ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í"when it counts, you can trust him."

ƒj[ƒ‹

ŠCŠOƒhƒ‰ƒ}‚ʼnpŒęƒŠƒXƒjƒ“ƒOŠwK’†

White Color(ƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[) ƒV[ƒYƒ“2yŒ´‘čzUnder the Radar

Anything?

No. Adler's men aren't talking. It's safe to assume he knows we've escaped and that we're looking for him.

Is he accelerating his escape plan?

accelerate ‘‚ß‚é

No. I overheard him say he's shipping the art to Europe by boat, but he can't until the end of the week.

Good. That gives us some breathing room. What do you remember about the warehouse?

breathing room —P—\

Wooden beams, pre-war architecture, solid steel roll-up door facing west.

Wooden beam –Ř‚Ě—Ŕ

That would be the loading bay.

And there was clanging at night. Some kind of buoy, I think.

clanging ‹ŕ‘Ž‰š buoy ƒuƒC

Could be a weather buoy.

Diana, what do you have?

There are four along the Brooklyn shoreline and three near Battery park.

That's a lot of real estate.

Yeah, let's get some building plans, see if we can narrow it down. Adler got that sub out of the water somehow. Pull satellite. Let's find this thing. Thank you, everybody.

All right, I'm gonna catch a ride to the waterfront.

No, you're not. We got good people on it. You're gonna finish up and then get out of here. I need you rested. That's an order.

You gonna take your own advice?

Yes. I'm gonna go home, kiss my wife, and do at least one normal thing today.

Live to fight another day, huh?

Bunch of feds breathing down your neck ... Probably not your idea of fun, huh?

not someone's idea of fun ‚ĚŽď–Ą‚Ĺ‚Í‚Č‚˘

It beats being held hostage. Just barely.

We haven't been officially introduced. I'm Sara Ellis.

Alex.

Hi.

You're not a fed?

No, no. Uh, I work with Sterling Bosch.

Insurance. How'd you get wrapped up in all this?

get wrapped up in ‚É–˛’†‚É‚Č‚é

Psst, psst! Across the room. Danger. So which one you going for? I mean, I'll be your wing man.

No, I'm good, Jones.

You sure?

If I'm not out in 10 minutes, send backup.

Sara. Alex. What are you two talking about?

I should let you two catch up.

I think she's great.

It's not like that. It's...

Yeah. Yeah, it is. Yeah.

How long have you known about the sub?

Changing the subject?

No. Maybe. I want to know.

You know who my grandfather was?

Yeah, Wagner.

I've known about the sub since I was a little girl. Grandpa, he'd take me to Coney Island when no one else was around, and he'd point out to the water and tell me that the greatest treasure in the world was right out there, just below the waves.

The u-boat.

Yes. He said the Nazis collected the most beautiful things in the world. They put those things in a submarine, and when it was crossing the Atlantic, it went down, and no one could find it.

He received the final S.O.S. signal from the sub.

Yeah. He encoded the S.O.S. antenna design into the music box. He figured he'd come to America, he'd build a receiver, and he'd find the sub. But he fled Germany after the war, and the box was lost.

But he kept this.

Mm. Yeah. I always thought they were just wonderful stories... About treasure that was just out of reach. And then on his death bed, he told me, "It's all true, Alex." And then he proved it. He gave me the key to the music box. "Find it," he said.

Your new destiny.

Yeah. You remind me of this treasure. Some wonderful fantasy that's just out of reach. Take care of yourself, Neal.

Hey.

Hey. Hell of a day.

Another day, another Nazi sub.

Elizabeth.

Hey, honey. Everything is fine. No, I'll tell you all about it.

I just gave my statement, so I'm gonna go home.

give a statement ‹Ÿq‚ˇ‚é

Listen...What happened with Alex was not ...

Neal, stop it, all right? I'm a big girl, and we need to stop kidding ourselves. We are who we are. And...

Hey, there. It's your lucky night. Elizabeth's making those little chickens you like.

Cornish hens.

