ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í"Well, if you put it that way, I guess one little drink wouldn't hurt."

‚ŕ‚¤ˆę“x

ŠCŠOƒhƒ‰ƒ}‚ʼnpŒęƒŠƒXƒjƒ“ƒOŠwK’†

White Color(ƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[) ƒV[ƒYƒ“3yŒ´‘čzVeiled Threat

Peter!

Oh.

Welcome to your bachelor party!

Can't believe you did this.

Oh, you're welcome.

Not what I meant.

Come on. Now we have the entire night to get into Jameson's office. The Harvard crew is all over the place for backup. This is business. It is not pleasure.

What is he doing here?

I love National Geographic. The Mating Habits of Midlevel Government Employees -Totally captivating. Well, I'm not on duty. I'm going to get a drink.

Mating Œđ”z captivating –Ł˜f“I‚Č on duty ‹Î–ą’†‚Ě

This anything like your first one?

No.

Peter.

Hmm. All right, I'll distract. You get in the records room.

Got anything?

No.

I'm gonna get a drink.

Nothing.

Great. I don't know who's gonna kill me first -my wife or my fiancee.

What if I told you there's a way to spook your lady into leading us straight to the money?

spook “Ž—h‚ł‚š‚é

How?

Use what we got.

Neal, what we've got are strobe lights, probies, women, and booze.

Exactly.

Have a probie grab a camera from the surveillance truck. We're taking shots.

Mr.Jameson! Come on, join us for a drink.

Oh, no. No, I really need to keep an eye on the space.

Oh, come on.

I owe you one.

We owe you one. Yes, none of us would be here if it wasn't for you.

Well, if you put it that way, I guess one little drink wouldn't hurt.

if you want to put it that way ‚ť‚ń‚Č‚Ó‚¤‚ÉŒž‚¤‚Č‚ç

All right.

Gentlemen, cheers.

Cheers.

Cheers.

Congratulations.

Mmm! Aah! That burns! Delicious. Thank you. You guys have fun.

No, no, no, no. Hold on. Bartender, another round?

No, no. No, really.

Come on. I disagree. This is my best friend's bachelor party. Let's make it... a night to remember.

Congrats.

Thanks.

Have a wonderful life. Mmm. Okay! Oh, God! Yeah, that's delicious.

Yeah, it is.

One more. No, top shelf. And cheers again.

And cheers again.

Aah! Ha! You know, it does go down easy. Four, five, six times... You can barely taste it. You beat us on that one! Much happiness.

Cheers.

Cheers.

Thank you.

What are you doing here?

Miss Thomas? What can you tell me about this man?

You're FBI?

I was undercover at Mr.Jameson's last fundraiser. We believe he had illicit financial dealings prior to his death.

illicit ˆá–@‚Č dealings Žćˆř

His death? What happened?

We're waiting on the toxicology report. I'm here because I need to question everyone affiliated with the society house's recent auction.

I'm sorry. Um... This is a shock, but I don't know anything.

Looks like Diana got to her. She's heading towards the bank. She'll be clearing out the money any minute now.

Good. Give Jameson his wake-up call.

Peter, you're on standby.

Hey!

I got a ping from the bank. Why did you drain our account?

Wait a minute. They told me you were dead.

What? Who told you I was dead?

We did.

Wait a minute. What's going on?

You two are under arrest.

Wait a minute. You're FBI, too?

Yeah, let's just say I'm the adventurous type.

Uh, speaking of, I think we were all a little adventurous last night. Further incriminating evidence. Should we give him a little slide show here?

incriminating —Lß”ťŒˆ‚đľ‚­‚悤‚Č

Yeah. Yeah.

Here's you on shot number eight, having a good time.

Here's you on shot number 12 having a great time. This is when you told us you had a big payday coming up.

Great. Good job.

And that's when you told me I should enjoy the honeymoon phase while I can. Oh, here's where you said you were tired and wanted to go to bed.

