ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í"I'll see what I can do"

@

—e‹^ŽŇ‘{¸

ŠCŠOƒhƒ‰ƒ}‚ʼnpŒęƒŠƒXƒjƒ“ƒOŠwK’†

White Color(ƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[) ƒV[ƒYƒ“1yŒ´‘čzThreads

So, our ghost finally has a name.

It's Idil Hazeva.

Let's stick with "Ghovat"for now.

stick with `‚đ‘ą‚Ż‚é

Do we know anything more about him?

Not much.

No criminal record.

Name's not coming up on any of our international watch lists.

come up on `‚É[î•ń‚Ş]o‚é watch list ŠÄŽ‹ƒŠƒXƒg

We can't find him registered anywhere in town.

Anything about the girl?

She's a model.

We're looking into her.

look into ’˛¸‚ˇ‚é

What about Dmitri?

Andrei Dmitri, Uzbekistan national, linked to a handful of enterprises...

a handful of Žč‚É—]‚é Žč‚É•‰‚Ś‚Č‚˘

uh, arms trading, money laundering, prescription-drug fraud.

•ŠíŽćˆřAƒ}ƒl[ƒƒ“ƒ_ƒŠƒ“ƒOAˆ•űⳍź‹\

Exactly the kind of guy you'd expect to show up at Fashion Week.

‚Ü‚ł‚É‚ť‚¤‚˘‚¤—Ţ‚Ě’j expect to `‚Ć‚ľ‚Ä‚É‚ç‚ń‚Ĺ‚˘‚é

Yeah.

Does he still think he got away clean?

get clean away ‚Ü‚ń‚Ü‚Ć“Ś‚°‚¨‚¨‚š‚é

Uh, yeah.

He slipped out the northwest exit.

slippe out ‚ť‚Á‚Əo‚Ä‚˘‚­

Jones is sitting on him.

sit on Œö•\‚ľ‚Č‚˘‚Ĺ‚¨‚­ŕ”ös

Tell Jones to keep his distance.

I don't want him getting tagged.

get tagged Œă‚ë‚É‚Ň‚Á‚˝‚č‚‚­

Let's see where this guy leads us.

Good work.

We'll reconvene in an hour.

reconvene ÄľW‚ˇ‚é

Nice report.

Thanks.

You know, you pull off the whole FBI thing, too.

Yeah, no one looks good in FBI slacks.

Oh, don't sell yourself short.

ŽŠ•Ş‚đ‰ßŹ•]‰ż‚ˇ‚é‚Č

Better.

You sure I wasn't a little too direct and...

you sure `‚ž‚ć‚Ë a little too direct ’źÚ“I‚ˇ‚Ź‚é

Yeah, but I like where you're going with it.

‚ ‚Č‚˝‚Ş‚ť‚ę‚đŽ‚Á‚Ä‚Ç‚ą‚֍s‚Ť‚‚‚ ‚é‚Š‚ލD‚Ť‚Č‚ń‚Ĺ‚ˇB‚ž‚Ż‚ǁAŒˆ‚Ü‚č•ś‹ĺ“I‚É"‚ ‚Č‚˝‚Ě‚â‚č•ű‚Ĺ—Ç‚˘‚ń‚ś‚á‚Č‚˘‚Ě"

Where we headed for lunch?

Oh, uh, I'm gonna have to take a pass.

take a pass ŒŠ‘—‚é

Elizabeth wants to meet me in the park.

Picnic.

That's romantic.

Yeah, should I be worried?

Did you do something wrong?

Probably.

Show no fear.

(‹°•|‚đŒŠ‚š‚Č‚˘‚Ĺ) S”z‚Č‚˘‚ć

Maybe she's just gotten used to spending time with you.

get used to `‚ÉŠľ‚ę‚é

You think?

I'm not the best person to ask.

Ž„‚É•ˇ‚˘‚Ä‚ŕŽd•ű‚Č‚˘

Yeah.

Hey, Peter, before you go... I need a favor.

Yeah?

The last time Kate visited me in prison, before she disappeared...

you saw that security tape?

Yeah.

I'd like to see it.

would like to `‚ľ‚˝‚˘

You think that's a good idea?

It's the last time I saw her.

I just want some closure.

