ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í"I accept your accusation."

‹­“

ŠCŠOƒhƒ‰ƒ}‚ʼnpŒęƒŠƒXƒjƒ“ƒOŠwK’†

White Color(ƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[) ƒV[ƒYƒ“2yŒ´‘čzCountermeasures

Hey. How was the book club?

Well, there's only so much to discuss when it comes to Kitty Kelley. How's it going with Ford?

Well, he's working with us.

Oh, shame. He was a true legend.

Mm. Byron had it better.

Oh, he wound up with the plate.

wind up with `‚Ĺ’÷‚ß‚­‚­‚é

More than that, Moz.

June?

Yeah. And a home.

You think Byron wanted out of the life?

I think he did. That's why he hid the plate instead of using it.

Well, if he really wanted out, he could have destroyed the plate.

I don't know. Temptation of that last big score is strong.

Ford can't resist it.

resist ‰ä–‚ˇ‚é

No. Few of us can.

Peter.

Yeah.

Ganz just shook his surveillance.

shake U‚čŘ‚é

Oh! I know. Ganz is off the grid.

off the grid –Ô‚Ě–Ú‚đ‚ˇ‚č”˛‚Ż‚˝

So is Ford. Apparently, Neal's not the only one who can slip the marshals.

All right, I'm gonna call the Treasury Department. I want you to get ahold of the Secret Service.

This is Burke. You need to get your people in place. This thing could go down any second.

Relax, Burke. The stock is safe. We're moving in now.

Paper's in transit? Why wasn't I told about this?

I want a team to Caffrey's place now!

I gotta tell you, the guy's still got it.

Let's make some money.

Neal, it's me.

You're too late.

We're going to be hitting the truck en route. We need you to I.D. the archived paper. You think you can handle it?

This isn't what I do.

It is today.

Go, go, go!

Get out of the truck now! You recognize her? That's your daughter. I'll be sure to take good care of her once you're gone. Get out!

Out of the truck now!

Open it up!

We got cops!

It's showtime, kiddo.

Get on the ground. Face down!

Come on, come on. What's taking so long? Get back there and help him.

Move it! Move it!

Here. This is it.

Talk to me.

NYPD says the truck was hit two minutes ago. Five-man team, and they got away clean. There's a good chance Caffrey was with them.

What about Ford?

There was no one matching his description.

He's up to something. There's no reason he should run from us.

I got an APB out.

Good.

We need to find him, fast.

Hey. It's good to see you, kid. Any problems?

It went down like you said.

go down ‹N‚Ť‚é

They bringing in the paper?

Yeah.

One last score, huh, Ford?

He's smart, isn't he? It's time for you two to get to work.

All right, now, you be careful where you're pointing that banger, kid.

You ran a nice game, old man, but it's my rig now. So, can we print... Or what?

rig ‘•”ő

Guess we don't have a choice, do we? Let's get started. Can you...? Thank you.

How much more are we printing?

All of it.

That could take days.

Then it'll take days. Smile, guys. We got all the time in the world.

Ford was clever. He let word about a potential job slip.

job slip ě‹Ć“`•[

And let someone pull it for him. You're like him.

I accept your accusation.

accusation ”ń“ď

Let's pretend you've broken some laws. Where would you go to hide?

Someplace I've never been caught. If he's really pulling the strings, he's already got it set up, and he's got his tracks covered.

Maybe not.

There's something about these photos... That Ford tried to hide from me. There's something here.

That's the Lenox Lounge off 125th Street. June's mentioned it before.

What'd she say?

Byron used to run the back room.

When?

About 25 years ago.

That building's still there, isn't it?

