ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í"That's got to be weighing on you."

ƒ}ƒjƒtƒFƒXƒg

ŠCŠOƒhƒ‰ƒ}‚ʼnpŒęƒŠƒXƒjƒ“ƒOŠwK’†

White Color(ƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[) ƒV[ƒYƒ“3yŒ´‘čzAs You Were

I got some deviled ham.

Oh.

What's going on?

Our repo trader might be making his move tonight.

And Neal's complaining about another stakeout.

Oh, no, no. I'm not complaining. I'm stating a fact. I would rather pound my thumb with a hammer than do another stakeout.

I'll do it.

What, pound his thumb?

No, do the stakeout.

Really? You don't mind?

No. Not at all. As a matter of fact, uh, kind of miss it.

Thank you. Thank you, Jones.

You sure you want to miss poker night?

Yeah, I don't mind. I kind of enjoy these all-nighters, whereas some choose to complain about it.

whereas ‚Ĺ‚ ‚éˆę•ű‚Ĺ

You know how I get in the van. I get anxious. I sweat.

get anxious S”z‚ˇ‚é

I do know. I do know. You have a good night.

You too.

Hey, Moz, Peter's pulling an all-nighter in the van.

Perfect. I'm en route to the Suit family estate right now. We don't have to like it, but it has to be done.

en route to “r’†‚Ĺ

Yeah. I know.

Good luck, my friend. Godspeed.

Godspeed ŹŒ÷‚̏j•Ÿ‚đ

Well, so, we have an art exhibit and dinner. I think you pulled a fast one.

pull a fast one l‚đ‚ž‚Ü‚ˇ

Moi?

Come on. Laurent? Takes months to get in there.

Oh, it's nothing. I know a guy who blackmailed a guy. Something about spandex. I don't ask questions.

Well, it means a lot to me that you thought of me, so thank you.

No, really. It was, uh, spandex.

All right. Okay. Satch, you be good. You stay.

No, no, chop-chop.

Okay.

Don't want to be late.

Okay, okay.

Good boy. Here you go.

Don't look at me like that.

Hey, Peter, how's the stakeout?

Jones is on a coffee run. Listen, that call you made before you left the office tonight...

Yeah?

Was it Sara?

She hasn't been taking my calls.

Aw, man. That's got to be weighing on you.

weigh on d‚­‚Ě‚ľ‚Š‚Š‚é

You have no idea.

Listen...You and I have been through some stuff, and we've had to keep things from each other. But...if you want to talk, and I -- you know, I mean, really talk... I'm here for you.

Is this the loneliness of the van talking?

Maybe, maybe. But, uh, I -- you know, I think you deserve some happiness. And I, uh -- whatever I can do to help you with that... Let me know.

Thanks, Peter. That means a lot.

Yeah. No problem. See you tomorrow, Neal.

See you tomorrow.

Hey.

The suspense is killing me. Did you find the safe?

suspense •sˆŔ

I did.

Did you get in?

I did.

And?

The manifest wasn't in there, Moz. I'm sorry. Listen, we both knew this was a long shot, right?

Well, yes, but I --

Listen, I got to get out of here. Let's talk tomorrow.

“úí

ƒfƒ”ƒBƒ‹ƒhƒnƒ€‚ž‚Á‚˝‚ç‚ ‚é‚źB
ƒIƒDB
‰˝‚ľ‚Ä‚é‚ń‚Ĺ‚ˇH
ƒŠƒ|ƒgƒŒ[ƒ_[‚ލĄ”Ó“Ž‚Ťo‚ˇ‚Š‚ŕ‚ľ‚ę‚Č‚˘B
‚ť‚ę‚ɁAŒŠ’Ł‚č‚É•s–ž‚đŒž‚Á‚Ä‚éB
ƒIƒDAˆá‚¤B•s–ž‚ÍŒž‚Á‚Ä‚Č‚˘B‰´‚ÍŽ–ŽŔ‚đq‚ׂĂé‚ń‚žB‰´‚ÍŒŠ’Ł‚č‚ć‚č‚ŕAƒnƒ“ƒ}[‚ŐeŽw‚đ‘ł•ű‚Ş—Ç‚˘B
‰´‚Ş‚â‚é‚ćB
‰˝A”ނ̐eŽw‚đ‘ł‚́H
ˆá‚¤A’Ł‚荾‚Ý‚đ‚â‚é‚ćB
ƒzƒ“ƒL‚ŠH’Ł‚荾‚Ý‚ž‚źH
‚˘‚˘‚ń‚Ĺ‚ˇB‚Ü‚Á‚˝‚­‹C‚É‚ľ‚Č‚˘BŽŔ‚đŒž‚¤‚ƁA­‚ľ‰ů‚Š‚ľ‚˘B
‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤B‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤AƒWƒ‡[ƒ“ƒYB