I know what they're called. You're invited. That means you're coming. Both of you.

Is that an order?

Yeah. Yeah, this will be fun.

The contractor's gonna do the weather stripping on the storefront on Monday.

contractor ż•‰‹ĆŽŇ weather stripping Œ„ŠÔ[“UŢ

And?

And he said the reinforced foam is much more efficient than the self-stick plastic.

reinforced ‹­‰ť foam ”­–A‘Ě self-stick Ú’…‚ˇ‚é

No! I want a written statement.

Sore loser.

Sore loser •‰‚ŻÉ‚ľ‚Ý‚đŒž‚¤l

Yes!

Weather stripping. It's the latest controversy rocking the Burke household.

controversy ˜_‘ˆ

Imagine that.

Wow.

You guys are very quiet. You want some more wine?

Yes.

Please.

You and Peter are really happy, huh?

Yeah.

Wife of an FBI agent. That's not easy, is it?

Yeah, I would be lying if I said I didn't worry about him. But I knew who he was when I fell in love with him.

You never tried to change that?

No. Why would I? I mean, we're married. For better or for worse.

And now he's got Neal.

For better or for worse.

Yeah.

But for the record, it's... It's actually better.

You trust Neal?

Wow. That's a loaded question. I'm guessing you don't?

loaded question —U“ąq–â

Well, you said it yourself. I know who he is.

Neal is a lot of things, but...when it counts, you can trust him.

when it counts ‚ą‚ą‚ź‚Ć‚˘‚¤‚Ć‚Ť

Think I'm in trouble?

No, I'm sure they're discussing shoes.

Shoes?

What do you think they're talking about?

Us.

Yeah. Well, you. You've got a lot to learn about women.

Oh, I've got a lot to learn?

I come home to this every night. Last Sunday... I was on that couch, lying with El. She's reading, and I'm watching the game, and Satchmo's asleep on my feet. It hits me. Again. I'm the luckiest guy.

I don't think that's who I am.

You just need to figure it out. And when you do, then you'll be the luckiest guy.

Hey, nice ass.

Oh!

I should go.

Look, I know things are complicated.

Well, that's kind of your specialty, Neal.

I could teach a master class. Yeah. I want you to know I wasn't lying when I said things were over between me and Alex. I meant it.

At the time.

At the time.

Yeah.

You owe me a lunch.

