ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í"that was a close one"

ӎФ

ŠCŠOƒhƒ‰ƒ}‚ʼnpŒęƒŠƒXƒjƒ“ƒOŠwK’†

How I met your mother ƒV[ƒYƒ“2yŒ´‘čzSomething Blue

Man: Ladies and gentlemen, for the first time ever Mr. and Marshall Eriksen and Lily Aldrin.

Lily: Does it make you kind of sad that we don't share the same last name?

Marshall: You know, in a totally evolved 21st-century kind of way yeah, a little.

evolve l‚Śo‚ˇ

Lily: You know what we should do? We should come up with a whole new last name.

come up with l‚Śo‚ˇ

Marshall: Oh, that's easy-- Lily and Marshall Skywalker.

Lily: Lily and Marshall Hasselhoff.

Marshall: I got it. You ready? You ready?

Lily: Yeah.

Marshall: Lily and Marshall Awesome. Have you met the Awesomes? Marshall, Lily, their son, Totally and their daughter, Freakin'?

Lily: I love you, Mr. Awesome.

Marshall: I love you, Mrs. Awesome.

Ted: So...

Robin: So...

Ted: Wedding's over.

Robin: Yes, it is.

Ted: I guess starting tomorrow, we can tell people.

Barney: Tell people what?

Robin: Hi, Barney.

Barney: Tell people what?

Ted: The food looks delicious, doesn't it?

Barney: Tell people what?

Robin: Nothing.

Barney: Oh, okay. Tell people what?

Ted: Can we talk about this later?

Barney: Absolutely. Tell people what?

Robin: Hi. Have you met Barney?

Barney: Hey. Barney Stinson. Lovely dress. I know, I'm sick of these things, too. It's like the same wedding over and over again. You're totally right. You want to dance? Great, see you out there. Tell people what?

Ted: Look, this is just not something we want to talk about right now, okay, Barney?

Barney: Okay.

Ted: Whoo, that was a close one.

that was a close one Šë‚Č‚˘‚Ć‚ą‚ë‚ž‚Á‚˝

Robin: Think he'll actually let it go?

Barney: Tell people what? Tell people what? Tell people what? Tell people what? Tell people what? Tell people what?

Robin: Can I get a water please?

Barney: Tell people what?

Robin: Oh, God! Okay. Look, we have some... news.

Ted: But we don't want to draw attention away from Lily and Marshall's big day.

Robin: So just forget about it until they leave for the honeymoon.

Barney: Fine.

Ted: It's pretty big, though.

Barney: Oh, my God, just tell me!

Lily: Oh, help us.

Robin: What's wrong?

Lily: We're starving. We planned this amazing meal with the caterers, and we haven't had a bite of it.

Marshall: Every time we get near the food, we get cocktail weiner blocked. We haven't eaten all day.

Robin: All right, let's run some interference.

Ted: Yeah, we'll get you back to your table. Come on.

Lily's grandma: Oh, there you are. My dear, you look so beautiful.

Lily: Thanks, Grammie, but we really need to...

Lily's grandma: And you... you look like a 1940s movie star.

Marshall: And you look like a pepper-crusted rack of lamb with mint jelly.

Robin: All right, let's get these two back to their table.

Lily's grandma: We will see you on the floor for the conga line later, won't we?

Narator: The answer to that one was decided weeks earlier.

Robin: Conga line.

Lily: Oh, yes, definitely.

Ted: How about a slide show of you guys through the years set to Green Day's "Time of Your Life" and ending with your baby photos side by side.

Lily: Oh, that's great. Going on the list.

Barney: What list?

Lily: Horrible wedding cliches we're not going to touch with a ten-foot limbo pole.

Barney: Oh, like First Corinthians? That Bible verse? They do that at every wedding.

Robin: How's it go?

Marshall: "Love is patient and kind. "Love does not envy or boast. "It is not arrogant or rude. "Love does not insist on it's own way. "It is not irritable or resentful. "Love bears all things, "believes all things, "hopes all things... "endures all things."

Robin: Lame.

Lily: Going on the list.

