ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í"I'm sure Agent Burke said the same thing to you he said to me."

“ŻŽž

ŠCŠOƒhƒ‰ƒ}‚ʼnpŒęƒŠƒXƒjƒ“ƒOŠwK’†

White Color(ƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[) ƒV[ƒYƒ“3yŒ´‘čzWhere There's a Will

Daddy, daddy!

Come here. Come here.

Hey.

Hi.

You found Savannah.

You found the last clue.

Guess we both did our part.

Mm. You find out what's inside the wall?

No. Jones barged in before we could open it up.

barge Š„‚荾‚Ţ

Aren't you just a little curious?

The real book.

It's Brahe's entire collection of manuscripts.

And the real will.

Okay. Now you can say you told me so.

Ah, it's okay, you know. I'll save it for another time.

The Rolands donated the entire Brahe collection to the planetarium. Unveiling ceremony this Saturday -- We're invited.

Unveiling œ–‹ŽŽ

Oh ho! Well, I'll have to ask Felix if they've removed you from their no-fly list.

no-fly list “‹ć‹‘”ŰƒŠƒXƒg

After their father's endowment in the will, I'll bet even Satchmo's allowed to return.

endowment Šń‘Ą

Yeah. Hey. Does this look like a compass rose?

I think it looks like real-estate fraud.

real-estate fraud •s“ŽŽYź‹\

I think so, too. Yeah. See you tomorrow, Neal.

Yep.

Hey. It's good to be back to normal.

Yeah. Yeah, it is.

How you doing?

She's already two Martinis in.

Mm. Wish me luck.

You don't need luck. I'm off to sell our Degas.

Then you need the luck.

Vodka Martini, dirty, please. Thanks. Agent Matthews?

Hello again.

Hello.

Did you ever make it to Burke's office?

Yes, I did, thanks to you. I never introduced myself, by the way. I'm sorry. Chris Gates.

Oh. Hello, Chris.

How you doing?

So, what are you doing here?

Well, you're not the only one who's a long way from home. I'm on my way back to Paris. Thanks.

Mm. You're Interpol?

Yeah. Yeah.

What division?

Art Crimes. To a kindred spirit.

kindred “Ż—Ţ‚Ě

You have that look on your face.

What look?

I'm sure you're in New York for the same reason I am.

Which is?

Classified. We've said too much, okay? I'm sure Agent Burke said the same thing to you he said to me. So let's just -- let's talk about the weather. Let's talk about something innocuous.

Classified ‹É”éˆľ‚˘‚Ě innocuous ŠQ‚Ě–ł‚˘

How about we both say, on three?

What? No. No. At the same time? Mm-hmm. All right.

Okay.

1, 2, 3...

Nazi s... Oh. Not cool. You're tricky. What?

It's incredible, though, isn't it?

What, that Agent Burke thinks all this art is just floating around out there or...

Can you imagine if it is? Oh, God, I wish that I had clearance to see that manifest.

clearance ‹@–§î•ńŽć‚čˆľ‚˘‹–‰Â

Yeah, well, you can stop fishing here. I mean, he didn't -- he didn't show it to me, either, so... Any theories?

Um, apparently... they only found one page, so...

So it's a partial list. Most of what was on the sub is still unaccounted for.

unaccounted for s•ű•s–ž

Right. But if anyone tries to sell anything that's on that list...

We're gonna hear about it.

And we're gonna nail 'em.

Yes! Yes, we are. Will you excuse me for a minute? I'll be right back.

Mozzie. Where are you? You cannot -- I repeat -- you cannot sell the piece. We got a big problem.

ƒAƒ“ƒNƒŒƒbƒg

ƒ_ƒfƒBBƒ_ƒfƒBB
‚ą‚Á‚ż‚ɁB‚ą‚Á‚ż‚ɁB
ƒwƒCB
ƒn[ƒCB

ƒTƒ”ƒ@ƒ“ƒi‚đŒŠ‚Â‚Ż‚˝‚ˁB
‚¨‘O‚ŞĹŒă‚ĚŽč‚Ş‚Š‚č‚đŒŠ‚Â‚Ż‚˝B
‰´‚˝‚ż“ńl‚ŞŽŠ•Ş‚˝‚ż‚Ě‚â‚é‚ą‚Ć‚đ‚â‚Á‚˝‚ĆŽv‚¤‚ćB
‚¨‘O‚ށA•Ç‚Ě’†‚ɉ˝‚Ş‚ ‚é‚ŠŒŠ‚‚Ż‚˝‚Ě‚ŠH
‚˘‚˘‚âB‰´‚˝‚ż‚ŞŠJ‚Ż‚é‘O‚ɃWƒ‡[ƒ“ƒY‚ŞŠ„‚荾‚ń‚Ĺ‚Ť‚˝B
‚¨‘O‚Í‹ť–Ą‚Í‚Č‚˘‚ć‚ȁH