ƒTƒ‰ ƒPƒCƒg

‰˝‚Š‚í‚Š‚č‚Ü‚ľ‚˝‚ŠH
‚˘‚˘‚âBƒAƒhƒ‰[‚Ě•”‰ş‚͘b‚ł‚Č‚˘B‚ ‚˘‚‚͉´‚˝‚ż‚Ş’Eo‚ľ‚ĉ´‚˝‚ż‚Ş‚ ‚˘‚‚đ’T‚ľ‚Ä‚˘‚é‚Ć‚í‚Š‚Á‚Ä‚˘‚é‚Ě‚Ş‘Ă“–‚ž‚낤B
’Eoƒvƒ‰ƒ“‚đ‘Ź‚ß‚Ä‚˘‚éH
‚˘‚˘‚ŚBŽ„‚Í‚ ‚˘‚‚ށAƒ{[ƒg‚Ĺƒˆ[ƒƒbƒp‚ɃA[ƒg‚đ‘—‚é‚Ż‚ǁAT––‚Ü‚Ĺ‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘‚Á‚ÄŒž‚Á‚˝‚̂𕡂˘‚˝‚íB
‚ć‚ľB‚ť‚ę‚Ş‰´‚˝‚ż‚É—P—\‚đ—^‚Ś‚éB‘qŒÉ‚ɂ‚˘‚ĉ˝‚ŠŽv‚˘o‚ˇ‚ą‚Ć‚Í‚ ‚é‚ŠH
–Ř‚Ě—ŔAí‘O‚ĚŒš•¨AŠćä‚Č“S‚ĚƒVƒƒƒbƒ^[ƒhƒA‚ސź‚É‚ ‚Á‚˝B
ŠC‚ׂ̉ž‚낤B
–é‹ŕ‘Ž‰š‚Ş‚ ‚Á‚˝BƒuƒC‚̂悤‚Č‚ĆŽv‚¤B
ƒEƒFƒU[ƒuƒC‚ž‚낤B
ƒ_ƒCƒAƒiA‰˝‚Ş‚í‚Š‚Á‚˝H
ƒuƒ‹ƒbƒNƒŠƒ“‚ĚŠC‰ˆ‚˘‚É4‚‚ ‚č‚Ü‚ˇB‚ť‚ľ‚āAƒoƒbƒeƒŠ[ƒp[ƒN‚Ě‹ß‚­‚É3‚B
‚˝‚­‚ł‚ń‚Ě•s“ŽŽY‚Ş‚ ‚éB
‚ ‚ AŒš’zƒvƒ‰ƒ“‚đŽč‚É“ü‚ę‚悤B‹ˇ‚ß‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚é‚Š‚í‚Š‚éBƒAƒhƒ‰[‚͉˝‚Ć‚Š‚ľ‚āA…‚ĚŠO‚ɐö…ŠÍ‚đ‚ž‚ľ‚˝B‰qŻ‚đŽg‚¤B‚ą‚ę‚đŒŠ‚Â‚Ż‚悤B‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤A‚Ý‚ń‚ȁB
‚ć‚ľA‰´‚́AƒEƒH[ƒ^[ƒtƒƒ“ƒg‚ɍs‚­‚‚ŕ‚č‚žB
‚ž‚ß‚žB‚ť‚ę‚É“K‚ľ‚˝l‚Ş‚˘‚éB‚¨‘O‚ÍŽdă‚°‚đ‚ľ‚˝‚ç‚ą‚ą‚Š‚ço‚čs‚ŻB‹x‘§‚Ş•K—v‚žB‚ą‚ę‚Í–˝—ß‚žB
‚ ‚ń‚˝‚́AŽŠ•Ş‚ĚƒAƒhƒoƒCƒX‚đ‚ˇ‚é‚‚ŕ‚čH
‚ ‚ B‰´‚͉ƂɋA‚čAČ‚ɃLƒX‚ľ‚āA­‚Č‚­‚Ć‚ŕˆę‚‚ž‚Ż“úí‚Ě‚ą‚Ć‚đ‚ˇ‚éB
•Ę‚Ě“ú‚É“Ź‚¤‚˝‚߂ɐś‚Ť‚é‚Á‚Ä‚ą‚ƁH

‚˝‚­‚ł‚ń‚ĚFBI‚Ş‚ ‚Č‚˝‚ĚŽń‚đ‘_‚Á‚Ä‚éB‚˝‚Ô‚ńA‚ ‚Č‚˝‚ĚŽď–Ą‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚Ĺ‚ľ‚ĺH
lŽż‚É‚ł‚ę‚Ä‚˘‚é‚Ě‚ć‚č‚ŕ‚Đ‚Ç‚˘‚íB‚Š‚낤‚ś‚ŁB
Ž„‚˝‚żŒöŽŽ‚É‚ÍĐ‰î‚ľ‚Ä‚Č‚Š‚Á‚˝‚í‚ˁBŽ„‚̓Tƒ‰EƒGƒŠƒXB
ƒAƒŒƒbƒNƒXB
ƒn[ƒCB
‚ ‚Č‚˝‚ÍFBI‚ś‚á‚Č‚˘‚í‚ć‚ˁH
‚ż‚Ş‚¤‚íBŽ„‚̓Xƒ^[ƒŠƒ“ƒOEƒ{ƒbƒVƒ…‚Ĺ“­‚˘‚Ä‚éB
ƒCƒ“ƒVƒ…ƒAƒ‰ƒ“ƒXB‚ą‚ę‚É‚Ç‚ń‚Č•—‚ɐ[‚­‚Š‚Š‚í‚Á‚˝‚́H