Lily: We've done it. A wedding with zero cliches.

Ted: Wait, isn't doing it in the reception hall bathroom kind of a cliches?

Lily: Well, okay, one cliche.

Marshall: Well, technically two.

Lily: No! They cleared our plates again!

Marshall: Pepper-crusted rack of lamb, where did you go? It's my wedding night. I was supposed to have my way with you.

Lily: Well, you still have me.

Marshall: Yeah...

Barney: Anyway, guys, we're kind of in the middle of something, so if you could go bicker or share a tense, sexless silence or whatever married people do somewhere else, that'd be great.

bicker Œű˜_‚ˇ‚é

Lily: No, Barney, this is my wedding, and I will sit wherever I damn well...

Barney: Are those mini quiches? Tell the secret.

Ted: Okay, uh... it was our anniversary, so we went to this restaurant Carmichael's, which is where we went on our first date. Remember, the place where I stole the blue French horn for Robin?

Barney: Oh, right, that was you. I knew that was somebody I knew.

Ted: What? Dude, you were there. That was like a big iconic moment in all of our lives.

Barney: Maybe in your life-- I got a lot of stuff going on.

Robin: Okay, so we're sitting there and the waiter comes over...

ƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“

‚í‚č‚ĆŠČ’P‚Č‹C‚Ş‚ˇ‚é

•ˇ‚ŤŽć‚ę‚Ä‚Í‚Č‚˘‚ށB

“ď‚ľ‚˘’PŒę‚Ć‚Š­‚Č‚ß‚ž‚Ż‚ǁAcliche‚Ě‚ ‚˝‚č‚ŞƒCƒ}ƒCƒ`‚í‚Š‚ç‚Č‚˘B

ƒŒƒfƒB[ƒXƒAƒ“ƒhƒWƒFƒ“ƒgƒ‹ƒ}ƒ“AŽjă‰‚߂āAƒ}[ƒVƒƒƒ‹EƒGƒŠƒNƒ\ƒ“‚ĆƒŠƒŠ[ƒIƒ‹ƒhƒŠƒ“•vČ‚Ĺ‚ˇB
Ž„‚˝‚ż‚ރ‰ƒXƒgƒl[ƒ€‚đ‹¤—L‚ľ‚Č‚˘‚Ě‚Á‚Ä‚ ‚Č‚˝‚͔߂ľ‚˘‚ń‚ś‚á‚Č‚˘H
21˘‹I‚ž‚Á‚Ä‚ą‚Ć‚đl‚Ś‚ę‚΂ǂ¤‚Á‚Ä‚ą‚Ć‚Č‚˘B‚ž‚Ż‚ǁA­‚ľ‚ž‚Ż‚ȁB
Ž„‚˝‚ż‚Í‚Ç‚¤‚ˇ‚éH‚Ü‚Á‚˝‚­V‚ľ‚˘ƒ‰ƒXƒgƒl[ƒ€‚đl‚Ś‚éH
‚ť‚ę‚Č‚çŠČ’P‚žAƒŠƒŠ[ƒAƒ“ƒhƒ}[ƒVƒƒƒ‹EƒXƒJƒCƒEƒH[ƒJ[‚žB
ƒŠƒŠ[ƒAƒ“ƒhƒ}[ƒVƒƒƒ‹EƒnƒbƒZƒ‹ƒzƒtB
—š‰đB€”ő‚Í—Ç‚˘‚ŠH
‚Ś‚ŚB
ƒŠƒŠ[ƒAƒ“ƒhƒ}[ƒVƒƒƒ‹EƒI[ƒTƒ€BƒI[ƒTƒ€’B‚ɉď‚Á‚˝‚ą‚Ć‚Ş‚ ‚é‚ŠHƒ}[ƒVƒƒƒ‹AƒŠƒŠ[AŽq‹Ÿ’BA‚¨‚Š‚ľ‚˘H
ˆ¤‚ľ‚Ä‚é‚íAƒ~ƒXƒ^[ƒI[ƒTƒ€B