Something about having to tie up loose ends in the morning.

tie up loose ends Ždă‚°‚é

They say that alcohol's a truth serum for some people.

truth serum ŽŠ”’Ü

You are definitely one of them, my friend. And, in case you were wondering, we got it all on tape.

Peter. I actually thought we had something.

It wasn't real.

Not even our tango?

Oh. You know, they say that breaking up is tough. For what it's worth, it wasn't me. It was you.

for what it's worth ‚ą‚ń‚Č‚ą‚Ć‚đŒž‚Á‚Ä‚ŕŒř‰Ę‚Ş‚ ‚é‚Š‚í‚Š‚ç‚Č‚˘‚Ş

Peter...

That's a shame. Would have been a nice wedding.

Yeah. Elizabeth ordered most of the arrangements already.

I'm sure she did a great job. It's too bad we'll have to ship them all back.

Or ship them somewhere else.

Is everything okay?

Peter needs your help right away.

Okay.

Honey?

Hey, beautiful.

What is this?

I'm sorry for what you went through on this one. So, to make it up to you, I'm giving you the wedding you always wanted. Small, simple. Just us. Will you marry me again?

Yes. As many times as you ask.

Preacher's here.

That was fast.

Sorry I'm late.

Don't tell me he's been ordained.

ordained –qŽt

Twice.

Tax dodge?

Oh, yeah, like I pay taxes. Will you bear witness?

bear ’S‚¤

Of course.

Dearly beloved, we are gathered here today to celebrate the union of...Suit and Mrs.Suit once again.

Dearly beloved eˆ¤‚Č‚é‚Ý‚Č‚ł‚ń

ƒnƒ”ƒ@[ƒVƒƒƒ€

ƒs[ƒ^[B
ƒIƒDB
‚悤‚ą‚ťAƒoƒ`ƒFƒƒp[ƒeƒB[‚ɁB
‚ą‚ń‚Č‚ą‚Ć‚ˇ‚é‚Č‚ń‚ĐM‚ś‚ç‚ę‚Č‚˘B
ƒIƒDB‚Ç‚¤‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚ľ‚āB
–J‚ß‚Ä‚Č‚˘B
ƒJƒ‚[ƒ“BĄA‰´‚˝‚ż‚̓WƒFƒCƒ€ƒY‚ĚƒIƒtƒBƒX‚ɐN“ü‚ˇ‚é‚˝‚߂Ɉę”Ó‚ ‚éBƒn[ƒ”ƒ@[ƒh‚ĚƒNƒ‹[‚ރoƒbƒNƒAƒbƒv‚Ĺ‚˘‚˝‚é‚Ć‚ą‚ë‚É‚˘‚éB‚ą‚ę‚̓rƒWƒlƒX‚žB‚¨Šy‚ľ‚Ý‚ś‚á‚Č‚˘B
‚ą‚˘‚‚͂ą‚ą‚ʼn˝‚đ‚ľ‚Ä‚é‚ń‚žH
‰´‚̓iƒVƒ‡ƒiƒ‹EƒWƒIƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒN‚Ş‘ĺD‚Ť‚žB’†”N­•{‚ĚŽĐˆő‚ĚŒđ”zŽď–ĄBŠŽ‘S‚Č‚é–Ł—Í“I‚ȁB‰´‚͋Ζą’†‚žBƒhƒŠƒ“ƒN‚đŽć‚Á‚Ä‚­‚éB
‚ą‚̉˝‚Š‚ށA‚ ‚ń‚˝‚̍ŏ‰‚ĚŽž‚̂悤H
‚˘‚˘‚âB
ƒs[ƒ^[B
‚ć‚ľA‰´‚Ş‹C‚đˆř‚­B‚¨‘O‚̓ŒƒR[ƒhƒ‹[ƒ€‚É“ü‚ęB

