ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í"At this point, I'd say yes to just about anything."

Van Smoot

ŠCŠOƒhƒ‰ƒ}‚ʼnpŒęƒŠƒXƒjƒ“ƒOŠwK’†

How I met your mother ƒV[ƒYƒ“1yŒ´‘čzBest Prom Ever

Narator: Kids, about eight months into Aunt Lily and Uncle Marshall's engagement, there occurred a game-changing emergency.

game-changing Œ`¨‚đˆę•Ď ŠvV“I‚Č

Marshall: Van Smoot is available.

Lily: Oh, my God!

Narator: Van Smoot House was a gorgeous mansion right on the Hudson River. It had everything Marshall and Lily wanted for their wedding, but it was never available. And then, suddenly, it was.

Marshall: There was a cancellation two months from now.

Lily: You want to have our wedding in two months? No. It's impossible.

Marshall: It's Van Smoot, Lily. It's the dream!

Lily: No, there's just not enough time. There's no way... Oh! Mini-vomit.

Marshall: Okay, look, look, look. I know that it's sudden, but check it. If we don't take this, guess who's on their way with a deposit check.

Lily: Todd and Valerie?

Narator: When you're planning a wedding, there's always one couple with similar taste that seems to be one step ahead of you. Todd and Valerie were that couple.

one step ahead of `‚Ěˆę•ŕć‚đs‚­

Marshall: We got to make a decision. Todd and Valerie are in motion. Van Smoot!

Lily: Oh! Kids, color! Come on, baby.

Marshall: Come on, come on, come on.

Todd: Hello, Marshall. Lily.

Marshall: Todd. Valerie. Stairs.

Lily: I can't believe it. We got Van Smoot House.

Marshall: It is on. It is on! Like the former Soviet Republic of Azerbaijan.

Robin: What?

Marshall: You're a wonder.

Ted: Wow! You guys are getting married in two months.

Robin: How are you going to get everything done?

Lily: Division of labor. Everyone's got a job to do, so listen up. Okay, Robin, you and Ted go to the florist.

Division of labor •Ş‹Ć florist ‰Ô‰Ž‚ĚŒo‰cŽŇ

Narator: Robin had been mad at me since the night I slightly exaggerated my not-having-a-girlfriend-ness.

mad at `‚ɑ΂ľ‚Ä• ‚𗧂Ăé exaggerate ‘ĺ‚°‚ł‚ÉŒž‚¤

Ted: Was it...?

Robin: It was your girlfriend. You might want to call her back.

Lily: Or, actually, Robin, why don't you go to the florist? And, Ted, I could use your keen architectural eye on... on the invitations.

keen ”MS‚Č ‰s‚˘

Marshall: Wow. That was really awkward, Lil. And still. It's still really awkward right now.

awkward ’ˆÓ[‚­‘Ώˆ‚ľ‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃç‚Č‚˘AŽč‚˛‚킢

Barney: Hey, what about me? What's my job? What do I get to do?

Lily: Okay, your job is very simple. At the wedding, do not sleep with anyone even remotely related to me.

remotely ŠÖŒW‚Ş”–‚­A–ĘŽŻ‚Ş‚ ‚é’ö“x‚Ĺ

Barney: Lil, you know I can't promise that.

Marshall: Shh! Shh! Look how cute she looks. All tuckered out. Hey, babe. Hey, little one. Hey, Lilypad.

tuckered out ”ć‚ęŘ‚Á‚Ä‚˘‚é

Lily: Crap! Band! We forgot a band! It's just gonna be silence and then people chewing.

Marshall: Shh! Shh! Baby, don't worry about it. I called The 88!

Lily: Who?

Marshall: The 88. They're this awesome band. They played my law review party. They were found guilty. On three counts of rocking.

Ted: I saw them two months ago at my cousin Bonzo's wedding, they were great.

Lily: John "Bonzo" Bonham from Led Zeppelin?

Ted: Yes, Lily, my cousin, the drummer from Led Zeppelin, who died in 1980, got married two months ago.

Lily: Look, I... I can't sign off on a band I've never even seen. We... we don't even know if they can play our song. They're... they're going to have to come over here and audition.

sign off ’÷Œ‹‚ł‚š‚éA—LŒř‚É‚ˇ‚é

Marshall: Baby, The 88 don't audition. They're, like, the Wiggles of wedding bands.

Lily: Well, then... I have to say no.

Marshall: Baby, they're only holding the date until Monday.

Lily: Well... well, are they playing anywhere this weekend?