‚ ‚ń‚˝‚́AĄ”Ó‚Ěƒ|[ƒJ[‚đ“Ś‚ľ‚Ä‚˘‚˘‚́H
‚ ‚ A‰´‚Í‹C‚É‚ľ‚Č‚˘‚ćB‰´‚Í‚ą‚Ě“O–é‚đŠy‚ľ‚Ţ‚ćB•s–ž‚đŒž‚¤‘I‘đ‚đ‚ˇ‚éˆę•ű‚łȁB
‚ ‚ń‚˝‚͉´‚ރ”ƒ@ƒ“‚ɏć‚é‚Ć‚Ç‚¤‚Č‚é‚Š‚đ’m‚Á‚Ä‚éB‰´‚Í•sˆŔ‚É‚Č‚éB
‚í‚Š‚Á‚Ä‚éB‚í‚Š‚Á‚Ä‚éBŠy‚ľ‚˘–é‚đB
‚ ‚ń‚˝‚ŕ‚ˁB

ƒwƒCAƒ‚ƒYBƒs[ƒ^[‚̓”ƒ@ƒ“‚Ĺ“O–é‚Ě’Ł‚荾‚Ý‚žB
ƒp[ƒtƒFƒNƒgB‰´‚͍ĄAƒX[ƒcƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚̏Z‹‚ÉŒü‚Š‚Á‚Ä‚˘‚é“r’†‚žB‰´‚˝‚ż‚Í‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Í‚˘‚Č‚˘‚ށA‚¨‚Ś‚Č‚˘‚Ć‚˘‚Ż‚Č‚˘B
‚ ‚ B‚í‚Š‚Á‚Ä‚éB
ƒOƒbƒhƒ‰ƒbƒNAƒ}ƒCƒtƒŒƒ“ƒhBŹŒ÷‚đ‹F‚éB

‚ť‚ę‚ŁAŽ„‚˝‚ż‚́AƒA[ƒg“W‚ĆƒfƒBƒi[‚ɍs‚­BŽ„‚Í‚ ‚Č‚˝‚ސl‚đ‚ž‚Ü‚ľ‚˝‚ĆŽv‚Á‚Ä‚éB
‰´‚ށH
ƒJƒ‚[ƒ“Bƒ[ƒ‰ƒ“H‚ ‚ť‚ą‚ɍs‚­‚ɂ͉˝‚ŠŒŽ‚ŕ‘҂‚̂ćB
ƒIƒDA‰˝‚ŕ‚Č‚˘‚ćB’j‚đ‹ş‚ˇ’m‚č‡‚˘‚Ş‚˘‚é‚ń‚žBƒXƒpƒ“ƒfƒNƒX‚̉˝‚Š‚ɂ‚˘‚āB‰´‚ÍŽż–â‚Í‚ľ‚Ä‚Č‚˘‚ćB
‚ ‚Č‚˝‚ŞŽ„‚Ě‚ą‚Ć‚đl‚Ś‚Ä‚­‚ę‚˝‚ą‚Ć‚Ş‚ˇ‚˛‚­ˆÓ–Ą‚Ş‚ ‚é‚íB‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤B
‚˘‚˘‚âBƒzƒ“ƒg‚É‚ť‚ń‚Č‚ń‚ś‚á‚Č‚˘BƒXƒpƒ“ƒfƒNƒX‚Č‚ń‚žB
‚ć‚ľBOKBƒTƒbƒ`ƒ‚A‚˘‚˘Žq‚É‚ľ‚ĂĂˁB‚¨—ŻŽç”Ô‚ćB
‹}‚˘‚ŁB
OKB
’x‚ę‚˝‚­‚Č‚˘B
OKBOKB