‰˝‚ŠŒŠ‚‚Š‚Á‚˝‚ŠH
‚˘‚˘‚âB

ƒhƒŠƒ“ƒN‚Ć‚Á‚Ä‚Ť‚Ü‚ˇB

‰˝‚ŕ‚Č‚˘B
ƒOƒŒ[ƒgB‰´‚đĹ‰‚ÉŽE‚ˇ‚Ě‚ŞA‰´‚ĚČ‚Č‚Ě‚ŠA‰´‚ĚƒtƒBƒAƒ“ƒZ‚Č‚Ě‚Š‚í‚Š‚ç‚Č‚˘B
‚ ‚ń‚˝‚ĚƒŒƒfƒB[‚đ“Ž—h‚ł‚š‚ĉ´‚˝‚ż‚đ‚Ü‚Á‚ˇ‚Ž‹ŕ‚Ě‚Ć‚ą‚ë‚É“ą‚Š‚š‚é•ű–@‚Ş‚ ‚é‚ĆŒž‚Á‚˝‚ç‚Ç‚¤‚ˇ‚éH
‚Ç‚ń‚ȁH
‰´‚˝‚ż‚ŞŽč‚É“ü‚ę‚˝‚ŕ‚Ě‚đŽg‚¤B
ƒj[ƒ‹A‰´‚˝‚ż‚ŞŽč‚É“ü‚ę‚˝‚ŕ‚̂́AƒXƒgƒƒ{ƒ‰ƒCƒgAVl‘{¸ŠŻA—ŤA‚ť‚ę‚ÉŽđ‚žB
Vl‘{¸ŠŻ‚ɁAŠÄŽ‹ƒgƒ‰ƒbƒN‚Š‚çƒJƒƒ‰‚đŽ‚Á‚Ä‚ą‚ł‚š‚éB‰´‚˝‚ż‚ÍŽB‰e‚ˇ‚éB

ƒ~ƒXƒ^[ƒWƒFƒCƒ€ƒ\ƒ“BƒJƒ‚[ƒ“Aˆę‚Ɉů‚ŕ‚¤B
ƒIƒDBƒm[BŽ„‚̓Xƒy[ƒX‚đŠÄŽ‹‚ˇ‚é•K—v‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB
ƒIƒDAƒJƒ‚[ƒ“B‰´‚Ş‚ ‚ń‚˝‚Ɉę‚‘݂ľ‚Ş‚ ‚éB
Ž„‚˝‚ż‚Í‚ ‚Č‚˝‚Ɉę‚‘݂ľ‚Ş‚ ‚éB‚ť‚¤‚žB‰´‚˝‚ż‚Ě’N‚ŕA‚ ‚ń‚˝‚Ş‚˘‚Č‚Š‚Á‚˝‚ç‚ą‚ą‚É‹‚Č‚Š‚Á‚˝‚ž‚낤B
‚ť‚¤‚˘‚¤‚Č‚çA­‚ľ‚Č‚çA‘ĺä•v‚Ĺ‚ľ‚傤B
‚ć‚ľB
ƒWƒFƒ“ƒgƒ‹ƒ}ƒ“Bƒ`ƒA[ƒYB
ƒ`ƒA[ƒYB
ƒ`ƒA[ƒYB
ƒRƒ“ƒOƒ‰ƒ`ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“B
ƒA[BÄ‚Ż‚éB‚¤‚Ü‚˘B‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤B‚¨“ńl‚ł‚ńŠy‚ľ‚ń‚ŁB
ƒ_ƒ‚žAƒ_ƒ‚žB‘Ň‚Á‚āBƒo[ƒeƒ“ƒ_[A‚ŕ‚¤ˆę”tB
ƒ_ƒ‚žBƒzƒ“ƒgƒ_ƒ‚žB
ƒJƒ‚[ƒ“B‰´‚Í‹–‚ł‚Č‚˘B‚ą‚ę‚͉´‚ĚƒxƒXƒgƒtƒŒƒ“ƒh‚Ěƒoƒ`ƒFƒƒp[ƒeƒB[‚žBŽv‚˘o‚ÉŽc‚é–é‚É‚ľ‚悤B
‚¨‚ß‚Ĺ‚Ć‚¤B
‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤B
ƒƒ“ƒ_ƒtƒ‹ƒ‰ƒCƒt‚ɁBOKBƒIƒDAƒSƒbƒhBƒCƒ„[A‚¤‚Ü‚˘B
‚ť‚Ě‚Ć‚¨‚č‚žB
‚ŕ‚¤ˆę”tBˆá‚¤Aˆę”ԏă‚Ě’IB‚ŕ‚¤ˆę“xŠŁ”tB
‚ŕ‚¤ˆę“xŠŁ”t‚žB
ƒA[ƒnƒ@B‚Č‚ AŠČ’P‚Ƀ_ƒEƒ“‚ˇ‚éB‚S‰ńA5‰ńA6‰ńEEEB‚킸‚Š‚É–Ą‚Ş‚í‚Š‚éB‚ ‚ń‚˝‚Í‚ť‚ę‚ʼn´‚˝‚ż‚đ“|‚ˇBĹ‚‚̍K‚š‚žB
ƒ`ƒA[ƒYB
ƒ`ƒA[ƒYB
‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤B