Marshall: Let me check their Website.

Lily: What?

Ted: Lily, you're being a wee bit intense about this band thing.

wee Ź‚ł‚˘ intense S‚đ“Ž‚Š‚ł‚ę‚é

Lily: Intense? I have a wedding to plan in nine weeks for 200 people. Even if a dinosaur should poke his head out of my butt and consume this coffee table, I need you to roll with it, okay?

consume ”j‰ó‚ł‚ę‚é

Ted: Wow.

Barney: Guys! I just tasted an amazing caterer.

caterer Ždo‚ľ‰Ž

Lily: We already have a caterer.

Barney: Oh, right. You're getting married. You see what I did there? Took a...

Marshall: It looks like The 88 are playing at a high school prom in New Jersey tomorrow.

Lily: A prom? Can... can we go to that?

Marshall: Yeah, we'll just call the high school, they'll let us stand in the back and watch.

Lily: Yeah. No, they won't.

Marshall: Why not?

Lily: 'Cause it turns out we're not in high school.

Barney: No sweat, we'll just sneak in.

Marshall: We're not sneaking into a high school prom.

Lily: Yes, we are. It's the only way.

Ted: You're getting on board with Barney's idea? Man, you really have snapped.

snapped ‘ß•ß‚ł‚ę‚˝

Lily: It's nine weeks till the wedding. At this point, I'd say yes to just about anything.

just about anything ‚Ů‚Ć‚ń‚lj˝‚Ĺ‚ŕ

Barney: Well...

Lily: No, Barney.

ƒvƒƒ€

‚í‚č‚ĆŠČ’P‚ž‚Ż‚Ç

ł‚ľ‚­—‰đ‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘‚Č‚˘‚ž‚낤‚ƍ ‚Í‚˘‚­‚‚Š‚ ‚éB

ăŽč‚­–ó‚š‚Č‚˘‚Ć‚˘‚¤‚ŠA—‰đ‚Ĺ‚Ť‚Ä‚˘‚Č‚˘‚Ć‚ą‚ë‚Ş‚â‚Á‚ς肢‚­‚‚Š‚ ‚éB ƒƒrƒ“‚Şwhat‚Á‚ÄŒž‚Á‚Ä‚é‚­‚炢‚ž‚Š‚炢‚˘‚ń‚ž‚Ż‚ǁAuLike the former Soviet Republic of Azerbaijanv‚Á‚Ä‚Ç‚¤‚˘‚¤‚ą‚ƁH ƒo[ƒj[‚ރP[ƒ^ƒŠƒ“ƒO‰ďŽĐŒŠ‚‚Ż‚Ä‚Ť‚āAuYou're getting married. You see what I did there? Took a...vÎ‚˘‚Ç‚ą‚ë‚Ş‚í‚Š‚ç‚Č‚˘B

Žq‹Ÿ‚˝‚ż‚ćAƒŠƒŠ[‚¨‚΂ł‚ń‚Ćƒ}[ƒVƒƒƒ‹‚¨‚ś‚ł‚ń‚ލĽ–ń‚ľ‚Ä8‚ŠŒŽ‚­‚炢‚̍ AŒ`¨‹t“]‚ł‚š‚é‚悤‚ČŽ–Œ‚Ş‹N‚ą‚Á‚˝‚ń‚žB

ƒ”ƒ@ƒ“EƒXƒ€[ƒg‚ŞŽg‚Ś‚é‚悤‚É‚Č‚Á‚˝B
ƒzƒ“ƒg‚ɁH

ƒ”ƒ@ƒ“EƒXƒ€[ƒg‚̓nƒhƒ\ƒ“ě‚Ě‚ť‚΂Ɍš‚ƒS[ƒWƒƒƒX‚ČŒ‹ĽŽŽę‚žBƒ}[ƒVƒƒƒ‹‚ĆƒŠƒŠ[‚ŞŒ‹ĽŽŽ‚ĚŠó–]‚đ‚ˇ‚×‚Ä‚Š‚Č‚Ś‚Ä‚­‚ę‚éęŠ‚ž‚Á‚˝B‚ľ‚Š‚ľA—\–ń‚ŞŒˆ‚ľ‚ÄŽć‚ę‚Č‚Š‚Á‚˝B“Ë‘RA‚ť‚ę‚Ş‰Â”\‚É‚Č‚Á‚˝B

