ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í"It's the least I can do"

@

’N‚Ě‚˝‚ß

ŠCŠOƒhƒ‰ƒ}‚ʼnpŒęƒŠƒXƒjƒ“ƒOŠwK’†

White Color(ƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[) ƒV[ƒYƒ“1yŒ´‘čzThe Portrait

Let me talk to Elizabeth, all right?

It's the least I can do.

It's the least I can do Ž„‚É‚Ĺ‚Ť‚é‚š‚ß‚Ä‚ŕ‚Ě‚ą‚Ć

No, the least you can do is nothing, which is exactly what you will do.

It's my fault.

No, I don't need you to lie to my wife.

You gonna do it yourself?

No.

The truth, Peter.

Bold choice.

Bold choice ‘ĺ’_‚ČŒˆ’f –`ŒŻ“I‚Č‘I‘đ

Hypothetically...

See, I would tell her that I wouldn't stop complaining about the car, so you let me go into the nightclub, and you witnessed the suspect enter after me and had no choice but to follow.

It's almost the truth.

It's better than alimony.

alimony ˆÔŽÓ—ż

Yeah.

We lost Dorsett.

God...

What about the painting and the cash?

All gone.

Dorsett escaped.

This is bad.

Yeah, this is bad.

You know, this one may be a real problem, El.

So, if you don't find Dorsett, what happens to Neal?

He's done.

He's back inside.

Do you actually think he stole it?

Yeah.

Yeah.

You gonna be okay?

Yeah, I'll be...

I'll be fine, yeah.

Honey, listen.

About last night at the hotel...

You mean the nightclub.

Yeah.

Well...

Neal was complaining about my sandwich, and then he started fidgeting with the radio, so I...

fidgeting ‚˘‚ś‚­‚č‚Ü‚í‚é

There was no nightclub.

I know.

Honey, you don't think after 10 years I know when you're...

Stretching the truth?

^ŽŔ‚đ‹Č‚°‚é

Well, that's a nice way of putting it.

put •\Œť‚ˇ‚é Œž‚¤

Next time, just tell me.

That's what I told Neal.

Then stick to it.

‚â‚č’Ę‚ˇ Šć’Ł‚é

I will.

I know you're a good man.

Was she cute?

Well, now, that depends on your definition, 'cause I...I got to plead the fifth on this one.

plead ’QŠč‚ˇ‚é Žĺ’Ł‚ˇ‚é take the Fifth –Ů”éŒ ‚đsŽg

Yeah, okay.

Who is this?

I could ask you the same thing.

You seem to have many names, George.

Dorsett.

How'd you get this number?

You bought my girlfriend a drink with your credit card.

I'm impressed with your resourcefulness.

resourcefulness ‹@—Ş‚É•x‚Ţ ‚â‚čŽč

Now you will see mine.

I want the painting.

If it is not returned, Joshua will pay a visit to your beautiful friend at the gallery.

pay a visit to –K–₡‚é

You leave her out of this.

leave ‚ť‚Á‚Ć‚ľ‚Ä‚¨‚­

Brigitte was out of bounds, yet you involved her.

out of bounds —§‚ż“ü‚č‹ÖŽ~ yet ‚Ż‚ę‚Ç‚ŕ involve ŠÖ—^‚ˇ‚é

You set the rules.

Now you must play by them.

I need two days.

That's all you have.

You stole the painting?

I was going to give it back to Julianna.

You're like a child...

No sense of consequence.

consequence Œ‹‰Ę ˆö‰ĘŠÖŒW d‘ĺ‚ł

Okay.

Will you look at the inscription?

inscription ‹L“ü ‘莍

The channing curator said he authenticated the painting before it was stolen.

He saw that it belonged to Julianna and chose to ignore it.

And you're Robin Hood.

And did I forget to mention the part where you stole the painting?!

mention Œž‹y‚ˇ‚é Œű‚É‚ˇ‚é

I didn't think Dorsett would get away.

This is because you don't like the guy from the channing.

You did this for spite.

spite ˆÓ’nˆŤ

I've done things for less.

I can't let him go after Taryn.

So, what are you gonna do?

This better be good.

This better be good ‚ż‚á‚ń‚Ć‚ľ‚˝Œž‚˘–ó‚Ş‚ ‚é‚ń‚ž‚낤‚Č‚ 

I took the painting.

Damn it, Neal.

I wasn't gonna...

I did it for...

We can use it to catch Dorsett.

He doesn't know I work for you.

We'll set it up tomorrow.

Now get the hell out of my house.

Okay.

