ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í"Here's where it gets tricky, Peter."

“q‚Ż

ŠCŠOƒhƒ‰ƒ}‚ʼnpŒęƒŠƒXƒjƒ“ƒOŠwK’†

White Color(ƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[) ƒV[ƒYƒ“2yŒ´‘čzPayback

We told you to go home. And you were to take him there.

Sir, I know that, but...

But you made an exchange. Exactly what we said we don't do.

Sir, in his defense, no one knows Keller better than Neal. Had we interceded in any way, he thought they would've killed Peter.

intercede ’‡Ů‚ˇ‚é

I'll deal with you later. Right now we've got a free criminal and a captive agent to get back. Do your job, get him out of here.

captive lŽż

The exchange was the only way to contact Peter. We almost stopped Keller.

I know.

I can't just go home.

Neal, you don't have a choice.

Thanks for sticking up for me in there.

stick up for ŽxŽ‚ˇ‚é

I'll let you know as soon as I hear something.

This is Jones. I've got Peter on the line. Peter, I'm gonna put you on speaker, start a trace.

Burke. Burke, it's Hughes. Tell us your location.

I need to talk to Neal.

Where are you?

Reese, put Neal on the phone.

I'm here, Peter.

Listen carefully. I'm in a locked cell. Lang is 3 feet away from me knocked out next to his gun. Keller is en route.

en route “r’†‚Ĺ

Need me to talk you through a jailbreak.

Yeah.

That's my husband. Put him on speaker.

I'm sorry, ma'am. I'm not authorized.

You have my husband on the line. Put him on speaker.

The cell is roughly 8-by-12. It's made of cement and metal bars. There's a locked hinged door.

hinged door ŠJ‚ŤŒË

Clear a space, 8-by-12 perimeter.

Let's do it.

Tape.

The cell is in the middle of a schmatte-shop basement. There are cardboard boxes... an old metal chair, a can of soda, which was a gift... two lamps, light bulb, thread, fabric... and some really creepy mannequins.

schmatte ƒ{ƒ•ž light bulb “d‹… fabric •z

Tell me about the door.

The cell door has an electronic keypad. "Fossbender ES320."

Uh, Fossbender chips are hardwired to a power source plus a backup battery.

Can we disable it with anything here?

Uh...

Neal.

I'm thinking, Peter.

Think faster.

Look for the hardwire connection to the lock.

Okay, got it. Feels like a thin gauge. I'm guessing if I cut it...

You'll activate the lock's redundancy mechanism. We need to short the backup before cutting the electricity.

redundancy ƒŠƒ_ƒ“ƒ_ƒ“ƒV[

There's a conduit that runs alongside the cell.

conduit “düŠÇ alongside •Ŕs‚ľ‚Ä

Follow that conduit to the fuse box.

I got it. It's right in the back wall. I'm putting you on speaker.

Okay. All right. Uh... Here's where it gets tricky, Peter. Pull back the inside panel. You'll see two hot wires and a neutral.Strip the neutral.

tricky –ű’f‚Č‚ç‚Č‚˘

Hang on. I gotta make a quick wire stripper out of the soda can.

Look at you. Improvising without me.

Done.

Okay. Uh... Break the light bulb and attach the filament... to the battery of your cell phone.

The filament conducts a charge.

Which creates surge, shorts the power, the locking mechanism should release.

surge “dˆł‚Ě‹}Œƒ‚ȕωť

Should?

It will.

Has it occurred to you that in order to use my phone battery...?

We're gonna have to disconnect. Final step, Peter.

Hey.

Oh, God.

We've got a lock on his location. Textile shop off of 9th and 39th.

Burke, stay on the line. There's a team on their way.

There's no time.

Come on, Peter.

How long should it take if this works?

A few seconds.

Please, honey. You can do this.

Peter?

I'm out.

Hang tight, Peter. We're on our way.

Hang tight ˜‚đ˜‚Ś‚Ä‘Ň‚Â

I've got Lang at gunpoint.

All right. Let's go.

You better hurry. Keller is on his way too.

FBI. Don't move.

Jones, it's me.

Peter?

Okay. Clear around back.

There he is. Escape artist extraordinaire, Peter Burke.

extraordinaire ”ń–}‚Č

What happened with Keller?

He hasn't shown.

He won't. He's smarter than that.

Who knows? Maybe he never planned on showing. Seeing as how he didn't trust Lang.

Seeing as `‚Č‚Ě‚Ĺ

Which would've left Lang with the ring, the debts and you.