‹U‘˘”Ć ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“

ƒwƒCAƒuƒbƒNƒNƒ‰ƒu‚Í‚Ç‚¤‚ž‚Á‚˝H
ƒLƒeƒBEƒPƒŠ[‚ĚŽž‚͘b‚ˇ‚ą‚Ć‚Ş‚˝‚­‚ł‚ń‚ ‚Á‚˝‚ćBƒtƒH[ƒh‚Ě•ű‚Í‚Ç‚¤‚Č‚Á‚Ä‚éH
‰´‚˝‚ż‚Ćˆę‚É“Ž‚˘‚Ä‚éB
ƒIƒDAŽc”OB”Ţ‚Í–{•¨‚ĚƒŒƒWƒFƒ“ƒh‚ž‚Á‚˝B
ƒoƒCƒƒ“‚ޏăŽč‚­‚â‚Á‚Ä‚˝B
ƒIƒDAƒoƒCƒƒ“‚̓vƒŒ[ƒg‚đI‚í‚ç‚š‚˝H
‚ŕ‚Á‚ĆŽč‚É“ü‚ę‚˝Bƒ‚ƒYB
ƒWƒ…[ƒ“H
‚ ‚ B‚ť‚ę‚ɉƂŕB
‚¨‘O‚́AƒoƒCƒƒ“‚Ş•Ę‚Ělś‚đ—~‚ľ‚Ş‚Á‚˝‚ĆŽv‚Á‚Ä‚éH
‚ť‚¤‚ž‚Á‚˝‚ĆŽv‚¤B‚ž‚Š‚çA”Ţ‚ÍƒvƒŒ[ƒg‚đŽg‚¤‘ă‚í‚č‚ɉB‚ľ‚˝‚ń‚žB
ƒzƒ“ƒg‚ɕʂ̐lś‚đ—~‚ľ‚Ş‚Á‚˝‚Č‚çAƒvƒŒ[ƒg‚đ‰ó‚ˇ‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚˝B
‚í‚Š‚ç‚Č‚˘‚źB‘ĺ–ׂŻ‚Ě—U˜f‚Í‹­‚˘B
ƒtƒH[ƒh‚͉䖝‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘B
‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘B‰´‚˝‚ż‚̐”l‚Í‚Ĺ‚Ť‚éB

ƒs[ƒ^[B
‚ ‚ B
ƒKƒ“ƒY‚ŞŠÄŽ‹‚đU‚čŘ‚č‚Ü‚ľ‚˝B
ƒIƒDB‚í‚Š‚Á‚Ä‚éBƒKƒ“ƒY‚Ş–Ô‚Ě–Ú‚đ‚ˇ‚č”˛‚Ż‚˝‚ń‚ž‚ȁB
ƒtƒH[ƒh‚ŕ‚Ĺ‚ˇBƒ}[ƒVƒƒƒ‹‚Ě–Ú‚Š‚ç“Ś‚ę‚ç‚ę‚é‚Ě‚Íƒj[ƒ‹‚ž‚Ż‚ś‚á‚Č‚˘‚悤‚Ĺ‚ˇB
‚í‚Š‚Á‚˝A‰´‚̓gƒŒƒWƒƒƒŠ[ƒfƒp[ƒgƒƒ“ƒg‚É“d˜b‚ˇ‚éBŒN‚ɂ̓V[ƒNƒŒƒbƒgƒT[ƒrƒX‚ɘA—‚ľ‚Ä—~‚ľ‚˘B

ƒo[ƒN‚Ĺ‚ˇBl‚đ”z’u‚ˇ‚é•K—v‚Ş‚ ‚éB‚ą‚ĚŒ‚́A‹Ů‹}‚žB
ƒŠƒ‰ƒbƒNƒXAƒo[ƒNBƒXƒgƒbƒN‚͈Ŕ‘S‚žB‰´‚˝‚ż‚͍ĄˆÚ“Ž‚ľ‚Ä‚˘‚éB
ƒy[ƒp[‚đ—A‘—’†H‚Ç‚¤‚ľ‚ĉ´‚́A‚ą‚Ě‚ą‚Ć‚đ˜b‚ł‚ę‚Č‚Š‚Á‚˝H
ƒ`[ƒ€‚đƒLƒƒƒtƒŠ[‚Ě‚Ć‚ą‚ë‚É‘—‚éBĄ‚ˇ‚ŽB