‚ť‚ę‚ŁEEEB
‚ť‚ę‚ŁEEEB
Œ‹ĽŽŽ‚͏I‚í‚Á‚˝B
‚ť‚¤‚ˁB
–ž“ú‚É‚Č‚Á‚˝‚çA‚Ý‚ń‚Č‚É˜b‚ť‚¤B
‰˝‚đ˜b‚ˇ‚ń‚žH
ƒn[ƒCAƒo[ƒj[B
‰˝‚đ˜b‚ˇ‚ń‚žH
‚¨‚˘‚ľ‚ť‚¤‚ȐH‚ו¨‚ž‚ȁB
‰˝‚đ˜b‚ˇ‚ń‚žH
‚Č‚É‚ŕB
‚n‚jB‰˝‚đ˜b‚ˇ‚ń‚žH
‚ą‚Ě‚ą‚Ƃɂ‚˘‚ÄŒă‚Ĺ˜b‚ł‚Č‚˘‚ŠH
‚ŕ‚ż‚ë‚ń‚žB‰˝‚đ˜b‚ˇ‚ń‚žH
ƒn[ƒCBƒo[ƒj[[‚ɉď‚Á‚˝‚ą‚Ć‚ ‚éH
ƒwƒCBƒo[ƒj[EƒXƒeƒBƒ“ƒ\ƒ“B‚Š‚킢‚˘ƒhƒŒƒX‚žB‚¨‚ę‚ŕ‚ą‚ę‚ç‚Ě‚ą‚Ć‚É‚¤‚ń‚´‚č‚ľ‚Ä‚˘‚éB“Ż‚ś‚悤‚ČŒ‹ĽŽŽ‚ĚŒJ‚č•Ô‚ľ‚žBŒN‚͐ł‚ľ‚˘Bƒ_ƒ“ƒX‚đ—x‚č‚˝‚˘H‘f°‚ç‚ľ‚˘B‚ ‚ƂłˁB‰˝‚đ˜b‚ˇ‚ń‚žH
Ą‚ˇ‚Ž‚ɘb‚š‚é‚悤‚Č‚ą‚Ć‚ś‚á‚Č‚˘‚ń‚žA‚n‚jAƒo[ƒj[H
‚n‚jB
‰˝‚ˇ‚é‹C‚Š‚ľ‚çH
‰˝‚đ˜b‚ˇ‚ń‚žH‰˝‚đ˜b‚ˇ‚ń‚žH‰˝‚đ˜b‚ˇ‚ń‚žH‰˝‚đ˜b‚ˇ‚ń‚žH‰˝‚đ˜b‚ˇ‚ń‚žH‰˝‚đ˜b‚ˇ‚ń‚žH
ƒ‰ƒCƒg‚Ş“_“”’†‚ĚŽÔ‚Ş’“ŽÔę‚ɁB‰˝‚đ˜b‚ˇ‚ń‚žH

…‚đŽć‚Á‚Ä‚ŕ‚ç‚Ś‚Ü‚ˇ‚ŠH
‰˝‚đ˜b‚ˇ‚ń‚žH
‚n‚jBƒjƒ…[ƒX‚Ş‚ ‚é‚́B
ƒŠƒŠ[‚Ćƒ}[ƒVƒƒƒ‹‚̑厖‚Č“ú‚É’ˆÓ‚đˆř‚Ť•t‚Ż‚˝‚­‚Č‚˘‚ń‚žB
ƒnƒlƒ€[ƒ“‚ɍs‚­‚Ü‚Ĺ‚ť‚ę‚đŒž‚˘‚˝‚­‚Č‚˘‚́B
‚˘‚˘‚ˁB
‚Ć‚Ä‚ŕ‘ĺ‚Ť‚Č‚ą‚Ć‚Č‚ń‚žB
‚ž‚Á‚˝‚çA‰´‚ÉŒž‚ŚI