•”‰Ž‚ĚŒü‚ą‚¤Bƒfƒ“ƒWƒƒ[B‚¨‘O‚Í‚Ç‚Á‚ż‚đ‘ą‚Ż‚éH‚‚܂čA‰´‚Í‚¨‘O‚̏•Žč‚ž‚ćB
—Ç‚˘‚ń‚žB‘ĺä•vBƒWƒ‡[ƒ“ƒYB
–{‹C‚ŠH
10•Ş‚Ĺ–ß‚ç‚Č‚Š‚Á‚˝‚çAƒoƒbƒNƒAƒbƒv‚đ‘—‚Á‚āB

ƒTƒ‰BƒAƒŒƒbƒNƒXB“ńl‚ʼn˝‚đ˜b‚ľ‚Ä‚é‚́H
‚ ‚Č‚˝‚˝‚ż“ńl‚ɃLƒƒƒbƒ`ƒAƒbƒv‚ˇ‚é‚íB
”ޏ—‚Í‘f°‚ç‚ľ‚˘‚ĆŽv‚¤‚íB
‚ť‚ń‚ČŠ´‚ś‚ś‚á‚Č‚˘B”ޏ—‚́EEEB
‚Ś‚ŚB‚ť‚¤‚ˁB
ö…ŠÍ‚Ě‚ą‚Ć‚đ‚Ç‚Ě‚­‚炢‘O‚Š‚ç’m‚Á‚Ä‚˝H
˜b‘č‚đ•Ď‚Ś‚Ä‚éH
‚˘‚˘‚âB‚˝‚Ô‚ńB’m‚č‚˝‚˘‚ń‚žB
Ž„‚Ş’N‚Ě–ş‚Š’m‚Á‚Ä‚éH
‚ ‚ AƒƒOƒi[B
Ž„‚͏Ź‚ł‚˘‚ą‚ë‚Š‚çö…ŠÍ‚Ě‚ą‚Ć‚đ’m‚Á‚Ä‚˘‚˝BƒOƒ‰ƒ“ƒp‚ށAŽ„‚đ’N‚ŕ‚˘‚Č‚˘Žž‚ɃRƒj[ƒAƒCƒ‰ƒ“ƒh‚ɘA‚ę‚Ä‚˘‚Á‚˝‚íB‚ť‚ľ‚āAŠC‚đ‚ł‚ľ‚ÄŒž‚Á‚˝‚íB˘ŠE‚Ě‘f°‚ç‚ľ‚˘•ó‚ށA‚ť‚ą‚É‚ ‚Á‚˝‚ƁB”g‚̉ş‚ɁB
u-ƒ{[ƒgB
‚ť‚¤‚ćB”Ţ‚Ís‚Á‚˝‚íBƒiƒ`‚ސ˘ŠE‚ĹĹ‚ŕ”ü‚ľ‚˘‚ŕ‚Ě‚đƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ľ‚˝‚ƁBƒTƒuƒ}ƒŠƒ“‚É‚ť‚ę‚ç‚đ‹l‚ߍž‚݁AƒAƒgƒ‰ƒ“ƒeƒBƒbƒN‚đ‰Ą’f‚ľ‚˝ŽžA’ž‚݁A’N‚ŕŒŠ‚‚Ż‚ç‚ę‚Č‚˘B
”ނ͐ö…ŠÍ‚Š‚çĹŒă‚ĚSOSƒVƒOƒiƒ‹‚đŽó‚ŻŽć‚Á‚˝B
‚Ś‚ŚB”Ţ‚Íƒ~ƒ…[ƒWƒbƒNƒ{ƒbƒNƒX‚ÉSOSƒAƒ“ƒeƒi‚ĚƒfƒUƒCƒ“‚đˆĂ†‰ť‚ľ‚˝B”Ţ‚Í‹C‚Ă‚˘‚Ä‚˘‚˝‚ĚƒAƒƒŠƒJ‚É‚˝‚Ç‚č’…‚˘‚āAƒŒƒV[ƒo[‚đ‚‚­‚Á‚āAö…ŠÍ‚đŒŠ‚Â‚Ż‚é‚ą‚Ć‚đB‚ž‚Ż‚ǁA”ނ͐íŒăAƒhƒCƒc‚Š‚ç“Ś‚°‚˝B‚ť‚ľ‚āAƒ{ƒbƒNƒX‚đŽ¸‚Á‚˝B
‚ľ‚Š‚ľA‚ą‚ę‚đ•ŰŠÇ‚ľ‚˝B
‚Ś‚ŚBŽ„‚Í‚˘‚Â‚ŕƒƒ“ƒ_ƒtƒ‹ƒXƒg[ƒŠ[‚ž‚ĆŽv‚Á‚Ä‚˝B•ó‚ɂ‚˘‚ẮAŽč‚Ş“Í‚Š‚Č‚˘B‚ť‚ľ‚āAŽ€‚Ę‘O‚ɔނ͎„‚ÉŒž‚Á‚˝‚íB‚ˇ‚ׂĐ^ŽŔ‚žBƒAƒŒƒbƒNƒXB”Ţ‚Í‚ť‚ę‚đŘ–ž‚ľ‚˝B”Ţ‚ÍŽ„‚Ƀ~ƒ…[ƒWƒbƒNƒ{ƒbƒNƒX‚ĚƒL[‚đ“n‚ľ‚˝B‚ť‚ę‚đŒŠ‚Â‚Ż‚ë‚ĆŒž‚Á‚˝‚íB
ŒN‚̐V‚ľ‚˘‰^–˝B
‚ ‚Č‚˝‚ŞŽ„‚É‚ą‚Ě•ó‚Ě‚ą‚Ć‚đŽv‚˘o‚ł‚š‚˝Bƒƒ“ƒ_ƒtƒ‹ƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒW[AŽč‚Ě“Í‚Š‚Č‚˘B‹C‚đ‚‚Ż‚ĂˁAƒj[ƒ‹B