2‚ŠŒŽŒă‚ɃLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ޏo‚˝‚ń‚žB
2‚ŠŒŽŒă‚ÉŒ‹ĽŽŽ‚ ‚°‚é‚́H‚ť‚ń‚Č‚Ě–ł—‚ćB
ƒ”ƒ@ƒ“EƒXƒ€[ƒg‚ž‚źAƒŠƒŠ[B–˛‚ž‚Á‚˝‚ž‚ëI
‚ ‚Ü‚č‚É‚ŕŽžŠÔ‚Ş‚Č‚˘‚íB‚Ç‚¤‚ľ‚悤‚ŕ‚Č‚˘B‚ż‚ĺ‚Á‚Ć–ß‚ľ‚˝B
‚n‚jB‹}‚Č‚Ě‚Í‚í‚Š‚Á‚Ä‚é‚Ż‚ǁAl‚Ś‚Ä‚ŕ‚Ý‚ëB‚ą‚ę‚đ“Ś‚ľ‚˝‚çA‚ž‚ę‚Ş—\–ńó‹ľŠm”F‚ˇ‚é‚ĆŽv‚¤H
ƒgƒbƒh‚ĆƒoƒŒƒŠƒGH

Œ‹ĽŽŽ‚ĚŒv‰ć‚𗧂Ăé‚Ć‚ŤAŽ—‚˝‚悤‚ČŽďŒü‚ĚƒJƒbƒvƒ‹‚Ş‚˘‚Â‚ŕ‚˘‚é‚ń‚žB‚ť‚ľ‚Ĕނç‚Í‚˘‚Â‚ŕŽŠ•Ş‚˝‚ż‚ć‚č‚ŕˆę•ŕć‚É‚˘‚é‚悤‚ÉŒŠ‚Ś‚é‚ń‚žBƒgƒbƒh‚ĆƒoƒŒƒŠƒG‚Í‚Ü‚ł‚É‚ť‚¤‚˘‚Á‚˝ƒJƒbƒvƒ‹‚ž‚Á‚˝B

Œˆ‚ß‚Č‚˘‚ƁBƒgƒbƒh‚ĆƒoƒŒƒŠƒG‚Í“Ž‚Ťo‚ľ‚Ä‚˘‚éBƒ”ƒ@ƒ“EƒXƒ€[ƒg‚ž‚źI
‚Ý‚ń‚ȁA‚¨ŠG‚Š‚Ť‚ľ‚ĂāI

‹}‚°I
ƒnƒ[Aƒ}[ƒVƒƒƒ‹BƒŠƒŠ[B
ƒgƒbƒhBƒoƒŒƒŠƒGBŠK’i‚žB

M‚ś‚ç‚ę‚Č‚˘Bƒ”ƒ@ƒ“EƒXƒ€[ƒgƒnƒEƒX‚đ—\–ń‚Ĺ‚Ť‚˝B
‚â‚Á‚˝‚źIƒAƒ[ƒ‹ƒoƒCƒWƒƒƒ“‚Ě‹Œƒ\ƒrƒGƒg˜A–M‹¤˜a‘‚Ý‚˝‚˘‚žB
‚ȂɁH
‚ˇ‚˛‚˘‚ž‚ëB
‚¨‘O‚ç2‚ŠŒŽŒă‚ÉŒ‹Ľ‚ˇ‚é‚ń‚žB
ŹŒ÷‚ł‚š‚é‚˝‚ß‚É‚Ç‚¤‚ˇ‚é‚‚ŕ‚č‚Ȃ́H
•Ş’S‚ľ‚Ü‚ľ‚傤B‚Ý‚ń‚Č‚É‚â‚Á‚Ä‚ŕ‚炤ŽdŽ–‚đ—^‚Ś‚é‚íB•ˇ‚˘‚āB‚n‚jBƒƒrƒ“A‚ ‚Č‚˝‚Ćƒeƒbƒh‚͉ԉŽ‚ĚŒo‰cŽŇ‚É‚ ‚Á‚Ä‚Ť‚āB

ƒƒrƒ“‚͉´‚ޏ­‚ľ‘ĺ‚°‚ł‚ÉŒž‚Á‚˝‚ž‚Ż‚ĚƒK[ƒ‹ƒtƒŒƒ“ƒh‚Í‚˘‚Č‚˘‚Á‚ÄŒž‚Á‚˝–éˆČ—ˆ‰´‚Ƀ€ƒJ‚‚˘‚Ä‚˘‚˝B