Uh, speaking of which...

Oh, right, yeah. Thanks. It's...

Before I hand that back to you... is it stolen?

Well, it's never been reported as stolen.

Listen, if it's legitimately yours, the FBI can't hold on to it.

legitimately ‡–@“I‚É

Well, it's been missing for a couple hundred years, but, uh... It doesn't belong to me. So you may wanna contact the Scotland Royal Museum. What?

Hey, hon.

Hey, hon.

Keller.

I saw the surprise party you set up for me. Very kind. I'm sorry I couldn't make it.

Yeah. Me too.

I couldn't have escaped without you, Neal. But I guess we both got what we wanted, right?

I wouldn't say that.

How about we call this one a draw? Take a break for a while. What do you say?

I'm gonna find you, Keller.

That might be tough. I'm already outside your radius. Hey, Caffrey. You're starting to sound like a lawman.

“Ś–S

Ž„‚˝‚ż‚Í‚¨‘O‚͉ƂɋA‚ę‚ĆŒž‚Á‚˝B‚ť‚ľ‚āA‚¨‘O‚É‚Í‚ą‚˘‚‚đ‰Ć‚ɘA‚ę‚čs‚Š‚š‚˝B
ƒT[A‚í‚Š‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ށEEEB
‚ž‚Ż‚ǁA‚¨‘O‚ÍŽćˆř‚đs‚Á‚˝BŽ„‚˝‚ż‚Ş‚ľ‚Č‚˘‚ĆŒž‚Á‚˝‚ą‚Ć‚đ‚žB
ƒT[A”Ţ‚đŽç‚é‚˝‚߂ɁAƒPƒ‰[‚ރj[ƒ‹‚ć‚č‚ŕ—D‚ę‚Ä‚˘‚é‚ĆŽv‚Á‚Ä‚˘‚él‚Í‚˘‚Ü‚š‚ńBŽ„‚˝‚ż‚Í‚Ç‚ń‚Č•ű–@‚Ĺ‚ŕ’‡Ů‚ľ‚˝B”ނ́A“z‚ç‚Şƒs[ƒ^[‚đŽE‚ˇ‚ƍl‚Ś‚˝‚ń‚Ĺ‚ˇB
‚¨‘O‚ç‚ÍŒă‚őΉž‚ˇ‚éBĄ‚́AŽ„‚˝‚ż‚́A”ĆßŽŇ‚đŽŠ—R‚É‚ľ‚˝B‚ť‚ľ‚ÄŽć‚č–ß‚ˇ‚˝‚߂̐lŽż‚ĚƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚Ş‚˘‚éB‚¨‘O‚˝‚ż‚ĚŽdŽ–‚đ‚ľ‚ëB‚ť‚˘‚Â‚đ‚ą‚ą‚Š‚ço‚ľ‚Ä‚­‚ęB

ŒđŠˇ‚ރs[ƒ^[‚Ć˜A—‚đŽć‚é—Bˆę‚Ě•ű–@‚ž‚Á‚˝B‰´‚˝‚ż‚Í‚ŕ‚¤­‚ľ‚ĹƒPƒ‰[‚đŽ~‚ß‚˝B
‚í‚Š‚Á‚Ä‚éB
‰´‚͉ƂɋA‚ę‚Č‚˘B
ƒj[ƒ‹A‚ ‚Č‚˝‚É‘I‘đŽˆ‚Í‚Č‚˘‚íB
‰´‚đŽxŽ‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Ä‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤B
‰˝‚Šî•ń‚Ş“ü‚Á‚˝‚炡‚Ž‚É‚ ‚Č‚˝‚É’m‚ç‚š‚éB

