暴露
海外ドラマで英語リスニング学習中
I got it.It was on the floor of the bus.I should probably throw it out.Eh.Did he give you any problems?
He cried a little, but then he stopped.
Oh, good.
Anything else happen?
Nope.That is it.
All gone!
We have to do this more often.
Oh, we totally do.I can't believe Marvin's in kindergarten.
He's growing up so fast.
Can I confess something to you? Remember the day you left Marvin's binky on the bus and you left me alone with him?
Yeah.
Well, I didn't tell you this at the time, but
Okay, okay.Yeah, there, there, there.Okay, shh, shh.
Oh, no, it looks like somebody's not happy.
No kidding.I'm miserable.Listen to this thing.
He probably just wants to be held.
I think you're right.Can you do it?
All right.Come here, handsome.Oh.Yeah.Yes.Oh.
I let a stranger pick up Marvin.I'm sorry.It's just, I hadn't actually picked him up at that point, and I was scared, so
You know what? It was four years ago.He's obviously fine.Don't even worry about it.
Really?
Yeah.
Thank you.
I mean, as long as there's not more to that story.
Nope.That is it.
Jeanette, you have to leave!
In a minute! I still haven't found that book!
Listen, Jeanette, I didn't want to do this, but I called the police.They're on their way.
All units, all units.Possible 10-90 in progress at 521 West 82nd, apartment 15.
Where's that coming from?
Is that you, Dolores?
Jeanette? Hey, girl.How you been?
Oh, you know, I'm just doing me.Anyway, I'll check out that 10-90.
Okay, but remember
I know, no excessive force.Last thing I need is another suspension, am I right?
excessive 過度の
And that, kids, was how I found out what Jeanette did for a living.
Wait a second.Is she a cop?!
I think she's a cop!
Did you know she was a cop?!
I didn't know she was a cop!
Ted, I'm sorry I have to say this-- Jeanette lives here now.This is her place.You're gonna have to leave.
What? Why don't you have to leave?
They can stay.
Thank you, Officer Jeanette.
Thank you, Officer Jeanette.
All gone.
We need to do this more often.
We totally do.
I can't believe Marvin's in middle school.
Oh, he's growing up so fast.
Can I confess something to you?
Remember that day you left Marvin's binky on the bus and I let that old lady pick him up?
I seem to recall that was the entire story.There's a little bit more.
There, there, little one.Let's put you back in your strolly-poo, so you can drift off to dreamy-dreamy land.
Oh, thank you so much.Yeah, this is my first time alone with him, and, you know, um, I have this weird feeling that I'm gonna, I don't know, like, drop him or injure him in some way, which is completely insane.But Oh, heavens.Oh, my God!
Oh, my God.
I know, I'm so sorry.
Well, you know what? That was what, 12 years ago? Don't even worry about it.
Really?
Yeah.
Oh, thank you.
Just promise me there's no more to that story.
Nope, that is it.
Are you sure you want to do this? The girl's a cop.
Yeah, this seems like a really bad idea.
I don't care.I am going into that bedroom because this is my home and I have to defend it.But mostly because my allergy medication is in there!
All right, just be careful, okay? This girl is really crazy.
Yeah, why can't she just accept the fact that you guys broke up?
I know, I know, why can't she just accept that? Why, it's, like, why? It might be because we didn't actually break up.Jeanette, come on, that's vintage vinyl.
vinyl レコード盤
Ted, did you or didn't you break up with Jeanette last night?
I don't know, it's kind of confusing.
I think we need to talk.
Oh, oh, okay.I see where this is going.You're in love with Lily.That's it, isn't it?
What? No, I
Like I should be surprised with her fancy medical degree and her sexy Southern drawl.
drawl ゆっくり話す
What? She's not
Don't talk to me, don't look at me.I hate you and I never want to see you again!
And then things got crazy and we got thrown out of the Barclays Center.I don't know, it felt pretty breakup-y.Anyway, we parted on pretty bad terms, so I kind of thought maybe I could
Never contact her again and hope she'd take the hint and just leave you alone?
Barney, give me some credit.
give credit 褒める
Was that the plan?
Yes.
All gone.
We need to do this more often.
We totally do.
I can't believe Marvin's in high school.
He's growing up so fast.
Can I confess something to you?
Oh, no.What? What happened? Tell me what you did to my son.
This is not going well at all.
Oh, honey, you are shaking.Let's get you out of the cold.What's open near here?
get out of the cold 寒さから逃れる
You took my infant child to a strip club?
It was just topless.He saw yours all the time anyway.Okay, I'm sorry, I shouldn't have done that, but that is all there is.Okay, there is no more to the story.I have now told you everything.
All gone.
We need to do this more often.
We totally do.
I can't believe Marvin's driving.
He's growing up so fast.
Okay, there's one other thing.
What?
Well, I have to go use the ladies' room.Can you watch him for me?
Of course.I could just eat you up.
You left him with a complete stranger? He could've been Robin, how could you?
Lily, please, okay, it was 16 years ago.He's fine.
You're right.It's fine.
God, it feels so good to have gotten this off my chest.Finally it is all on the table.All secrets are exposed and there is nothing left to be revealed.
exposed さらされた reveal 明らかにする
All gone.
We need to do this more There's more to the story.
Damn it, Robin.What could you possibly have left out?
It's just there's, um, one little detail that I may have slightly altered.
If he starts crying, just pick him up.
Yeah, there, there.Come on, buddy, shh.
Looks like somebody's unhappy.
No kidding, I'm miserable.Listen to this thing.
Maybe he needs to be held.
I think you're right.
Can you do it?
Sure.Come here, handsome.Come here, come here, you handsome devil, you.You're such a beautiful Aw, you're such a cool dude.Oh, look at you, oh.All right, there, there, little one, there, there.Let me put you back in your strolly-poo so you can drift off to dreamy-dreamy land.Okay? All right.
Thank you so much.
Hey, don't worry about it.
It's my first time alone with him, and I just have this weird feeling I'm gonna drop him or injure him in some way.I know it's completely insane
Oh, heavens, oh, watch it, no!
No! This is not going well at all.
Oh, hon, you're shaking.Let's get out of the cold.Is there anything open near here?
Hey, I need to go to the ladies' room-- can you watch him for me?
Of course.I could just eat you up.Look at you, yum, yum, yum, yum.
You waited 17 years to tell me that you met the greatest boxer of all time? My son was rocked to sleep by Senator Mike Tyson?
I wanted to tell you, believe me.
How could you?