–{•¨‚Ě–{‚žB
ƒuƒ‰ƒq‚Ěƒ}ƒjƒ…ƒXƒNƒŠƒvƒg‚Ě‚ˇ‚×‚Ä‚ĚƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“B
‚ť‚ę‚É–{•¨‚Ěˆâ‘B
OKB‚¨‘O‚͉´‚ÉŒž‚Á‚˝‚ž‚ë‚ĆŒž‚Á‚Ä‚ŕ‚˘‚˘‚źB
—Ç‚˘‚ń‚žB‚í‚Š‚Á‚Ä‚é‚ž‚ëB•Ę‚Ě‹@‰ď‚ÉŽć‚Á‚Ä‚¨‚­‚ćB

ƒ[ƒ‰ƒ“ƒh‰Ć‚Í‚ˇ‚×‚Ä‚Ěƒuƒ‰ƒq‚ĚƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚đƒvƒ‰ƒlƒ^ƒŠƒEƒ€‚ÉŠń•t‚ľ‚˝Bœ–‹ŽŽ‚͍ĄT‚Ě“y—j‚ʼn´‚˝‚ż‚͏ľ‘Ň‚ł‚ę‚˝B
ƒIƒDB”Ţ‚ç‚Ş‚¨‘O‚đ“‹ć‹‘”ŰƒŠƒXƒg‚Š‚çíœ‚ľ‚˝‚ŠƒtƒFƒŠƒbƒNƒX‚É•ˇ‚Š‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃç‚Č‚˘B
ˆâ‘‚É‚ć‚éŠń•t‚ĚŒăA‰´‚̓Tƒbƒ`ƒ‚‚Ĺ‚ł‚Ś‚ŕ•œ‹A‚đ‹–‰Â‚ł‚ę‚˝‚Ć“q‚Ż‚Ä‚ŕ—Ç‚˘‚ćB
‚ ‚ BƒwƒCB‚ą‚ęƒRƒ“ƒpƒXƒ[ƒY‚̂悤‚ÉŒŠ‚Ś‚Č‚˘‚ŠH
•s“ŽŽYź‹\‚̂悤‚ÉŒŠ‚Ś‚é‚ĆŽv‚¤B
‰´‚ŕ‚ť‚¤Žv‚¤B‚ ‚ B‚Ü‚˝–ž“úBƒj[ƒ‹B
‚ ‚ B
ƒwƒCBŒł‚É–ß‚Á‚Ä—Ç‚Š‚Á‚˝‚ćB
‚ ‚ B‚ť‚¤‚ž‚ˁB

‚Ç‚ń‚ČŠ´‚ś‚žH
”ޏ—‚Í‚ˇ‚Ĺ‚É2”tƒ}ƒeƒB[ƒj‚đˆů‚ń‚žB
K‰^‚đ‹F‚Á‚Ä‚­‚ęB
‚¨‘O‚Ƀ‰ƒbƒL[‚Č‚ń‚Ä•K—v‚Č‚˘B‰´‚̓hƒK‚𔄂邽‚߂ɃIƒt‚žB
‚¨‘O‚ɍK‰^‚Ş•K—v‚ž‚ȁB

ƒEƒHƒbƒJEƒ}ƒeƒB[ƒjB—Š‚ށB‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤BƒG[ƒWƒFƒ“ƒgEƒ}ƒVƒ…[ƒYH
‚Ü‚˝‰ď‚Á‚˝‚í‚ˁB
ƒnƒ[B
ƒo[ƒN‚ĚƒIƒtƒBƒX‚Í‚í‚Š‚Á‚˝H
‚ ‚ BŒN‚É‚ÍŠ´ŽÓ‚ˇ‚é‚ćBŽŠŒČĐ‰î‚ľ‚Ä‚Č‚Š‚Á‚˝‚ˁB‚˛‚ß‚ń‚Č‚ł‚˘BƒNƒŠƒXEƒQƒCƒc‚Ĺ‚ˇB
ƒIƒDBƒnƒ[AƒNƒŠƒXB
‚ć‚ë‚ľ‚­B
‚ť‚ę‚ŁA‚ ‚Č‚˝‚Í‚ą‚ą‚ʼn˝‚đ‚ľ‚Ä‚é‚́H
‰“o‚ľ‚Ä‚é‚Ě‚ÍŒN‚ž‚Ż‚ś‚á‚Č‚˘‚Á‚Ä‚ą‚Ć‚ž‚ćB‰´‚̓pƒŠ‚É–ß‚é‚Ć‚ą‚ë‚Č‚ń‚žB‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤B
‚ ‚Č‚˝ƒCƒ“ƒ^[ƒ|[ƒ‹‚Ȃ́H
‚ ‚ B‚ ‚ B
•”‚Í‚Ç‚ąH
ƒA[ƒgƒNƒ‰ƒCƒ€B“Ż—Ţ‚ĚƒXƒsƒŠƒbƒg‚ɁB