‚ą‚ą‚ʼn˝‚đH
ƒ~ƒXƒg[ƒ}ƒXH‚ą‚Ě’j‚ɂ‚˘‚Ęb‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B
‚ ‚Č‚˝FBI‚ž‚Á‚˝‚́H
ƒ~ƒXƒ^[ƒWƒFƒCƒ€ƒ\ƒ“‚Ěƒ‰ƒXƒgƒtƒ@ƒ“ƒhƒŒƒCƒU[‚ɐö“ü‘{¸‚ľ‚Ä‚Ü‚ľ‚˝BŽ„‚˝‚ż‚́A”Ţ‚Şˆá–@‚Čƒtƒ@ƒCƒiƒ“ƒVƒƒƒ‹Žćˆř‚Ĺ”Ţ‚đŽ€‚Č‚š‚˝‚ĆŽv‚Á‚Ä‚Ü‚ˇB
”Ţ‚ĚŽ€H‰˝‚Ş‚ ‚Á‚˝‚́H
Ž„‚˝‚ż‚́AƒgƒNƒDƒVƒRƒƒW[ƒŒƒ|[ƒg‚đ‘Ň‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBŽ„‚̓\ƒTƒCƒGƒeƒBƒnƒEƒX‚ĚĹ‹ß‚ĚƒI[ƒNƒVƒ‡ƒ“‚ÉŠÖ—^‚ľ‚˝‚Ý‚Č‚ł‚ń‚ÉŽż–₡‚é•K—v‚Ş‚ ‚é‚˝‚ß‚ą‚ą‚É‹‚Ü‚ˇB
‚ˇ‚Ý‚Ü‚š‚ńBƒVƒ‡ƒbƒN‚Ĺ‚ˇ‚ށA‰˝‚ŕ‚í‚Š‚č‚Ü‚š‚ńB

ƒ_ƒCƒAƒi‚ޏăŽč‚­‚â‚Á‚˝‚悤‚Ĺ‚ˇB”ޏ—‚Í‹âs‚ÉŒü‚Š‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB”ޏ—‚͐”•Ş‚Ĺ‹ŕ‚đˆř‚Ťo‚ˇ‚Ĺ‚ľ‚傤B
‚ć‚ľBƒWƒFƒCƒ€ƒ\ƒ“‚ɃEƒFƒCƒNƒAƒbƒvƒR[ƒ‹‚đ‘—‚ęB