Good night, Elizabeth.

Bye, Neal.

Well, he, uh...

He told you the truth about the painting.

Mm-hmm.

Because they threatened Taryn.

It's a start.

Yeah.

It's a start.

ƒiƒCƒgƒNƒ‰ƒu ƒP[ƒg

Šo‚Ś‚Ä‚¨‚Ť‚˝‚˘•\Œť‘˝‚ß

“–‘RĄ‰ń‚Í’Z‚ß

˜”Ő‚Š‚猋\Šć’Ł‚Á‚Ä‚Ť‚˝‚̂ŁAĹŒă2‰ń‚Í’Z‚ß‚É‚Č‚Á‚˝B
‚Ć‚ÍŒž‚ŚAĄ‰ń‚ÍŠo‚Ś‚Ä‚¨‚Ť‚˝‚˘•\Œť‚Ş‘˝‚Š‚Á‚˝‹C‚Ş‚ˇ‚éB‚â‚Á‚Ä‚˘‚éŠÔ‚ÍŠo‚Ś‚Ä‚é‚ń‚ž‚Ż‚ǁA‚â‚ç‚Č‚­‚Č‚é‚Ć–Y‚ę‚Ä‚ľ‚Ü‚¤EEEB
ŠżŽš‚Á‚ÄˆĚ‘ĺB‰‚ß‚ÄŒŠ‚錞—t‚੿Žš‚đŒŠ‚ę‚΂Ȃń‚Ć‚Č‚­‘z‘œ‚Ĺ‚Ť‚éB
‰pŒę‚Ěę‡‚ť‚ę‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘‚Š‚çiŠľ‚ę‚ę‚΂łŤ‚é‚Ě‚ŠHj–ˆ‰ń’˛‚ׂĊo‚Ś‚é‚ľ‚Š‚Č‚˘‚Ě‚Ş‘ĺ•ĎB
ŠG‚Ě‘ă‚í‚čŠz‚É“ü‚ę‚Ä‚˝’ą‚̐܂莆‚đƒs[ƒ^[‚Ş‚ŞŽ‚Á‚Ä‚é‚Á‚Ä‚ą‚Ƃ́A‚Ç‚¤‚˘‚¤‚ą‚Ć‚ž‚Á‚ŻHƒs[ƒ^[‚É“n‚ľ‚˝‚̂͐܂č’ß‚ž‚Á‚˝‚ć‚ȁBƒXƒg[ƒŠ[–Y‚ę‚˝B

‰´‚Š‚çƒGƒŠƒUƒxƒX‚ɘb‚ł‚š‚Ä‚­‚ęB‰´‚É‚Ĺ‚Ť‚é‚Ě‚Í‚ť‚ę‚­‚炢‚žB
‚˘‚˘‚âA‚¨‘O‚É‚Ĺ‚Ť‚é‚ą‚Ƃ͉˝‚ŕ‚Č‚˘B‚ť‚ę‚Ş‚¨‘O‚É‚Ĺ‚Ť‚é‚ą‚Ć‚žB
‰´‚Ěƒ~ƒX‚Č‚ń‚žB
ˆá‚¤B‰´‚ĚČ‚É‚¨‘O‚ɉR‚đ‚‚Š‚š‚é•K—v‚Í‚Č‚˘B
ŽŠ•Ş‚މR‚đ‚‚­‚Á‚Ä‚ą‚ƁH
ˆá‚¤B
^ŽŔ‚́Aƒs[ƒ^[B‘ĺ’_‚ČŒˆ’f‚ž‚ćB
‰ź’č‚ł́EEEB
‰´‚Ş”Ţ—‚ɁA‰´‚ŞŽÔ‚É‚Â‚˘‚Ä•s•˝‚đŽŤ‚ß‚Č‚Š‚Á‚˝‚Š‚çAƒs[ƒ^[‚މ´‚đƒiƒCƒgƒNƒ‰ƒu‚ɍs‚Š‚š‚˝B‚ť‚ľ‚āA‰´‚ĚŒă‚É—e‹^ŽŇ‚Ş“ü‚Á‚Ä‚˘‚­‚Ě‚đ–ÚŒ‚‚ľ‚˝B‘I‘đŽˆ‚Í‚Č‚­‚ÄŒă‚đ•t‚Ż‚˝B‚Á‚ÄŒž‚¤B
‚Ů‚Ć‚ń‚ǐ^ŽŔ‚žB
ˆÔŽÓ—ż‚đ•Ľ‚¤‚ć‚č‚ŕ—Ç‚˘B