‚˘‚˘Žq‚žB

‰´‚đ‚ť‚ń‚Č•—‚ÉŒŠ‚é‚ȁB

ƒwƒCAƒs[ƒ^[A’Ł‚荾‚Ý‚Í‚Ç‚¤H
ƒWƒ‡[ƒ“ƒY‚ށAƒR[ƒq[‚đ”ƒ‚˘‚ɍs‚Á‚Ä‚éB•ˇ‚ŻAĄ”Ó‚¨‘O‚ރIƒtƒBƒX‚đ‹Ž‚é‘O‚É‚¨‘O‚Í“d˜b‚ľ‚Ä‚˘‚˝B
‚ ‚ B
‚ ‚ę‚̓Tƒ‰‚ŠH
”ޏ—‚͉´‚Ě“d˜b‚đ‚Ć‚Á‚Ä‚Č‚˘‚ćB
ƒIƒDB‚¨‘O‚ɏd‚­‚Ě‚ľ‚Š‚Š‚Á‚Ä‚é‚ȁB
‘z‘œ‚ŕ‚‚Š‚Č‚˘‚ž‚낤‚ˁB
‚Č‚ A‚¨‘O‚Ɖ´‚́A‚˘‚ë‚ń‚Č‚ą‚Ć‚đö‚蔲‚Ż‚Ä‚Ť‚˝B‰´‚˝‚ż‚݂͌˘‚Š•¨Ž–ƒL[ƒv‚ľ‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃç‚Č‚Š‚Á‚˝B‚ž‚Ż‚ǁA‚¨‘O‚ޘb‚ľ‚˝‚˘‚Č‚çA‰´‚́A‚í‚Š‚é‚ž‚ëB‚‚܂čAƒzƒ“ƒg‚ɘb‚ľ‚˝‚˘‚Č‚çA‰´‚Í‚¨‘O‚Ě‚˝‚ß‚É‚ą‚ą‚É‹‚éB
ƒ”ƒ@ƒ“‚ł̉ď˜b‚ĹŽâ‚ľ‚­‚Č‚Á‚Ä‚éH
‚ť‚¤‚Š‚ŕ‚ȁB‚ž‚Ż‚ǁA‰´‚́EEE‚¨‘O‚͍K‚š‚É‚Č‚é‚Ě‚É‚Ó‚ł‚í‚ľ‚˘‚ĆŽv‚Á‚Ä‚éB‚ť‚ľ‚āA‰´‚́A‚¨‘O‚đ•‚Ż‚é‚˝‚߂ɉ˝‚Ĺ‚ŕ‚Ĺ‚Ť‚éB’m‚ç‚š‚Ä‚­‚ęB
‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤Aƒs[ƒ^[B‚ˇ‚˛‚­ˆÓ–Ą‚ ‚é‚ą‚Ć‚ž‚ćB
‚ ‚ B–â‘č‚Č‚˘‚ćB‚Ü‚˝–ž“ú‚ȁBƒj[ƒ‹B
‚Ü‚˝–ž“úB

ƒwƒCB
ƒTƒXƒyƒ“ƒX‚މ´‚Ě‹C‚đ‹ś‚í‚š‚é‚ćB‹ŕŒÉ‚ÍŒŠ‚‚Ż‚˝‚ŠH
‚ ‚ B
ŠJ‚Ż‚˝‚ŠH
‚ ‚ B
‚ť‚ę‚ŁH
ƒ}ƒjƒtƒFƒXƒg‚Í‚Č‚Š‚Á‚˝Bƒ‚ƒYB‚ˇ‚Ü‚Č‚˘B•ˇ‚˘‚Ä‚­‚ęA‰´‚˝‚ż‚́A‚ą‚ę‚Ş‘ĺ‚Ť‚Č“q‚Ż‚ž‚Ć‚í‚Š‚Á‚Ä‚˝B‚ž‚ëH
‚ ‚ B‚ž‚Ż‚ǁB
‚Č‚ A‰´‚Í‚ą‚ą‚Š‚ço‚Č‚˘‚Ć‚˘‚Ż‚Č‚˘B–ž“ú˜b‚ť‚¤B

ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í "That's got to be weighing on you." ‚É‚ľ‚Ä‚¨‚­B