄‚é‚ĆŒž‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB
đŒ‚́H
25–œƒhƒ‹‚đƒXƒCƒX‚ĚŒűŔ‚ɐU‚荾‚ށB
‚ŕ‚ľAƒLƒƒƒtƒŠ[‚Ş”Ţ—‚Ć‚ĚŽćˆř‚đŽŤ‚ß‚ÄA–{‚đŽ‚Á‚Ä“Ś‚°‚˝‚ç‚Ç‚¤‚ˇ‚éH
‚ŕ‚¤ƒC[ƒXƒgƒŠƒo[‚ÉŽ€‘Ě‚Şă‚Ş‚é‚Ě‚ÍŠ¨•Ů‚ľ‚Ä‚Ů‚ľ‚˘B
ƒ_ƒ~[‚ĚŒűŔ‚đ—pˆÓ‚ľ‚悤 ‚ť‚ę‚ÍŠëŒŻ‚žBƒj[ƒ‹‚Ş‘_‚í‚ę‚˝‚ç‚Ç‚¤‚ˇ‚éH
S”z‚ˇ‚é‚Ů‚Ç‚Ě‚ą‚Ć‚ś‚á‚Č‚˘‚ĆŽv‚¤‚Ż‚ǂȁB
ƒPƒCƒ}ƒ“‚Ě‹âsŒűŔ‚žBˆĂŘ”ԍ†‚ÍŽćˆř‚Ě’ź‘O‚Ƀ[ƒ‹‚Ĺ‘—‚éB
Ĺ‰‚́A‰´‚đŒY–ąŠ‚É–ß‚ť‚¤‚Ć‚ľ‚Ä‚˝‚̂ɁA‚ ‚ľ‚˝‚́A25–œƒhƒ‹‚ŕ‚­‚ę‚é‚Ć‚Í‚Č‚ B
‚ť‚ę‚ž‚Ż‚ ‚Č‚˝‚͐M—p‚ł‚ę‚Ä‚é‚Á‚Ä‚ą‚Ć‚ž‚ˁB
‚ť‚ę‚ž‚Ż‰´‚́A‚¨‘O‚đM—p‚ľ‚Ä‚˘‚é

K‰^‚ĚƒlƒNƒ^ƒC‚ľ‚Ä‚é‚ˁB
š‘‚ÍŒŠ‚‚Š‚Á‚˝‚́H
‹łŽö‚ŞŽ‚Á‚Ä‚˘‚˝Bƒj[ƒ‹‚Ş”ƒ‚˘–ß‚ˇB
ƒj[ƒ‹‚É‚¨‹ŕ‚đ“n‚ˇ‚̂ˁB‚ž‚Š‚çAK‰^‚ĚƒlƒNƒ^ƒC‚Á‚Ä‚í‚Ż‚ˁB
‹U‚̐U‚荾‚Ý‚đ—pˆÓ‚ľ‚˝B
‚ž‚Á‚˝‚çA‰˝‚đS”z‚ľ‚Ä‚˘‚é‚́H
ƒj[ƒ‹‚Í”Ţ—‚đŕ“ž‚ľ‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃç‚Č‚˘B‚‚܂č‚́Aƒj[ƒ‹‚͒ǐՑ•’u‚đŠO‚ˇB
K‰^‚̉ż’l‚ ‚é–{‚đŽ‚Á‚Ä“Ś‚°‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚éB
‚ ‚Č‚˝‚́Aƒj[ƒ‹‚ć‚č‚ŕ‚Ý‚¸‚Ů‚ç‚ľ‚˘ŒĂ‚˘ƒlƒNƒ^ƒC‚đM—p‚ˇ‚é‚̂ˁB
‚ą‚Ě‚Ý‚¸‚Ů‚ç‚ľ‚˘ŒĂ‚˘ƒlƒNƒ^ƒC‚́Aƒvƒ‰ƒCƒXƒŒƒX‚Ěƒ”ƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhƒ}ƒbƒv‚đ–Í•í‚ľ‚˝‚č‚ľ‚Č‚˘‚Š‚ç‚ˁB
‚ ‚Č‚˝‚́Aƒj[ƒ‹‚ސł‚ľ‚˘‚ą‚Ć‚đ‚ˇ‚é‚Ƃ͐M‚ś‚ç‚ę‚Č‚˘‚Ý‚˝‚˘‚ˁB
‚Ć‚č‚ ‚Ś‚¸A‚ť‚ę‚́A”Ţ‚Ě‘ćˆę’źŠ´‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚Ć‚ž‚ŻŒž‚Á‚Ä‚¨‚ą‚¤Bi‚¤[‚ńB‚Č‚ń‚Šˆá‚¤‹C‚Ş‚ˇ‚éj ‚Č‚ń‚Ĺ‚ŕ‹^‚¤‚̂ˁB
E‹Ć•a‚ž‚ˁB
‚˝‚܂ɂ́A‘ĺä•v‚ž‚ƐM‚ś‚Č‚˘‚Ć‚˘‚Ż‚Č‚˘‚ą‚Ć‚ŕ‚ ‚é‚í‚ćB