ƒs[ƒ^[AƒXƒ^ƒ“ƒoƒC‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B

ƒwƒCB
‹âs‚Š‚çƒsƒ“ƒO‚đŽó‚ŻŽć‚Á‚˝B‚Ç‚¤‚ľ‚ĉ´‚˝‚ż‚ĚƒAƒJƒEƒ“ƒg‚đ‹ó‚É‚ľ‚˝H
‚ż‚ĺ‚Á‚Ć‘Ň‚Á‚āB”Ţ‚ç‚ÍŽ„‚É‚ ‚Č‚˝‚ŞŽ€‚ń‚ž‚ĆŒž‚Á‚˝‚íB
‚ȂɁH’N‚Ş‚¨‘O‚ɉ´‚ŞŽ€‚ń‚ž‚ĆŒž‚Á‚˝H
‰´‚˝‚ż‚žB
‚ż‚ĺ‚Á‚Ć‘Ň‚Á‚āB‰˝‚Ş‹N‚ą‚Á‚Ä‚é‚́H
ŒN‚˝‚ż“ńl‚đ‘ß•ß‚ˇ‚éB
‚ż‚ĺ‚Á‚Ć‘Ň‚Á‚āB‚ ‚Č‚˝‚ŕFBI‚Ȃ́H
‚ ‚ AŒž‚Á‚˝‚ž‚ëAŽ„‚Í–`ŒŻ‚ˇ‚éƒ^ƒCƒv‚ž‚ƁB
‚ť‚ę‚ɂ‚˘‚ÄŒž‚Ś‚΁A‰´‚́A‰´‚˝‚ż‚͍đ”ӏ­‚ľ–`ŒŻ‚đ‚ľ‚˝‚ĆŽv‚¤Bß‚Ć‚Č‚é‚悤‚ČŘ‹’‚žB‰´‚˝‚ż‚Í‚ą‚ą‚Ĺ”Ţ‚É­‚ľƒXƒ‰ƒCƒhƒVƒ‡[‚đŒŠ‚š‚é‚ׂŤ‚Š‚ȁH
‚ ‚ B‚ť‚¤‚žB
8‰ń–Ú‚ĚƒVƒ‡ƒbƒg‚ÍŠy‚ľ‚Š‚Á‚˝B
12‰ń–Ú‚ĚƒVƒ‡ƒbƒg‚Í‘f°‚ç‚ľ‚Š‚Á‚˝B‚ą‚ę‚ŞŒN‚ŞŽ„‚˝‚ż‚É‘ĺ‹ŕ‚Ş“ü‚é“ú‚Ş‹ß‚˘‚ą‚Ć‚đ˜b‚ľ‚˝Žž‚žB
ƒOƒŒ[ƒgB‚˘‚˘ŽdŽ–‚ľ‚˝‚í‚ˁB
‚ť‚ľ‚āA‚ą‚ę‚ŞAŒN‚ŞŽ„‚ɁAŽ„‚Ş‚Ĺ‚Ť‚éŠÔ‚Ƀnƒlƒ€[ƒ“‚đŠy‚ľ‚ނׂŤ‚ž‚Ć˜b‚ľ‚˝Žž‚Ě‚žBƒIƒDA‚ą‚ę‚́AŒN‚ނ‚Š‚ę‚˝B‚ť‚ľ‚āAƒxƒbƒh‚ɍs‚Ť‚˝‚˘‚ĆŒž‚Á‚˝Žž‚Ě‚žB
’ŠAŽdă‚°‚é‚ą‚Ƃɂ‚˘‚ĉ˝‚ŠŒž‚Á‚Ä‚˝B
l‚́AƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚ÍŽŠ”’Ü‚É‚ŕ‚Č‚é‚ĆŒž‚Á‚Ä‚éB
‚ ‚ń‚˝‚ÍŠÔˆá‚˘‚Č‚­‚ť‚Ěˆęl‚žBƒ}ƒCƒtƒŒƒ“ƒhB‚ť‚ľ‚āA‚ ‚ń‚˝‚Ş‹^–â‚ÉŽv‚¤‚Č‚çA‰´‚˝‚ż‚̓e[ƒv‚É‚ť‚ę‚đŽć‚Á‚Ä‚éB
ƒs[ƒ^[BŽ„‚̓zƒ“ƒg‚ɁAŽ„‚˝‚ż‚މ˝‚Š‚đŽ‚Á‚Ä‚˘‚˝‚ĆŽv‚Á‚Ä‚˝B
ƒŠƒAƒ‹‚Ĺ‚Í‚Č‚Š‚Á‚˝B
ƒ^ƒ“ƒS‚Ĺ‚ł‚Ś‚ŕH
ƒIƒDA‚í‚Š‚é‚ž‚ëA•Ę‚ę‚̓^ƒt‚ž‚ĆŒž‚Á‚Ä‚éB‚ą‚ń‚Č‚ą‚Ć‚đŒž‚Á‚Ä‚ŕŒř‰Ę‚Ş‚ ‚é‚Š‚í‚Š‚ç‚Č‚˘‚ŞŽ„‚Ĺ‚Í‚Č‚Š‚Á‚˝BŒN‚ž‚Á‚˝B
ƒs[ƒ^[B