ŒN‚Í‚ť‚Ě•\î‚đ‚ľ‚Ä‚éB
‚Ç‚ń‚Č•\î‚ćB
‰´‚Ć“Ż‚ś——R‚ĹŒN‚̓jƒ…[ƒˆ[ƒN‚É‚˘‚é‚ĆŠmM‚ľ‚Ä‚éB
‚Ç‚Ě——RH
‹É”éB‰´‚˝‚ż‚͘b‚ľ‰ß‚Ź‚˝BOK?ƒo[ƒN‘{¸ŠŻ‚މ´‚ÉŒž‚Á‚˝‚ą‚Ć‚ĆŒN‚ÉŒž‚Á‚˝‚ą‚Ć‚Í“Ż‚ś‚ž‚ĆŠmM‚ľ‚Ä‚éB‚ž‚Š‚çA“V‹C‚Ě˜b‚đ‚ľ‚ć‚¤BŠQ‚Ě‚Č‚˘˜b‚đ‚ľ‚ć‚¤B
3‚̍‡}‚ĹŽ„‚˝‚ż“ńl‚ޘb‚ˇ‚Ě‚Í‚Ç‚¤H
‰˝Hƒ_ƒ‚žBƒ_ƒ‚žB“ŻŽžH‚í‚Š‚Á‚˝B
OKB
ƒƒ“Aƒc[AƒXƒŠ[B
ƒiƒ`‚́EEEBƒIƒDBƒN[ƒ‹‚ś‚á‚Č‚˘BŒN‚̓gƒŠƒbƒL[‚žB‰˝H
M—p‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘‚ĆŽv‚Á‚Ä‚éH
‚ȂɁA‚ ‚Ěƒo[ƒN‘{¸ŠŻ‚ށA‚ˇ‚×‚Ä‚ĚƒA[ƒg‚Ş—Źo‚ľ‚˝‚ƍl‚Ś‚āEEEB
‚ť‚ę‚đ‘z‘œ‚Ĺ‚Ť‚éH‚ ‚Ěƒ}ƒjƒtƒFƒXƒg‚đŒŠ‚éƒNƒŠƒAƒ‰ƒ“ƒX‚đŽ‚Á‚Ä‚˝‚ç‚ĆŽv‚¤‚íB
‚ ‚ A‚ą‚ą‚ĹƒtƒBƒbƒVƒ“ƒO‚ˇ‚é‚Ě‚đŽŤ‚ß‚é‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚éB‚‚܂čA”ނ́A‰´‚É‚ŕ‚ť‚ę‚đŒŠ‚š‚Č‚Š‚Á‚˝B‚Č‚ń‚ŠŽč’i‚ ‚éH
”Ţ‚ç‚͈ęƒy[ƒW‚ž‚ŻŒŠ‚‚Ż‚˝‚́B‚ž‚Š‚çEEEB
ƒŠƒXƒg‚Ěˆę•”Bö…ŠÍ‚ɏć‚Á‚Ä‚˝‚ŕ‚Ě‚Ě‚Ů‚Ć‚ń‚Ç‚Ş‚Ü‚žAs•ű•s–ž‚žB
‚ť‚Ě’Ę‚čB‚ž‚Ż‚ǁA’N‚Š‚Ş‚ť‚ĚƒŠƒXƒg‚ɍڂÁ‚Ă鉽‚Š‚𔄂낤‚Ć‚ľ‚˝‚çEEEB
‰´‚˝‚ż‚Í‚ť‚ę‚đ’m‚éB
‚ť‚ľ‚ÄŽ„‚˝‚ż‚́A‚ť‚˘‚‚ç‚đ•ß‚ç‚Ś‚éB
‚ť‚Ě’Ę‚čB­‚ľČ‚đŠO‚ˇ‚ćB‚ˇ‚Ž‚É–ß‚éB

ƒ‚ƒW[B‚Ç‚ą‚É‚˘‚éH‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘BŒJ‚č•Ô‚ˇBě•i‚𔄂ę‚Č‚˘B‘ĺ–â‘č”­ś‚žB

ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í "I'm sure Agent Burke said the same thing to you he said to me." ‚É‚ľ‚Ä‚¨‚­B