ƒwƒCB
ƒwƒCB‘ĺ•Ď‚Čˆę“ú‚žB
•Ę‚Ě“ú‚ɁA•Ę‚Ěƒiƒ`‚̐ö…ŠÍB
ƒGƒŠƒUƒxƒXB

ƒwƒCAƒnƒj[B‚ˇ‚ׂĂނ¤‚Ü‚­‚˘‚Á‚Ä‚éB‚ť‚Ě‚ą‚Ć‚đ‚ˇ‚×‚Ä˜b‚ˇ‚ćB

Ž„‚Í‹Ÿq‚ľ‚˝‚Š‚ç‹A‚é‚íB
•ˇ‚˘‚āBƒAƒŒƒbƒNƒX‚Ć‚Ě‹N‚ą‚Á‚˝‚ą‚Ƃ́EEEB
ƒj[ƒ‹A‚â‚߂āA‚˘‚˘HŽ„‚Í‚˘‚˘‘ĺl‚ćBŽ„‚˝‚ż‚͏ç’k‚đŽŤ‚ß‚é•K—v‚Ş‚ ‚éBŽ„‚˝‚ż‚ÍŽ„‚˝‚ż‚މ˝ŽŇ‚Ĺ‚ ‚Á‚Ä‚ŕB
ƒwƒCAŒN‚˝‚żBƒ‰ƒbƒL[ƒiƒCƒg‚žBƒGƒŠƒUƒxƒX‚ށAŒN‚˝‚ż‚ލD‚Ť‚ČƒŠƒgƒ‹ƒ`ƒLƒ“‚đ‚‚­‚Á‚Ä‚éB
ƒR[ƒjƒbƒVƒ…Eƒwƒ“ƒYB
‚Č‚ń‚ČĂԂŠ‚í’m‚Á‚Ä‚éBľ‘Ň‚ł‚ę‚˝B‚‚܂čAŒN‚˝‚ż‚Í—ˆ‚é‚Á‚Ä‚ą‚Ć‚žB“ńl‚Ć‚ŕB
‚ť‚ę‚Í–˝—߁H
‚ ‚ AŠy‚ľ‚­‚Č‚é‚ž‚낤B