Žc”O‚ž‚Á‚˝‚ˁBƒiƒCƒXƒEƒFƒfƒBƒ“ƒO‚É‚Č‚Á‚Ä‚˝B
‚ ‚ BƒGƒŠƒUƒxƒX‚Ş‚˝‚­‚ł‚ń‚ĚƒAƒŒƒ“ƒWƒƒ“ƒg‚đ‚ˇ‚Ĺ‚ÉƒI[ƒ_[‚ľ‚˝B
”ޏ—‚ރOƒŒ[ƒgƒWƒ‡ƒu‚đ‚ľ‚˝‚Ɖ´‚ÍŠmM‚ľ‚Ä‚éBˆŤ‚˘‚ą‚Ƃɉ´‚˝‚ż‚Í‚ť‚ę‚ç‚đ‘—‚č•Ô‚ˇ‚ž‚낤B
‚ť‚ę‚ŠA‘ź‚Ě‚Ç‚ą‚Š‚É‘—‚éB

‚ˇ‚ׂĂ͂¤‚Ü‚­‚˘‚Á‚˝‚́H
ƒs[ƒ^[‚Ş‚ ‚Č‚˝‚̏•‚Ż‚đ•K—v‚Ć‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB
OKB

ƒnƒj[H
ƒwƒCA”ü‚ľ‚˘‚ˁB
‚ą‚ę‚͂ȂɁH
‚ą‚ĚŽ–Œ‚đŽŔs‚ľ‚Ä‚ˇ‚Ü‚Č‚Š‚Á‚˝B‚ž‚Š‚çA–„‚ߍ‡‚í‚š‚đ‚ˇ‚éBŽ„‚ÍŒN‚ÉŒN‚Ş‚˘‚‚ŕ—~‚ľ‚Ş‚Á‚Ä‚˝ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒO‚đ—pˆÓ‚ľ‚˝BƒXƒ‚[ƒ‹‚ĹƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŁA“ńl‚ž‚ŻB‚Ü‚˝Ž„‚ĆŒ‹Ľ‚ľ‚Ä‚­‚ę‚é‚ŠH
ƒCƒGƒXB‰˝‰ń‚Ĺ‚ŕŒž‚Á‚āB

ƒvƒŠ[ƒ`ƒƒ[‚Ş“ž’…‚ľ‚˝B
‚ť‚ń‚Č‚É‘‚­B
’x‚ę‚Ä‚ˇ‚Ü‚Č‚˘B
‚ą‚˘‚‚ޖqŽt‚ž‚Č‚ń‚ÄŒž‚í‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ęB
2“xB
’EĹH
ƒIƒDAƒCƒ„[A‰´‚͐ŋŕ‚đ•Ľ‚¤‚Ě‚ŞD‚Ť‚žBŘl‚É‚Č‚Á‚Ä‚­‚ę‚é‚ŠH
‚ŕ‚ż‚ë‚ń‚žB
eˆ¤‚Č‚é‚Ý‚Č‚ł‚ńAŽ„‚˝‚ż‚͍Ą“ú‚ą‚ą‚ɁAƒX[ƒc‚Ćƒ~ƒZƒXƒX[ƒc‚Ş‚ŕ‚¤ˆę“x‚­‚Á‚‚­‚Ě‚đj‚¤‚˝‚߂ɏW‚Ü‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB

ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í "Well, if you put it that way, I guess one little drink wouldn't hurt." ‚É‚ľ‚Ä‚¨‚­B