I just want ‚˝‚ž`‚ľ‚˝‚˘ ‹ćŘ‚č‚đ‚‚Ż‚˝‚˘

Help me wrap up this case, and I'll see what I can do about that tape.

wrap up `‚đI‚Ś‚é I'll see what I can do ‚Ĺ‚Ť‚é‚ž‚Ż‚â‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚ˇ

This is nice.

Right?

This is really nice.

Yeah, it's great.

Honey, relax.

You're not in trouble.

‚ ‚Č‚˝‚É–â‘č‚Í‚Č‚˘‚ć “{‚Á‚Ä‚Č‚˘‚ć

Oh, thank God.

Why do you think I asked you to lunch?

I don't know.

That was what scared me.

scare ‹°‚Ş‚ç‚š‚é

Okay, hold on.

I got you something.

ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Ş‚ ‚é

You did?

What...Here.

It's a nice box.Okay.

I noticed you were kind of looking at that really nice watch at the warehouse.

I noticed `‚Ĺ‚ľ‚ĺH

It's not as nice, but it's close.

not as `‚Ů‚Ç

It's perfect.

Yeah.

Okay, try it on.

‚‚Ż‚Ä‚Ý‚Ä

Yes.

Okay.

Yeah.

That's a different kind of...Yeah, just...Different kind of latch, there.

latch —Ż‚ß‹ď

Yeah, you go...there.

That's...that's...This is Burke.

All right, I'll be there at, uh... I'll be there in five minutes.

All right.

Look at that.

It works.

It works.

Looks good on you.

Yeah.

What's going on?

‚Ç‚¤‚ľ‚˝H

They're moving me now.

What, protective custody?

Řl•ŰŒě

No one's threatening you.

threaten ‹ş”—‚ˇ‚é

They're not taking any chances.

not take any chances ‰^”C‚š‚É‚ľ‚Č‚˘ ˆŔ‘S‘ćˆę‚ōs‚­

Came here to get an agent, make contacts, not this.

‘ă—l‚đŒŠ‚Â‚Ż‚É‚ą‚ąiƒjƒ…[ƒˆ[ƒNj‚É—ˆ‚˝B‚ą‚ń‚Č‚Í‚¸‚ś‚áB

Yeah.

It's gonna be okay.

‚¤‚Ü‚­‚˘‚­‚ćB

All right?

If anybody can catch Ghovat, it's him.

Really?

He's the best.

Come here.

I just got word from Jones.

got word î•ń‚đ“ž‚é

New watch.

Mm, yeah, gift from Elizabeth.

Thank you very much.

No sun dial to clutter it up.

clutter it up ‚¤‚é‚ł‚˘‰š‚𗧂Ăé

Very nice.

What's Jones got?

Dmitri is at a fashion shoot.

fashion shoot ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“Ž‚ĚŽB‰e

Lucky him.

‚¤‚ç‚â‚Ü‚ľ‚˘

And guess who's with him.

Who?

Remember that model that was with Ghovat last night?