Œž‚í‚Č‚˘‚Ć‚˘‚Ż‚Č‚˘‚Ě‚ŞA‚ ‚Ě’j‚Í‚Ü‚žA‚ť‚ę‚đŽ‚Á‚Ä‚éB

‹ŕ‚đ‚‚­‚č‚ɍs‚­‚Ć‚ľ‚悤B

ƒj[ƒ‹A‰´‚žB
’x‚ˇ‚Ź‚˝B

‰´‚˝‚ż‚̓‹[ƒg‚Ĺƒgƒ‰ƒbƒN‚đP‚¤BƒA[ƒJƒCƒu‚ł‚ę‚˝ƒy[ƒp[‚ĚID‚đ’T‚ˇ‚Ě‚É‚¨‚Ü‚Ś‚Ş•K—v‚žB‚Ĺ‚Ť‚é‚ĆŽv‚¤‚ŠH
‰´‚Ş‚â‚é‚ą‚Ć‚ś‚á‚Č‚˘B
Ą“ú‚žB

s‚ŻAs‚ŻAs‚ŻB
ƒgƒ‰ƒbƒN‚Š‚ç~‚č‚ëBĄ‚ˇ‚ŽB‚ą‚ĚŽq‚Ş‚í‚Š‚é‚ȁB‚¨‘O‚Ě–ş‚žB‚¨‚Ü‚Ś‚Ş‚˘‚Č‚­‚Č‚ę‚΂ą‚ĚŽq‚đ’š”J‚Ɉľ‚¤Bo‚ëB
ƒgƒ‰ƒbƒN‚Š‚ç~‚č‚ëBĄ‚ˇ‚ŽB
ŠJ‚Ż‚ëB
ŒxŽ@‚žB
o”Ô‚ž‚źB
•š‚š‚ëB“Ş‚đ‰ş‚°‚ëB
‹}‚°A‹}‚°B‰˝‚đ‚ť‚ń‚Č‚ÉŽžŠÔ‚Ş‚Š‚Š‚Á‚Ä‚éH‚ ‚˘‚‚đŽč“`‚ŚB
“Ž‚Š‚šB“Ž‚Š‚šB
‚ą‚ę‚žB

˜b‚šB
NYPD‚ŞŒž‚¤‚ɂ́Aƒgƒ‰ƒbƒN‚Ş2•Ş‘O‚ɏP‚í‚ę‚Ü‚ľ‚˝B5l‚Ě’j‚Ěƒ`[ƒ€BăY—í‚É“Ś‚°‚Ü‚ľ‚˝BƒLƒƒƒtƒŠ[‚Ş‚ť‚ą‚É‚˘‚˝‚Ě‚Íƒ`ƒƒƒ“ƒX‚Ĺ‚ˇB
ƒtƒH[ƒh‚Í‚Ç‚¤‚Č‚Á‚Ä‚éH
”Ţ‚Ě•`ŽĘ‚Ćˆę’v‚ˇ‚é‚ŕ‚Ě‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ń‚Ĺ‚ľ‚˝B
”ނ͉˝‚Š‚đŠé‚ń‚Ĺ‚˘‚éB‰´‚˝‚ż‚Š‚ç“Ś‚°‚闝—R‚Ş‘ź‚É‚Č‚˘B
LˆćŽw–źŽč”z‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B
‚ć‚ľB‰´‚˝‚ż‚́A”Ţ‚đ‘f‘‚­’T‚ˇ•K—v‚Ş‚ ‚éB