‚í‚˝‚ľ‚˝‚ż‚đ•‚Ż‚āB
‰˝‚Ş‹N‚ą‚Á‚Ä‚é‚́H
‚¨• ‚ŞŒ¸‚Á‚Ä‚é‚́BƒP[ƒ^ƒŠƒ“ƒO‚̐HŽ–‚đ‚Ć‚éŒv‰ć‚ž‚Á‚˝‚ń‚ž‚Ż‚ǁAˆęŒű‚ŕH‚ׂĂȂ˘B
HŽ–‚É‹ß‚Ă‚­‚˝‚тɁA‚¤‚Á‚Ć‚ľ‚˘“z‚ç‚ŞƒuƒƒbƒN‚ˇ‚é‚ń‚žBˆę“ú’†H‚ׂę‚Č‚˘B
‚í‚Š‚Á‚˝AáŠQ‚đ‰z‚Ś‚Ü‚ľ‚傤B
‚ ‚ Aƒe[ƒuƒ‹‚ɖ߂낤B
‚ą‚ą‚É‚˘‚˝‚̂ˁB”ül‚ž‚íB
‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤AƒOƒ‰ƒ“ƒ}B‚ž‚Ż‚ǁAŽ„‚˝‚ż‚͍ĄEEEB
‚ ‚Č‚˝‚́A1940”N‘ă‚Ěƒ€[ƒr[ƒXƒ^[‚Ý‚˝‚˘‚ćB
‚ ‚Č‚˝‚́Aƒ~ƒ“ƒgƒ[ƒŠ[‚ĚŽq—r‚ĚŠŰÄ‚Ť‚ÉŒŠ‚Ś‚éB
‚í‚Š‚Á‚˝‚íAƒe[ƒuƒ‹‚ɖ߂낤B
ƒRƒ“ƒKƒ‰ƒCƒ“ƒ_ƒ“ƒX‚â‚é‚Ě‚ć‚ˁB

‚ť‚Ě“š‚Ś‚́A”TŠÔ‘O‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚˘‚˝B

ƒRƒ“ƒKƒ‰ƒCƒ“B
‚Ś‚ŚAŠÔˆá‚˘‚Č‚˘‚íB
ƒOƒŠ[ƒ“EƒfƒC‚́uTime of Your Lifev‚ɐݒ肳‚ę‚˝”NŒŽ‚đŒo‚āA‚¨‘O‚̐Ԃż‚á‚ń‚̎ʐ^‚đ•Ŕ‚ׂăXƒ‰ƒCƒhƒVƒ‡[‚đ‚ˇ‚é‚Ě‚Í‚Ç‚¤H
‚˘‚˘‚í‚ˁBƒŠƒXƒg‚ɍڂš‚é‚íB
‰˝‚ĚƒŠƒXƒgH
10ƒtƒB[ƒg‚ĚƒŠƒ“ƒ{[ƒ|[ƒ‹‚ɐG‚ę‚Č‚˘‚悤‚É‚ˇ‚é‚悤‚Ȑâ‘΂â‚č‚˝‚­‚Č‚˘Œ‹ĽŽŽ‚Ě’č”Ô‚ćBB
ƒRƒŠƒ“ƒgM“k‚ւ̎莆‚Ě˜N“Ç‚ŕ’č”Ô‚ž‚ȁHš‘‚̐”ßHƒEƒGƒfƒBƒ“ƒO‚Ě‚˝‚тɔނç‚Í‚ˇ‚é‚ń‚žB
‚Ç‚ń‚Ȃ́H
"Love is patient and kind. "Love does not envy or boast. "It is not arrogant or rude. "Love does not insist on it's own way. "It is not irritable or resentful. "Love bears all things, "believes all things, "hopes all things... "endures all things." ƒ_ƒTB
ƒŠƒXƒg‚˘‚č‚ćB