ƒp[ƒeƒB ”ös

ƒ[ƒŒƒ“‚Ě’‚č‚Ş‘Š•Ď‚í‚炸•ˇ‚ŤŽć‚肸‚炢

‚ť‚¤‚˘‚¤‚ľ‚á‚ׂč•ű‚Č‚ń‚ž‚낤BŠľ‚ę‚Ě–â‘č‚ŠH

"So, our ghost finally has a name." ‚¤[‚ńBƒ[ƒŒƒ“‚ĚƒZƒŠƒt‚Ş•ˇ‚ŤŽć‚肸‚炢BŠŠă‚Ě–â‘č‚ŠHƒlƒCƒeƒBƒu‚Í‚Ç‚¤Žv‚¤‚ń‚ž‚낤‚ŠH
ƒ[ƒŒƒ“‚ރs[ƒ^[‚É•ńBƒS[ƒXƒg‚Ě–{–ź‚Ş•Ş‚Š‚Á‚˝‚Ż‚ǁA‚ť‚ęˆČŠO‚Í‚Ç‚ą‚É‚ŕî•ń‚͍ڂÁ‚Ä‚˘‚Č‚˘‚Ě‚Ĺ“ä‚Ě‚Ü‚Ü‚ž‚ƁB
ˆę‚É‚˘‚˝—Ťiƒ}ƒ‰j‚ŕƒ‚ƒfƒ‹‚Á‚Ä‚ž‚Ż‚ĹŒťÝ’˛¸’†B
ƒfƒBƒ~ƒgƒŠ‚ɂ‚˘‚ẮAƒEƒYƒxƒLƒXƒ^ƒ“og‚ŁAˆŤŽ–‚đ‚Š‚Č‚č‚ľ‚Ä‚˘‚éB
‚ˇ‚é‚Ćƒj[ƒ‹‚ށA"Exactly the kind of guy you'd expect to show up at Fashion Week." ‚ť‚¤‚˘‚¤—Ţ‚Ě’j‚ރtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒEƒB[ƒN‚ÉŒť‚ę‚é‚Á‚ÄŠú‘Ň‚ľ‚Ä‚˝‚ń‚ž‚ëH‚ƁB‚ą‚ą‚Ĺƒ[ƒŒƒ“‚ż‚ĺ‚Á‚ĆƒCƒ‰ƒb‚Ć—ˆ‚Ä‚é‚悤‚Č•\îB
ƒp[ƒeƒB[‰ďę‚Š‚çslippe out‚ľ‚˝ƒfƒBƒ~ƒgƒŠ‚đƒWƒ‡[ƒ“ƒY‚Şsitting on. sit on ‚É”ös‚Á‚ĈӖĄ‚ÍŒŠ‚‚Š‚ç‚Č‚Š‚Á‚˝‚Ż‚ǁAŒö•\‚ľ‚Č‚˘‚Ĺ‚¨‚­‚Č‚Ç‚ĚˆÓ–Ą‚â‘OŒăŠÖŒW‚Š‚ç‚ť‚¤‚˘‚¤Žg‚í‚ę•ű‚ŕ‚ ‚é‚Ě‚ž‚낤B
•ń‚đI‚Ś‚˝ƒ[ƒŒƒ“‚Ƀj[ƒ‹‚ށA"don't sell yourself short" ŽŠ•Ş‚đˆŔ”„‚股‚é‚Č‚Á‚Ä‚ą‚Ć‚Č‚ń‚ž‚낤‚Ż‚ǁA‚ą‚ę‚Á‚ĉpŒę‚Ć“ú–{Œę‚Ç‚Á‚ż‚ސć‚Č‚ń‚ž‚낤H‹ô‘R‚Ěˆę’v‚Š‚ȁB‚ť‚¤‚˘‚¤‚ą‚Ć‚ŕ‚ ‚é‚ŠB
"I like where you're going with it" ‚ą‚ę‚đŒŠ‚˝‚Ć‚Ť‚Ü‚Á‚˝‚­ˆÓ–Ą‚Ş•Ş‚Š‚ç‚Č‚Š‚Á‚˝BLSA ‰pŒę‰˝‚Ĺ‚ŕ–ł—ż‘Š’kŽş‚ĹŽż–â‚ľ‚Ä‚Ý‚é‚ƁA Œˆ‚Ü‚č•ś‹ĺ‚Č‚Ě‚Š‚ŕ‚ľ‚ę‚Č‚˘‚ƁB’ź–󂡂é‚ƁA"‚ ‚Č‚˝‚Ş‚ť‚ę‚đŽ‚Á‚Ä‚Ç‚ą‚֍s‚Ť‚‚‚ ‚é‚Š‚ލD‚Ť‚Č‚ń‚Ĺ‚ˇ"‚ĹˆÓ–ó‚ľ‚Ä"‚ ‚Č‚˝‚Ě‚â‚č•ű‚Ĺ—Ç‚˘‚ń‚ś‚á‚Č‚˘‚Ě"‚ž‚ť‚¤‚Ĺ‚ˇB