ƒh[ƒZƒbƒg‚đŒŠŽ¸‚˘‚Ü‚ľ‚˝B
ŠG‰ć‚ĆŒť‹ŕ‚Í‚Ç‚¤‚Č‚Á‚˝H
‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB
ƒh[ƒZƒbƒg‚Ş“Ś‚°‚˝B
‚Ü‚¸‚˘‚í‚ˁB

Ą‰ń‚ĚŒ‚Í‘ĺ–â‘č‚É‚Č‚éB
ƒh[ƒZƒbƒg‚đŒŠ‚Â‚Ż‚ç‚ę‚Č‚˘‚ƁAƒj[ƒ‹‚Í‚Ç‚¤‚Č‚é‚́H
ŒY–ąŠ‚É–ß‚é‚ą‚Ć‚É‚Č‚éB
‚ ‚Č‚˝‚́Aƒzƒ“ƒg‚É”Ţ‚Ş“‚ń‚ž‚ĆŽv‚Á‚Ä‚éH
‚ ‚ B
‚ ‚Č‚˝‚Í‘ĺä•vH
‰´‚Í‘ĺä•v‚ž‚ćB
ƒnƒj[•ˇ‚˘‚āB
đ”Ó‚Ěƒzƒeƒ‹‚ĚŒ‚Č‚ń‚ž‚ށB
ƒiƒCƒgƒNƒ‰ƒu‚Ĺ‚Ě‚ą‚ƂˁB
ƒj[ƒ‹‚ރTƒ“ƒhƒCƒbƒ`‚É•s–ž‚đŒž‚Á‚ĂˁBƒ‰ƒWƒI‚đ‚˘‚ś‚­‚čŽn‚ß‚˝‚čEEEB
ƒiƒCƒgƒNƒ‰ƒu‚ś‚á‚Č‚Š‚Á‚˝B
’m‚Á‚Ä‚éB
ƒnƒj[B10”N‚Ô‚č‚ÉŽ„‚Ş‹C‚Ă‚˘‚Ä‚é‚Á‚ÄŽv‚í‚Č‚Š‚Á‚˝EEEiŒ‹Ľ‚ľ‚Ä10”Nƒs[ƒ^[‚͉R‚đ‚‚Š‚Č‚Š‚Á‚˝‚Á‚Ä‚ą‚Ć‚Š‚ȁHj ^ŽŔ‚đ‹Č‚°‚鎞H
‚ť‚¤‚˘‚¤•\Œť‚đ‚ˇ‚é‘f“G‚Č•ű–@‚Ş‚ ‚éBi‰R‚đ‚‚­‚ą‚Ć‚đ^ŽŔ‚đ‹Č‚°‚é‚Ć•\Œť‚ľ‚˝‚Á‚Ä‚ą‚ƁHj ŽŸ‚Í‚ż‚á‚ń‚Ć˜b‚ľ‚āB
ƒj[ƒ‹‚É‚ŕ‚ť‚¤‚˘‚Á‚˝B
Šć’Ł‚Á‚Ä‚â‚č’Ę‚ľ‚āB
‚ť‚¤‚ˇ‚é‚ćB
‚ ‚Č‚˝‚Í‚˘‚˘’j‚ćB
‚Š‚킢‚˘Žq‚ž‚Á‚˝‚́H
’č‹`‚É‚ć‚é‚ˁB–Ů”éŒ ‚đŽĺ’Ł‚ˇ‚éB
‚ť‚¤B

’N‚žH
‚ą‚Á‚ż‚Ş•ˇ‚Ť‚˝‚˘B
‚¨‚Ü‚Ś‚ɂ́A‚˝‚­‚ł‚ń‚Ě–ź‘O‚Ş‚ ‚é‚悤‚ž‚ȁBƒWƒ‡[ƒWB
ƒh[ƒZƒbƒgB
‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ä‚ą‚Ě”Ô†‚đ’m‚Á‚˝H
‰´‚Ě”Ţ—‚ɃhƒŠƒ“ƒN‚đ‚˛’y‘–‚ľ‚˝‚Ć‚Ť‚ɃJ[ƒh‚đŽg‚Á‚˝‚ž‚ëB
‚¸‚˘‚Ô‚ń‚Č‚â‚čŽč‚Ȃ悤‚ž‚ȁB
Ą“x‚́A‰´‚̔ԂžBŠG‰ć‚đ•Ô‚ľ‚Ä—~‚ľ‚˘B
‚ŕ‚ľ•Ô‚ł‚Č‚˘‚ƁAƒWƒ‡ƒVƒ…ƒA‚ރMƒƒƒ‰ƒŠ[‚Ě”ül‚Ě‚¨—F’B‚Ě‚Ć‚ą‚ë‚ɍs‚­‚ą‚Ć‚É‚Č‚éB
”ޏ—‚Í‚ť‚Á‚Ć‚ľ‚Ä‚¨‚˘‚Ä‚­‚ęB
ƒuƒŠƒWƒbƒg‚ŕŠÖŒW‚Č‚Š‚Á‚˝‚̂ɁA‚¨‘O‚Ş”Ţ—‚đŠŞ‚Ťž‚ń‚žB
‚¨‘O‚ރ‹[ƒ‹‚đě‚Á‚˝B
ƒ‹[ƒ‹‚É‚Ě‚Á‚Ć‚Á‚ăQ[ƒ€‚ˇ‚é‚ń‚žB
‚Q“ú‚­‚ęB
‚˘‚˘‚ž‚낤B