ƒWƒ‡[ƒ“ƒY‚Ĺ‚ˇBƒs[ƒ^[‚Ć“d˜b‚Ş‚Â‚Č‚Ş‚č‚Ü‚ľ‚˝Bƒs[ƒ^[AƒXƒs[ƒJ[‚É‚ľ‚āA’ǐՊJŽn‚ľ‚Ü‚ˇB
ƒo[ƒNBƒo[ƒNAƒqƒ…[ƒY‚žB‹ęŠ‚đ˜b‚ľ‚Ä‚­‚ęB
ƒj[ƒ‹‚Ć˜b‚ľ‚˝‚˘B
‚Ç‚ą‚É‚˘‚é‚ń‚žH
ƒŠ[ƒXAƒj[ƒ‹‚đ“d˜b‚ɏo‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B
‚˘‚é‚ćBƒs[ƒ^[B
‚ć‚­•ˇ‚˘‚Ä‚­‚ęB‰´‚͘S‰Ž‚ɕ‚śž‚ß‚ç‚ę‚Ä‚éBƒ‰ƒ“ƒO‚͉´‚Š‚ç3ƒtƒB[ƒg‚Ě‚Ć‚ą‚ë‚Ĺ‹C‚đŽ¸‚Á‚Ä‚˘‚éB“z‚Ě‘¤‚ɂ͏e‚Ş‚ ‚éBƒPƒ‰[‚ÍŒü‚Š‚Á‚Ä‚˘‚éB
˜S‰Ž‚Ě”j‚č•ű‚đ‰´‚É˜b‚ł‚š‚˝‚˘‚ń‚ž‚ˁB
‚ ‚ B

Ž„‚Ě•v‚ćBƒXƒs[ƒJ[‚É‚ľ‚āB
‚ˇ‚Ý‚Ü‚š‚ńA•vlBŽ„‚ÉŒ ŒŔ‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB
•v‚đ“d˜b‚ɏo‚ľ‚āBƒXƒs[ƒJ[‚É‚ľ‚āB

˜S‰Ž‚́A‚ž‚˘‚˝‚˘‚W‚˜‚P‚Q‚žBƒZƒƒ“ƒg‚Ćƒƒ^ƒ‹ƒo[‚ōě‚ç‚ę‚Ä‚˘‚éBŠJ‚ŤŒË‚ĹƒƒbƒN‚ł‚ę‚Ä‚éB
‚W‚˜‚P‚Q‚ĚƒyƒŠƒ[ƒ^[‚ĚƒXƒy[ƒX‚đŠJ‚Ż‚āB
‚â‚ęB
ƒe[ƒvB
˜S‰Ž‚́Aƒ{ƒ•žƒVƒ‡ƒbƒv‚Ě’n‰ş‚žB’iƒ{[ƒ‹” ‚Ş‚ ‚éBŒĂ‚˘ƒƒ^ƒ‹ƒ`ƒFƒAAƒ\[ƒ_‚̊ʁA“ń‚Â‚Ěƒ‰ƒ“ƒvA“d‹…BŽ…A•zA‚˘‚­‚‚Š‚Ě‚¨‚Š‚ľ‚Čƒ}ƒlƒLƒ“B
ƒhƒA‚Ě‚ą‚Ć‚đ‹ł‚Ś‚āB
˜S‰Ž‚ĚƒhƒA‚̓GƒŒƒNƒgƒƒjƒbƒNEƒL[ƒpƒbƒh‚žBƒtƒHƒXƒxƒ“ƒ_[@ES320B
ƒtƒHƒXƒxƒ“ƒ_[‚Ěƒ`ƒbƒv‚̓pƒ[ƒ\[ƒX‚ĆƒoƒbƒNƒAƒbƒvƒoƒbƒeƒŠ[‚Ěƒn[ƒhƒƒCƒ„[‚žB