ƒRƒ“ƒgƒ‰ƒNƒ^[‚ŞŒŽ—j‚É“X‚Ě‘O‚ÉŒ„ŠÔ[“UŢ‚đŽŔŽ{‚ˇ‚é‚íB
‚ť‚ę‚ŁH
‚ť‚ę‚ŁA”Ţ‚ÍŒž‚Á‚˝‚íB‹­‰ť”­–A‘Ě‚ŞƒZƒ‹ƒtƒXƒeƒBƒbƒNƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN‚ć‚č‚ŕŒř‰Ę‚Ş‚ ‚é‚Á‚āB
ƒ_ƒ‚žB‰´‚Í‹Ÿq‘‚Ş—~‚ľ‚˘B
•‰‚ŻÉ‚ľ‚݂ˁB
‚ć‚ľB
Œ„ŠÔ[“UŢBƒo[ƒN‰Ć‚đ—h‚é‚Ş‚ˇĹV‚Ě‹c˜_‚žB
‚ť‚¤ƒCƒ[ƒW‚ľ‚˝‚ćB
ƒƒ@ƒIB
‚ ‚Č‚˝‚˝‚ż‚ˇ‚˛‚­Ă‚Š‚ˁBƒƒCƒ“‚˘‚éH
‚ ‚ B
‚¨Šč‚˘‚ľ‚Ü‚ˇB

‚ ‚Č‚˝‚Ćƒs[ƒ^[‚́Aƒzƒ“ƒg‚Ƀnƒbƒs[‚Ȃ̂ˁH
‚Ś‚ŚB
FBI‘{¸ŠŻ‚ĚČ‚Á‚āAŠČ’P‚ś‚á‚Č‚˘‚Ĺ‚ľ‚ĺH
‚Ś‚ŚAŽ„‚Ş”Ţ‚Ě‚ą‚ƂŐS”z‚Č‚Š‚Á‚˝‚ĆŒž‚Á‚˝‚çA‰R‚É‚Č‚é‚íB‚ž‚Ż‚ǁAŽ„‚Ş”Ţ‚Ě‚ą‚Ć‚đD‚Ť‚É‚Č‚Á‚˝Žž”Ţ‚Ş‰˝ŽŇ‚Č‚Ě‚Š‚í‚Š‚Á‚Ä‚˝B
‚ ‚Č‚˝‚Í‚ť‚ę‚đ•Ď‚Ś‚悤‚Ć‚Í‚ľ‚Č‚Š‚Á‚˝‚́H
‚˘‚˘‚ŚB‚Ç‚¤‚ľ‚āH‚‚܂čAŽ„‚˝‚ż‚ÍŒ‹Ľ‚ľ‚˝B—Ç‚­‚ŕˆŤ‚­‚ŕB
‚ť‚ľ‚āAĄA”Ţ‚Íƒj[ƒ‹‚đ“ž‚˝B
—Ç‚­‚ŕˆŤ‚­‚ŕ‚ˁB
‚Ś‚ŚB
‚ž‚Ż‚ǁAŒťŽŔ‚ɂ́A—Ç‚Š‚Á‚˝‚íB
ƒj[ƒ‹‚đM—Š‚ľ‚Ä‚éH
ƒƒ@ƒIB—U“ąq–â‚ˁB‚ ‚Č‚˝‚Í‚ť‚¤‚ś‚á‚Č‚˘‚́H
‚ ‚Č‚˝‚Ş‚ť‚ę‚đ‚ ‚Č‚˝ŽŠg‚ÉŒž‚Á‚˝‚Ě‚ćBŽ„‚Í”Ţ‚Ş‰˝ŽŇ‚Š’m‚Á‚Ä‚éB
ƒj[ƒ‹‚É‚Í‚˝‚­‚ł‚ń‚Ě‚ą‚Ć‚Ş‚ ‚é‚íB‚ž‚Ż‚ǁA‚ą‚ą‚ź‚Ć‚˘‚¤‚Ć‚ŤA”Ţ‚đM—Š‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚éB

‰´‚ރgƒ‰ƒuƒ‹‚̉Q’†‚É‚˘‚é‚ĆŽv‚¤H
‚˘‚˘‚âAƒVƒ…[ƒY‚Ě‚ą‚Ć‚đ˜b‚ľ‚Ä‚é‚ĆŽv‚¤‚ȁB
ƒVƒ…[ƒYH
‚Č‚ń‚Ě˜b‚đ‚ľ‚Ä‚é‚ĆŽv‚Á‚Ä‚é‚ń‚žH
‰´‚˝‚żB
‚ ‚ B‚¨‚Ü‚Ś‚žB‚¨‘O‚͏—‚ɂ‚˘‚ÄŠw‚Ô‚ą‚Ć‚Ş‚˝‚­‚ł‚ń‚ ‚éB
ƒIƒDA‰´‚ŞŠw‚Ô‚ą‚Ć‚Ş‚˝‚­‚ł‚ń‚ ‚éH
‰´‚Í–ˆ”Ó‚ą‚ą‚É‹A‚Á‚Ä‚Ť‚Ä‚éB‚ą‚Ě‘O‚Ě“ú—jA‰´‚Í‚ ‚Ěƒ\ƒtƒ@[‚ĹƒGƒ‹‚ƉĄ‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚˝B”ޏ—‚͓Ǐ‘‚ľ‚āA‰´‚ÍŽŽ‡‚đŒŠ‚Ä‚˘‚˝B‚ť‚ľ‚āAƒTƒbƒ`ƒ‚‚͉´‚Ě‘Ť‚Ĺ–°‚Á‚Ä‚˘‚˝B‰´‚É‹C‚Ă‚Š‚š‚˝BÄ“xB‰´‚͍ō‚‚ɂ‚˘‚Ä‚é’j‚žB
‚ť‚ę‚Ş‰´‚ž‚Ć‚ÍŽv‚í‚Č‚˘B
‚¨‘O‚Í‚ť‚ę‚É‹C‚Ă‚­•K—v‚Ş‚ ‚é‚ž‚Ż‚žB‚¨‘O‚Ş‚ť‚¤‚ľ‚˝ŽžA‚¨‘O‚͍ō‚‚ɂ‚˘‚Ä‚é’j‚É‚Č‚é‚ž‚낤B

ƒwƒCA—Ç‚˘‚¨K‚ˁB
ƒIƒDB

‹A‚é‚íB
‚Ë‚ŚA‚ą‚Ć‚Ş•ĄŽG‚É‚Č‚Á‚Ä‚é‚Ě‚Í‚í‚Š‚Á‚Ä‚éB
‚Ś‚ŚA‚ ‚Č‚˝‚Ş“Á•Ę‚ž‚Š‚ç‚ˁBƒj[ƒ‹B
‰´‚̓}ƒXƒ^[ƒNƒ‰ƒX‚đ‹ł‚Ś‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚éB‚ ‚ B‰´‚ÍŒN‚É’m‚ç‚š‚˝‚˘B‰´‚Í‚¤‚ť‚đ‚‚˘‚Ä‚Č‚˘B‰´‚މ´‚ĆƒAƒŒƒbƒNƒX‚ĚŠÔ‚É‚ ‚Á‚˝‚ą‚Ć‚đŒN‚ɘb‚ľ‚˝ŽžB‰´‚Í‚ť‚Ě‚ą‚Ć‚đŒž‚Á‚Ä‚éB
‚ť‚ĚŽž‚́B
‚ť‚ĚŽž‚́B‚ ‚ B
ƒ‰ƒ“ƒ`‚Í‚Š‚ľ‚ˁB

ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í "when it counts, you can trust him." ‚É‚ľ‚Ä‚¨‚­B