‚¨‘OAŠG‰ć‚𓐂ń‚ž‚Ě‚ŠH
ƒWƒ…ƒŠƒAƒi‚É•Ô‚ˇ‚‚ŕ‚č‚ž‚Á‚˝B
Žq‹Ÿ‚Ý‚˝‚˘‚ɁAd‘ĺ‚ł‚Ş‚í‚Š‚Á‚Ä‚˘‚Č‚˘B
— ‘‚đŒŠ‚Ä‚­‚ęB
ƒ`ƒƒƒ“ƒjƒ“ƒO‚ĚŠŮ’ˇ‚́A“‚Ü‚ę‚é‘O‚ÉŠÓ’č‚ľ‚˝‚Á‚ÄŒž‚Á‚˝BƒWƒ…ƒŠƒAƒi‚Ě‚ŕ‚Ě‚ž‚Á‚Ä‚í‚Š‚Á‚Ä‚˝‚Ě‚É–łŽ‹‚ˇ‚é‚ą‚Ć‘I‚ń‚ž‚ń‚žB
‚¨‘O‚̓ƒrƒ“ƒtƒbƒh‚ŠB
‰´‚ށA‚¨‘O‚ÉŠG‰ć‚𓐂ń‚ž‚ą‚Ć‚ÉŒž‹y‚ľ–Y‚ę‚˝‚ŠH
ƒh[ƒZƒbƒg‚Ş“Ś‚°‚é‚Č‚ń‚ÄŽv‚í‚Č‚Š‚Á‚˝B
ƒ`ƒƒƒ“ƒjƒ“ƒO‚Ě’j‚Ş‹C‚É“ü‚ç‚Č‚Š‚Á‚˝‚ń‚ž‚ëB
ˆÓ’nˆŤ‚Ĺ‚â‚Á‚˝B
‚ť‚ń‚Č‹C‚Ĺ‚â‚Á‚Ä‚Č‚˘B
‚˝[‚č‚ń‚ĚŒă‚đ‚‚Ż‚ł‚š‚Č‚˘B
‚Ç‚¤‚ˇ‚éH

‚ż‚á‚ń‚Ć‚ľ‚˝Œž‚˘–ó‚Ş‚ ‚é‚ń‚ž‚낤‚ȁB
‰´‚ŞŠG‰ć‚𓐂ń‚žB
ƒoƒJBƒj[ƒ‹B
‚ť‚ń‚Ȃ‚ŕ‚č‚Í‚Č‚Š‚Á‚˝B‚ą‚ę‚Í...B
ƒh[ƒZƒbƒg‚đ•ß‚Ü‚Ś‚é‚Ě‚ÉŽg‚Ś‚éB”Ţ‚ÍFBI‚ƍs“Ž‚ľ‚Ä‚é‚Ć’m‚ç‚Č‚˘B
–ž“úl‚Ś‚悤B
Ą‚͉´‚̉ƂŠ‚ço‚čs‚Á‚Ä‚­‚ęB
‚í‚Š‚Á‚˝B
‚¨‹x‚݃GƒŠƒUƒxƒXB
‚ł‚ć‚Č‚çƒj[ƒ‹B
ƒj[ƒ‹‚ÍŠG‰ć‚ɂ‚˘‚Đ^ŽŔ‚đ˜b‚ľ‚˝‚íB
‚ž‚Š‚çA“z‚ç‚̓^[ƒŠƒ“‚đ‹ş‚ľ‚˝‚ń‚žB
‚ą‚ą‚Š‚ç‚ˁB

ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í "It's the least I can do" ‚É‚ľ‚Ä‚¨‚­B