I‚í‚Á‚˝‚íBƒEƒFƒfƒBƒ“ƒO‚Ě‚¨‚Š‚ľ‚Č’č”Ô‚Í‚Č‚ľ‚ćB
‘҂āAƒŒƒZƒvƒVƒ‡ƒ“ƒz[ƒ‹‚ĚƒgƒCƒŒ‚Ĺ‚â‚é‚Ě‚Í’č”Ô‚ž‚ć‚ȁH
‚Ś‚ŚA‚n‚jB1‚‚ž‚ŻB
łŠm‚É‚Í2‰ńB
‚Č‚ń‚Ä‚ą‚ƁB”Ţ‚ç‚́A‚Ü‚˝Ž„‚˝‚ż‚ĚƒvƒŒ[ƒg‚đ‰ş‚°‚˝‚íI
‚¨‚ę‚Ěƒ~ƒ“ƒgƒ[ƒŠ[‚ĚŽq—r‚ĚŠŰÄ‚Ť‚Í‚Ç‚ą‚֍s‚Á‚˝H‰´‚ĚƒEƒGƒfƒBƒ“ƒOƒiƒCƒg‚ž‚źB‰´‚Í‚¨‘O‚ĆŠy‚ľ‚Ţ‚Í‚¸‚ž‚Á‚˝B
‚ ‚Č‚˝‚É‚Í‚Ü‚žŽ„‚Ş‚˘‚é‚íB
‚ ‚ B
‚Ć‚ą‚ë‚ŁA‚¨‘O‚çA‰´‚˝‚ż‚͉˝‚Š‚Ě“r’†‚žB‚ž‚Š‚çA‚¨‘O‚ç‚ŞŒű˜_‚ľ‚˝‚čA‹Ů’Ł‚ľ‚˝‚čAƒZƒbƒNƒXƒŒƒX‚ʼnď˜b‚Ş‚Č‚­‚Č‚Á‚˝‚čAŒ‹Ľ‚ľ‚Ä‚˘‚él‚Ɖ˝ˆ‚Š‘ź‚̏ꏩ‚ʼn˝‚Š‚ ‚Á‚˝‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕA‘ź‚Ĺ‚â‚Á‚Ä‚­‚ęB
ŽŤ‚߂āAƒo[ƒj[AŽ„‚ĚƒEƒGƒfƒBƒ“ƒO‚Ȃ́BŽ„‚̍D‚Ť‚É‚ł‚š‚āEEEB

‚ ‚ę‚̓~ƒjƒLƒbƒVƒ…‚ŠH”é–§‚đŒž‚ŚB
‚n‚jB‰´‚˝‚ż‚Ě‹L”O“ú‚Ě‚ą‚Ć‚žA‰´‚˝‚ż‚̓ŒƒXƒgƒ‰ƒ“Carmichael's‚ɍs‚Á‚˝‚ń‚žBCarmichael's‚́A‰´‚˝‚ż‚ށAĹ‰‚Ěƒf[ƒg‚ĹŒž‚Á‚˝ęŠ‚žBŠo‚Ś‚Ä‚é‚ŠA‰´‚ރuƒ‹[‚ĚƒtƒŒƒ“ƒ`ƒz[ƒ“‚đƒƒrƒ“‚Ě‚˝‚ß‚É“‚ń‚ž‚Ć‚ą‚ë‚žB
‚ť‚¤‚žA‚¨‘O‚ž‚Á‚˝B‰´‚Í’N‚Š‚Ş‚â‚Á‚˝‚ĆŽv‚Á‚Ä‚˝B
‰˝H‚¨‘O‚ŕ‚ť‚ą‚É‚˘‚˝B‰´‚˝‚ż‚É‚Ć‚Á‚āA‚ˇ‚˛‚­Ű’Ľ“I‚ȏuŠÔ‚ž‚Á‚˝B
‚˝‚Ô‚ńA‚¨‘O‚̐lś‚É‚¨‚˘‚ĂȁB‰´‚É‚Í‚ŕ‚Á‚Ć‚˝‚­‚ł‚ń‚Ě‚ą‚Ć‚Ş‹N‚ą‚Á‚Ä‚éB
‚n‚jAŽ„‚˝‚ż‚Í‚ť‚ą‚ɍŔ‚Á‚Ä‚˝‚́B‚ˇ‚é‚ĆƒEƒFƒCƒ^[‚ދߊń‚Á‚Ä‚Ť‚āB

Ą‰ń‚́AƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Íthat was a close one ‚É‚ľ‚Ä‚¨‚­B