ƒwƒCA‰ď‚Ś‚Ä‚¤‚ę‚ľ‚˘‚ćB‰˝‚Š–â‘č‚Ĺ‚ŕH
‚¨‘O‚ŞŒž‚Á‚˝‚悤‚Č‚ą‚Ć‚Ş‹N‚ą‚Á‚˝B
“z‚ç‚̓y[ƒp[‚đ‰^‚ń‚Ĺ‚˝H
‚ ‚ B
ĹŒă‚Ě‘ĺ–ׂŻA‚ŠBƒtƒH[ƒhB
”Ţ‚ÍŒŤ‚˘A‚ž‚ëH‚¨‘O‚ç“ńlŽdŽ–‚ÉŽć‚čŠ|‚Š‚鎞‚žB
‚í‚Š‚Á‚˝A‚¨‚Ü‚Ś‚ރ|ƒCƒ“ƒg‚ľ‚Ä‚˘‚éƒoƒ“ƒK[‚đ’š”J‚Ɉľ‚Ś‚ćB
‚¨‚Ü‚Ś‚Í‚˘‚˘ŽdŽ–‚đ‚ľ‚˝B‚ś‚ś‚˘B‚ž‚Ż‚ǁAĄ‚́A‰´‚Ě‘•”ő‚žB‚ť‚ę‚ŁA‰´‚˝‚ż‚̓vƒŠƒ“ƒg‚ˇ‚é‚Ě‚ŠA•Ę‚̉˝‚Š‚đ‚ˇ‚é‚ŠH
‰´‚˝‚ż‚É‘I‘đŽˆ‚Í‚Č‚˘‚ń‚ž‚ëHŽn‚߂悤B‚ť‚ꂢ‚˘‚ŠH‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤B

‚Ç‚Ě‚­‚炢‰´‚˝‚ż‚̓vƒŠƒ“ƒg‚ˇ‚é‚ń‚žH
‚ť‚ę‚炡‚ׂĂžB
‰˝“ú‚ŕ‚Š‚Š‚éB
‚ť‚ę‚Č‚çA‰˝“ú‚ŕ‚Š‚Ż‚éBÎ‚Ś‚ćA‚¨‘O‚çB‰´‚˝‚ż‚͐˘ŠE‚ĹŽžŠÔ‚Ş‚ ‚éB

ƒtƒH[ƒh‚ÍŒŤ‚˘B”ނ͐öÝ“I‚ȍě‹Ć“`•[‚ɂ‚˘‚Ęb‚ľ‚˝B
’N‚Š‚É‚ť‚ę‚đ‚â‚ç‚š‚Ä‚éB‚¨‘O‚͔ނɎ—‚Ä‚éB
‚ ‚Č‚˝‚Ě”ń“ď‚đŽó‚Ż“ü‚ę‚悤B
‚¨‚Ü‚Ś‚Ş–@—Ľ‚đ”j‚é‚Ć‚ľ‚悤B‚¨‘O‚Í‚Ç‚ą‚ɉB‚ˇH
‰´‚Ş•ß‚Ü‚Á‚˝‚ą‚Ć‚Ş‚Č‚˘ęŠB”Ţ‚Şƒzƒ“ƒg‚ÉŽ…‚đˆř‚˘‚Ä‚˘‚é‚Č‚çA”Ţ‚Í‚ˇ‚Ĺ‚É‚ť‚̏€”ő‚đI‚Ś‚Ä‚˘‚˝B‚ť‚ľ‚āA”Ţ‚Í­Ő‚ŕ‰B‚ľ‚˝B
‚˝‚Ô‚ńˆá‚¤B
‚ą‚̎ʐ^‚Ě’†‚ɉ˝‚Š‚ ‚éBƒtƒH[ƒh‚͉´‚Š‚ç‰B‚ť‚¤‚Ć‚ľ‚˝B‚ą‚ą‚ɉ˝‚Š‚ ‚éB
ƒŒƒmƒbƒNƒXEƒ‰ƒEƒ“ƒWB125”Ô’Ę‚č‚žBƒWƒ…[ƒ“‚ŞˆČ‘O˜b‚ľ‚˝B
”ޏ—‚͉˝‚āH
ƒoƒCƒƒ“‚ރoƒbƒNƒ‹[ƒ€‚đŽg‚Á‚Ä‚˝B
‚˘‚H
25”N‚­‚炢‘OB
Œš•¨‚Í‚Ü‚ž‚ą‚ą‚É‚ ‚é‚ć‚ȁH

ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í "I accept your accusation." ‚É‚ľ‚Ä‚¨‚­B