Ž„‚ÉŒž‚í‚š‚ę‚΁A‚ ‚ń‚Č“z‚́AŒY–ąŠ‚ÉŠu—Ł‚ľ‚Ä‚¨‚­‚ׂŤ‚žB
ƒ‹ƒC[ƒYA’N‚ŕ‚¨‘O‚ĚˆÓŒŠ‚Č‚ń‚Ä•ˇ‚˘‚Ä‚Č‚˘B
‚ ‚˘‚‚́A‚¨‘O‚đM—p‚ł‚š‚Äéx‚ľ‚Ä‚Ť‚˝‚ć‚ȁB
‰´‚ç‚ÍŠÄŽ‹‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éB
śŒ¨‰œ‚Ě”’‚˘ƒoƒ“B
ŒöŽ„Ź“Ż‚ľ‚Ä‚Ü‚š‚ńH
•Ší‚đŽ‚Á‚Ä‚Č‚˘‚Š’˛‚ׂĂé‚ń‚žB
ƒ{ƒfƒBƒ`ƒFƒbƒN‚ĚŒă‚Ƀ^ƒoƒR‚Ĺ‚ŕ‹z‚˘‚˝‚˘‚Č‚ B
ƒ|ƒPƒbƒg‚ɏe‚Ş‚Č‚˘‚ą‚Ć‚Č‚ń‚Ä‚í‚Š‚é‚Ĺ‚ľ‚ĺB
‰´‚Ş’ÇŐ‘•’u‚đŘ‚Á‚˝‚çAƒoƒ“‚Ě‚¨—F’B‚ށA‰´‚Ş“Ś‚°‚é‚Ć‹C•t‚­‚ž‚낤BŽT‚Ż‚é‚ŠH
Ž„‚́AƒCƒ^ƒŠƒAŒ›•ş‚âƒRƒƒ“ƒrƒA‚Ě–ƒ–ňƒJƒ‹ƒeƒ‹‚Š‚ç“Ś‚°‚˝‚íB
‚¨Œž—t‚đ•Ô‚ˇ‚悤‚ž‚Ż‚ǁAƒj[ƒ‹BŽ„‚˝‚ż‚͍ō‚‚Ěƒp[ƒgƒi[‚É‚Č‚ę‚é‚íB
’ǐՑ•’u‚đŘ‚Á‚˝‚źB
—\’č’Ę‚č‚žB
’m‚Á‚Ä‚˝‚Ě‚ŠH
ƒj[ƒ‹‚͒ǐՑ•’u‚đŘ‚é‚ą‚Ć‚Ĺ”Ţ—‚đŕ“ž‚ľ‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃç‚Č‚Š‚Á‚˝B
‚ą‚ĚƒGƒŠƒA‚É‚Í•˘–Ę‚ŕ‚˘‚é‚ľAƒjƒ…[ƒˆ[ƒNŽsŒx‚ĚƒwƒŠƒRƒvƒ^[‚ŕ”ň‚ń‚Ĺ‚˘‚éB‰B‚ę‚é‚Ć‚ą‚ë‚Í‚Č‚˘B

ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í"With all due respect"‚Š‚ȁBƒrƒWƒlƒX‚ĹŽg‚Ś‚錞—t‚̂悤‚Ĺ‚ˇB