‚ą‚ą‚̉˝‚Š‚Ĺ‚ť‚ę‚đ–łŒř‚É‚Ĺ‚Ť‚é‚ŠH
ƒAƒ@[B
ƒj[ƒ‹B
l‚Ś‚Ä‚é‚ćBƒs[ƒ^[B
‹}‚˘‚ōl‚Ś‚Ä‚­‚ęB
ƒƒbƒN‚đ‚‚Ȃ˘‚Ĺ‚éƒn[ƒhƒƒCƒ„[‚đ’T‚ľ‚āB
OKB‚ ‚Á‚˝B‚¤‚ˇ‚˘ƒQ[ƒWB‚ą‚ę‚đŘ‚ę‚˝‚çEEEB
ƒƒbƒN‚Ěç’ˇ\Ź‚đƒAƒNƒeƒBƒxƒCƒg‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚É‚Č‚éBƒGƒŒƒNƒgƒŠƒVƒeƒB‚đŘ‚é‘O‚ɁAƒoƒbƒNƒAƒbƒv‚đƒVƒ‡[ƒg‚ł‚š‚é•K—v‚Ş‚ ‚éB
˜S‰Ž‚É•Ŕs‚ľ‚Ä“düŠÇ‚Ş’Ł‚Á‚Ä‚ ‚éB
“düŠÇ‚ރtƒ…[ƒYƒ{ƒbƒNƒX‚É‚Â‚Č‚Ş‚Á‚Ä‚éB
‚ ‚Á‚˝BŒă‚ë‚Ě•Ç‚Ě‚ˇ‚Ž‚Ě‚Ć‚ą‚ë‚žBƒXƒs[ƒJ[‚É‚ˇ‚éB
OKB‚ć‚ľB‚ą‚ą‚Š‚ç‚Ş–ű’f‚Č‚ç‚Č‚˘‚Ć‚ą‚ë‚ž‚ćBƒs[ƒ^[B’†‚Ěƒpƒlƒ‹‚đˆř‚Ťo‚ľ‚āB“ń‚Â‚ĚƒzƒbƒgƒƒCƒ„[‚Ć’†˘’[Žq‚ŞŒŠ‚Ś‚éB’†˘’[Žq‚đ‚Ţ‚Ťo‚ľ‚É‚ľ‚āB
‚ż‚ĺ‚Á‚Ƃ܂āBƒ\[ƒ_ŠĘ‚Š‚çƒNƒCƒbƒNƒƒCƒ„[ƒXƒgƒŠƒbƒp[‚đ‚‚­‚éB
‚â‚Á‚˝‚ˁB‰´‚Ş‚Č‚­‚Ä‚ŕƒCƒP‚ť‚¤‚žB
‚¨‚í‚Á‚˝B
OKB“d‹…‚đ‰ó‚ľ‚āAƒtƒBƒ‰ƒƒ“ƒg‚đ‚ ‚ń‚˝‚ĚŒg‘Ń‚ĚƒoƒbƒeƒŠ[‚É•t‚Ż‚āB
ƒtƒBƒ‰ƒƒ“ƒg‚Ş“d’r‚É“d“ą‚ˇ‚éB
“dˆł‚Ě‹}Œƒ‚ȕωť‚đ‚‚­‚Á‚āAƒpƒ[‚đƒVƒ‡[ƒg‚ˇ‚éBƒƒbƒNƒƒJƒjƒYƒ€‚đƒŠƒŠ[ƒX‚ˇ‚é‚Í‚¸B
‚Í‚¸H
‚ž‚낤B
‰´‚Ě“d˜b‚Ěƒoƒbƒe[ƒŠ[‚đ‚‚Ż‚é‚悤‚ÉŒž‚Á‚˝‚ȁH
‰´‚˝‚ż‚Í“d˜b‚đŘ‚é‚ą‚Ć‚É‚Č‚éBƒtƒ@ƒCƒiƒ‹ƒXƒeƒbƒv‚ž‚ćAƒs[ƒ^[B