‚Č‚ń‚ž‚Á‚āH
‚ ‚Č‚˝‚ĚƒK[ƒ‹ƒtƒŒƒ“ƒh‚Š‚ç‚ćBÜ‚č•Ô‚ľ“d˜b‚ľ‚˝•ű‚Ş—Ç‚˘‚í‚ćB

‚ť‚ę‚ŠAƒƒrƒ“A‰Ô‰Ž‚ɍs‚Á‚Ä‚­‚ę‚é‚í‚ć‚ˁHƒeƒbƒhA‚ ‚Č‚˝‚͉s‚˘Œš’zŠá‚đľ‘Ňó‚É’‚˘‚ŁB
‚ą‚ę‚̓zƒ“ƒg‚Ɏ育‚킢‚źB‚ť‚ľ‚Ä‚Ü‚ž‚Ü‚ž‚ą‚ę‚Š‚çƒzƒ“ƒg‚Ɏ育‚í‚­‚Č‚éB
‰´‚Í‚Ç‚¤‚ˇ‚éH‰´‚ĚŽdŽ–‚͉˝‚žH‰´‚͉˝‚ÉŽć‚čŠ|‚Š‚ę‚΂˘‚˘H
‚n‚jB‚ ‚Č‚˝‚ĚŽdŽ–‚Í’Pƒ‚ćBŒ‹ĽŽŽę‚ŁAŽ„‚ĆŠÖŒW‚Ě”–‚˘l‚Ĺ‚ ‚Á‚Ä‚ŕˆę‚É–°‚ç‚Č‚˘‚ŁB
ƒŠƒŠ[A‚í‚Š‚Á‚Ä‚é‚ž‚낤‚Ş‚ť‚ę‚Í–ń‘Š‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘B

Ă‚Š‚ɁIŒŠ‚Ä‚Ý‚ë‚Š‚킢‚˘QŠç‚žBŠŽ‘S‚É”ć‚ęŘ‚Á‚Ä‚éB
‚ľ‚Ü‚Á‚˝Iƒoƒ“ƒhIƒoƒ“ƒh‚Ě‚ą‚Ć‚ˇ‚Á‚Š‚č–Y‚ę‚Ä‚˝B’ž–Ů‚Ě’†‚Ý‚ń‚ȐHŽ–‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚É‚Č‚é‚íB
S”z‚ľ‚Č‚­‚Ä‚˘‚˘BThe 88‚đŒÄ‚ń‚žB
’NH
The 88B”Ţ‚ç‚͍ō‚‚Ěƒoƒ“ƒh‚žB‰´‚Ě–@—ĽƒŒƒrƒ…[ƒp[ƒeƒB‚ʼn‰‘t‚ľ‚Ä‚˝B”Ţ‚ç‚Í—Lß”ťŒˆ‚đŽó‚Ż‚˝‚ń‚žBƒƒbƒN‚ĚƒXƒŠ[ƒJƒEƒ“ƒg‚ŁB
‰´‚ŕ2‚ŠŒŽ‘O‚˘‚Ć‚ą‚Ěƒ{ƒ“ƒ][‚ĚŒ‹ĽŽŽ‚Ŕނç‚đŒŠ‚˝B”Ţ‚ç‚Í‘f°‚ç‚ľ‚˘B
ƒWƒ‡ƒ“@ƒ{ƒ“ƒ][ ƒ{[ƒnƒ€AƒŒƒbƒhƒcƒFƒbƒyƒŠƒ“H
‚ ‚ AƒŠƒŠ[A‰´‚Ě‚˘‚Ć‚ą‚Č‚ń‚žBƒŒƒbƒhƒcƒFƒbƒyƒŠƒ“‚Ěƒhƒ‰ƒ}[‚Í1980”N‚ÉŽ€‚ń‚łāA‰´‚Ě‚˘‚Ć‚ą‚Í2‚ŠŒŽ‘O‚ÉŒ‹Ľ‚ľ‚˝‚ń‚žB
ƒoƒ“ƒh‚ÍŒˆ‚ß‚ç‚ę‚Č‚˘‚íBŽ„ŒŠ‚Ä‚Č‚˘‚ń‚ž‚ŕ‚́B”Ţ‚ç‚ŞŽ„‚˝‚ż‚Ě‰Ě‚đ‰‰‘t‚Ĺ‚Ť‚é‚Š‚ŕ’m‚ę‚Č‚˘‚Ě‚ćB‚ą‚ą‚É—ˆ‚Ä‚ŕ‚ç‚Á‚ăI[ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚ľ‚Ü‚ľ‚傤B
The 88‚̓I[ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚ľ‚Č‚˘B”Ţ‚ç‚̓EƒFƒfƒBƒ“ƒOƒoƒ“ƒh‚ĚThe Wiggles‚Ý‚˝‚˘‚Č‚ŕ‚ń‚Č‚ń‚ž‚źB
‚ť‚ę‚Č‚çAƒm[‚Ć‚ľ‚ŠŒž‚Ś‚Č‚˘‚íB
”Ţ‚ç‚ÍŒŽ—j‚Ü‚Ĺ—\’č‚Ş–„‚Ü‚Á‚Ä‚é‚ž‚Ż‚žB
ĄT––‰˝ˆ‚Š‚ʼn‰‘t‚ľ‚Ä‚Č‚˘‚Š‚ľ‚çH
ƒEƒFƒuƒTƒCƒgŠm”F‚ľ‚Ä‚Ý‚éB
ƒŠƒŠ[A‚¨‘O‚ą‚Ěƒoƒ“ƒh‚ɏ­‚ľS“Ž‚˘‚Ä‚é‚ž‚ëB
S“Ž‚Š‚ł‚ę‚Ä‚éHŽ„‚Í200l‚Ě‚˝‚ß‚É9TŠÔŒă‚ĚŒ‹ĽŽŽ‚Ě—\’č‚𗧂ĂĂ邞‚Ż‚ćB‹°—ł‚ŞŽ„‚Ě‚¨K‚Š‚ç“Ş‚đ‚ž‚ľ‚ăR[ƒq[ƒe[ƒuƒ‹‚đ”j‰ó‚ľ‚Ä‚ŕAŽ„‚Í‚ ‚Č‚˝‚ÉĹŒă‚Ü‚Ĺ•t‚Ť‡‚Á‚Ä‚ŕ‚炤•K—v‚Ş‚ ‚é‚́B