"Where we headed for lunch?" ƒ‰ƒ“ƒ`‚Ĺ‚ŕ‚Ç‚¤Hƒ‰ƒ“ƒ`‚Ç‚¤‚ˇ‚éH‚Á‚ÄŠ´‚ś‚Š‚ȁB"I'm gonna have to take a pass" Ą‰ń‚̓pƒX‚ˇ‚éB
‚ą‚ę‚Í“úí‰ď˜b‚ĹŽg‚Ś‚ť‚¤B
"You think?" "I'm not the best person to ask." ‚ŕ“úí‰ď˜b‚ĹŽg‚Ś‚ť‚¤B
"I need a favor" "I have a favor to ask." ‚Ć‚ŠA‚¨Šč‚˘‚Ş‚ ‚é‚ń‚ž‚Ż‚ǁB
‚Ćƒj[ƒ‹‚ރs[ƒ^[‚ÉŠÄŽ‹ƒJƒƒ‰‚̉f‘œ‚đŒŠ‚˝‚˘‚Ɛ؂čo‚ˇB
‚ą‚Ě‚ą‚ë‚Š‚çAƒs[ƒ^[‚Ćƒj[ƒ‹‚ĚŠÖŒW‚Ş—Ç‚˘•űŒü‚ÉŒü‚Š‚˘‚ž‚ľ‚˝‚Ě‚ž‚낤‚ŠH"I'll see what I can do"‚Ɓu‚Č‚ń‚Ć‚Š‚ľ‚Ä‚Ý‚év

ƒs[ƒ^[‚ĆƒGƒŠƒUƒxƒX‚ŞŒö‰€‚Ĺƒ‰ƒ“ƒ`B
‹““Ž•sR‚Ěƒs[ƒ^[‚É"You're not in trouble." ‚ ‚Č‚˝‚É–â‘č‚Í‚Č‚˘‚ć “{‚Á‚Ä‚Č‚˘‚ć@ "I got you something." ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Ş‚ ‚é‚Á‚Äsomething‚Č‚ń‚žB
ŽžŒv‚đƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ł‚ę‚āA‘ĺŠě‚Ń‚Ěƒs[ƒ^[B‚ľ‚Š‚ľAŒŠŠľ‚ę‚˝ŽžŒv‚Ćˆá‚˘Aˆá˜aŠ´‚đŠ´‚ś‚éƒs[ƒ^[B

ƒj[ƒ‹‚ރIƒtƒBƒX‚Ĺƒ^ƒ‰‚đŒŠ‚Š‚Ż‚āA"What's going on?" Řl•ŰŒě‚ĹƒIƒtƒBƒX‚É—ˆ‚˝B
"Came here to get an agent, make contacts, not this." ‚ą‚Ě–ó‚Ş­‚ľ”Y‚ށBFBIƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ɉ‚É‚ą‚ą‚É—ˆ‚˝‚Ě‚É‚ą‚ń‚Č‚Í‚¸‚ś‚áB‚Ć‚ŕŽć‚ę‚é‚Ż‚ǁA ‚Č‚ń‚Š‚ˇ‚Á‚Ť‚č‚ľ‚Č‚˘B‚Ȃ̂ŁAagent‚̓‚ƒfƒ‹‚Ě‘ă—lBhere‚̓tƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒEƒB[ƒN‚Ěƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‚Ć‚˘‚¤‚ą‚Ć‚É‚ľ‚Ä ƒ‚ƒfƒ‹‚ĚŽdŽ–‚đ’T‚ľ‚Ƀjƒ…[ƒˆ[ƒN‚É—ˆ‚˝‚̂ɁA‚ą‚ń‚Č‚ą‚Ć‚É‚Č‚é‚Č‚ń‚Ä‚Á‚ÄŠ´‚ś‚Ĺ‘¨‚Ś‚é‚ą‚Ć‚É‚ľ‚˝B
ƒs[ƒ^[‚Ş–ß‚Á‚Ä‚Ť‚āA‚ł‚č‹C‚Č‚­?V‚ľ‚˘ŽžŒv‚É‹C•t‚Š‚ę‚éƒ|[ƒY‚đŽć‚éB
ƒ}ƒi[‚Ć‚ľ‚ÄŽžŒv‚đ–J‚ß‚éƒj[ƒ‹B‚Ż‚ǁA‚ˇ‚Ž‚ÉŽ–Œ‚Ě˜b‚É–ß‚éB

ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í"I'll see what I can do"‚Š‚ȁB‘OŒü‚Ť‚ÉŒŸ“˘‚ľ‚Ü‚ˇB‚Ý‚˝‚˘‚ČŽž‚É‚ŕŽg‚Ś‚é‚Ě‚Š‚ȁB