ƒwƒCB

_—lB

ęŠ‚Ş‚í‚Š‚č‚Ü‚ľ‚˝BƒeƒLƒXƒ^ƒCƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒv9”Ô’Ę‚č‚Ě‚Í‚¸‚ę39’š–ځB
ƒo[ƒNA“d˜b‚đ‚‚Ȃ˘‚ž‚Ü‚Ü‚É‚ľ‚ëBƒ`[ƒ€‚đŒü‚Š‚í‚š‚Ä‚éB
ŽžŠÔ‚Ş‚Č‚˘B

ƒJƒ‚[ƒ“Aƒs[ƒ^[B
‚ą‚ę‚Ş‚¤‚Ü‚­‚˘‚Á‚˝‚ç‚Ç‚Ě‚­‚炢‚ĚŽžŠÔ‚žB
”•bB

‚¨Šč‚˘ƒnƒj[B‚ ‚Č‚˝‚Č‚ç‚Ĺ‚Ť‚éB

ƒs[ƒ^[H
ŠO‚ɏo‚˝B
‚ś‚Á‚Ć‘Ň‚Á‚Ä‚ëAƒs[ƒ^[BŽ„‚˝‚ż‚ŞŒü‚Š‚Á‚Ä‚éB

ƒ‰ƒ“ƒO‚ɏe‚đŒü‚Ż‚Ä‚Ü‚ˇB

‚ć‚ľBs‚Ť‚Ü‚ľ‚傤B

‹}‚˘‚ž‚Ů‚¤‚Ş—Ç‚˘BƒPƒ‰[‚ŕŒü‚Š‚Á‚Ä‚éB

FBIB“Ž‚­‚ȁB
ƒWƒ‡[ƒ“ƒYB‰´‚žB
ƒs[ƒ^[H
OKB”wŒă‚Í–â‘č‚Č‚˘B
‚˘‚é‚ˁB”ń–}‚Č’EoƒA[ƒeƒBƒXƒgBƒs[ƒ^[Eƒo[ƒNB
ƒPƒ‰[‚Í‚Ç‚¤‚Č‚č‚Ü‚ľ‚˝H
Žp‚đŒť‚ł‚Č‚Š‚Á‚˝B
Žp‚đŒť‚ł‚Č‚˘‚ž‚낤B‚ť‚ęˆČă‚ÉŒŤ‚˘B
’N‚ŞŽp‚đŒť‚ˇ‚ĆŽv‚Á‚Ä‚˝‚ń‚žHŽp‚đŒť‚ˇ‚Č‚ń‚ÄŒv‰ć‚Í‚Č‚Š‚Á‚˝B‚ ‚˘‚‚̓‰ƒ“ƒO‚Ě‚ą‚Ć‚đM—Š‚ľ‚Ä‚Č‚Š‚Á‚˝‚Š‚ç‚ȁB
ƒŠƒ“ƒO‚ĆŽŘ‹ŕ‚Ć‚ ‚ń‚˝‚Ćˆę‚Ƀ‰ƒ“ƒO‚đŽc‚ľ‚˝B
ƒŠƒ“ƒO‚ĆŒž‚Ś‚΁EEEB
‚ť‚¤‚ž‚ˁB‚ ‚ B‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤B‚ť‚ę‚́EEEB
‚¨‘O‚É•Ô‚ˇ‘O‚ɁEEE“‚ń‚ž‚ŕ‚Ě‚ŠH
“•i‚Ć‚ľ‚āAƒŒƒ|[ƒg‚ł‚ę‚Ä‚Č‚˘‚ćB
‚Č‚ A‡–@“I‚É‚¨‘O‚Ě‚ŕ‚Ě‚Č‚çAFBI‚Ş‚ą‚ę‚đ•ŰŠÇ‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Í‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘B
2`3•S”NŠÔ•s–ž‚ž‚Á‚˝B‚ž‚Ż‚ǁA‰´‚Ě‚ŕ‚Ě‚ś‚á‚Č‚˘B‚ž‚Š‚çA‚ ‚ń‚˝‚̓XƒRƒbƒgƒ‰ƒ“ƒhEƒƒCƒ„ƒ‹Eƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€‚ɃRƒ“ƒ^ƒNƒg‚ľ‚˝‚˘‚Š‚ŕ‚ľ‚ę‚Č‚˘B‚ȂɁH

ƒwƒCAƒnƒj[B
ƒwƒCAƒnƒj[B

ƒPƒ‰[B
‚¨‘O‚މ´‚Ě‚˝‚ß‚ÉŽd‘g‚ń‚žƒTƒvƒ‰ƒCƒYƒp[ƒeƒB[‚đŒŠ‚˝‚ćB‚Ć‚Ä‚ŕ‚â‚ł‚ľ‚˘B‚ť‚ę‚đ‚‚­‚ę‚Č‚­‚ĈŤ‚˘‚ȁB
‚ ‚ B‚¨‚ę‚ŕ‚žB
‚¨‘O‚Č‚ľ‚Ĺ’E‘–‚Ĺ‚Ť‚Č‚Š‚Á‚˝‚ćBƒj[ƒ‹B‚ž‚Ż‚ǁA‰´‚˝‚ż‚Ş—~‚ľ‚Ä‚˘‚˝‚ŕ‚Ě‚đŒÝ‚˘‚ÉŽč‚É“ü‚ę‚˝‚ĆŽv‚¤B‚ž‚ëH
‰´‚Í‚ť‚¤‚ÍŒž‚í‚Č‚˘B
Ą‰ń‚̓hƒ[‚Ć‚ˇ‚é‚Ě‚Í‚Ç‚¤‚žH‚ľ‚΂炭‹xŒe‚žB‚Ç‚¤‚žH
‰´‚Í‚¨‘O‚đ’T‚ˇBƒPƒ‰[B
‘ĺ•Ď‚ž‚ĆŽv‚¤‚źB‰´‚Í‚¨‘O‚Ě”źŒa‚ĚŠO‚É‚˘‚éBƒwƒCAƒLƒƒƒtƒŠ[B‚¨‘O‚́A–@ŽˇsŽŇ‚̂悤‚Č‚ą‚Ć‚đŽn‚ß‚Ä‚éB

ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í "Here's where it gets tricky, Peter." ‚É‚ľ‚Ä‚¨‚­B