‚Ý‚ń‚ȁI‹Á‚Ť‚ĚƒP[ƒ^ƒŠƒ“ƒO‰ďŽĐ‚đƒe[ƒXƒg‚ľ‚˝‚źB
ƒP[ƒ^ƒŠƒ“ƒO‰ďŽĐ‚Í‚ŕ‚¤Œˆ‚Ü‚Á‚Ä‚éB
‚¨‘O‚猋ĽŽŽ‚đ‹“‚°‚Ä‚˘‚é“r’†‚ž‚Á‚˝‚ȁB‰´‚Ş‚ť‚ą‚ʼn˝‚ľ‚˝‚ŠŒŠ‚Ś‚˝‚ŠH
The 88‚̓jƒ…[ƒWƒƒ[ƒW[‚̍‚Z‚Ěƒvƒƒ€‚Ĺ–ž“ú‰‰‘t‚ľ‚Ä‚é‚Ý‚˝‚˘‚žB
ƒvƒƒ€H’†‚É“ü‚ę‚é‚Š‚ľ‚çH
‚Z‚É“d˜b‚ľ‚āA‰´‚˝‚ż‚ŞŒă‚ë‚Ĺ—§‚żŒŠ‚ł‚š‚Ä‚­‚ę‚é‚ń‚ś‚á‚Č‚˘‚Š‚ȁB
‚ť‚ń‚Č‚ą‚Ć‚Č‚˘‚í‚ćB
‚Č‚ń‚ŁH
‚ž‚Á‚āAŽ„‚˝‚ż‚Z‚É“ü‚ę‚Č‚˘‚Á‚āB
”E‚эž‚߂΂˘‚˘B
‚Z‚Ěƒvƒƒ€‚É”E‚эž‚Ţ‚ą‚Ć‚Č‚ń‚Ä‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘‚Á‚āB
‚ť‚¤‚ˁB‚ť‚ę‚ľ‚Š‚Č‚˘‚í‚ˁB
‚¨‘O‚çƒo[ƒj[‚ĚƒAƒCƒfƒA‚ɏć‚Á‚Š‚é‚Ě‚ŠHƒzƒ“ƒg‚É‘ß•ß‚ł‚ę‚˝l‚˘‚é‚ń‚ž‚źB
Œ‹ĽŽŽ‚Ĺ9TŠÔ‚ćBĄ‚Ȃ牽‚Ĺ‚ŕyes‚Á‚ÄŒž‚¤‚íB
‚ť‚¤‚ŠEEEB
NoAƒo[ƒj[B

Ą‰ń‚́AƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚ÍAt this point, I'd say yes to just about anything. ‚É‚ľ‚Ä‚¨‚­B