ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í"It's bad luck to do a victory dance before you cross the finish line."

ƒCƒ“ƒ^[ƒ|[ƒ‹

ŠCŠOƒhƒ‰ƒ}‚ʼnpŒęƒŠƒXƒjƒ“ƒOŠwK’†

White Color(ƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[) ƒV[ƒYƒ“6yŒ´‘čzReturn to Sender

This is insanity, Neal. There's no way you can craft a convincing forgery in the time you have.

x-acto. I have to try something, even if my chances are slim. This is too important an opportunity to pass up.

You're not presenting a knockoff Remington to some leather-faced dingbat on Key West. This is the Pink Panthers.

dingbat ŠÔ”˛‚Ż

Hair dryer.

If they use Keller to verify the stamp's authenticity...

He might let me off the hook.

off the hook Šë‹@‚Š‚ç’E‚ˇ‚é

Or use it as evidence to bury you.

Maybe you're right. I don't know. I mean, what kind of benefactor could possibly get you out of prison?

And make it look like you're still there? Mafia?

They're not good enough to pull off the cover-up. And it's not the Panthers. I mean, they can steal pretty much anything, but bureaucratic arm-twisting isn't one of their specialties.

Who would have the motivation to do it?

Motivation. Get me the India ink and the finest brush we've got.

Stop. You got it?

Would I be here if I didn't?

He pulled it off. This shade of yellow is a dead giveaway that it's authentic. See, they used to mix uranium in with the ink to give it a color. It's impossible to fake today. Good job.

Unexpected, Mr. Caffrey. Icing on the cake. Bianca Esteverena is on the cutting edge of technology. She spares no expense. The security system she employed is operated by a highly sophisticated firm called Brax...

Icing on the cake —]•Ş‚Č‘•ü

Braxnet Security. I recognized the system as soon as I entered. It's impenetrable. Precisely. You wanted me to fail.

And yet, here you are. The goal of your mission was to test Braxnet's response once the alarm was tripped. Getting the stamp, a sideshow at best. We set the odds 100-to-1 against.

So you were watching.

We had a small team at Bianca's noting the number of guards who responded, how quickly they arrived, their maneuvers, their strengths, and especially their weaknesses. It's all critical information for what's to come.

And what is to come, exactly?

Oh, Mr. Caffrey, one more thing that my team noticed at the auction... a man. He seemed to be working right alongside you. Who is he?

He's a trusted collaborator. All he knows is I was after the stamp. He thinks I'm fencing it myself. Look, he's as discreet as they come.

How long you been working for Interpol?

How did you know I was working for them? Interpol doesn't usually advertise the names of its associates.

Didn't you once call me a rat for being a C.I. for the Bureau?

A rat will gnaw through its own leg if it's in a trap, Caffrey. I'm less desperate, more enterprising.

That sounds like a distinction without a difference.

You still haven't answered my question. How'd you know I was working for Interpol?

You know, I always heard Interpol had one foot in the future. They don't slap bulky anklets on their criminal informants. That'd be too inelegant, too crass, too American. Instead, they insert chips under the skin of their informants like dogs. It is an ingenious solution except for the pain at the injection sites and constant, constant itching.

inelegant ô—ű‚ł‚ę‚Ä‚˘‚Č‚˘ crass ‹đ“Ý‚Č ingenious I–­‚Č

You know what they call this?

The worst walk along the water I've had in years?

Mutually assured destruction. Your collaborator? Try convincing me it wasn't Peter Burke. Yeah. So you got something on me. I got something on you.

Yeah, it's almost romantic.

Until one of us lobs a bomb and the other responds with the apocalypse.

I'll keep that under my pillow tonight. What's your angle, Keller? You take down the Panthers, then what? You do that and your criminal career is over.

Freedom, Neal. See, I got the same deal that you do. I bring down the Panthers, I'm liberated. Not even Peter Burke can touch me.

liberated ‰đ•ú‚ł‚ę‚˝

And the stamp? The Panthers are expecting it to be fenced. What are the odds you can find someone stupid enough to buy it?

I already got a buyer lined up.

Interpol.

Of course. You know, I can't say I'm happy with what you did, and I certainly wouldn't have condoned it, but I'm impressed.

condone ‘ĺ–Ú‚ÉŒŠ‚é

And I'm worried. Interpol clearly has no idea who they're dealing with.

Keller would never go clean. Right now we can at least bask in a little sunshine. Your contract.

bask ‰śŒb‚đŽó‚Ż‚é

They signed it. W... no strings attached?

The Attorney General came through. It's ironclad, everything you wanted. You help us bring down the Pink Panthers, and you are home free.

ironclad ŒľŠi‚Č

Oh, no, no, no, no. You are the one who taught me that it's bad luck to do a victory dance before you cross the finish line.

You're right, I did. But come outside.

So I thought we could puff on these when I do a security check on the laser fence I just installed here. No, this is actually to celebrate a certain paternal capacity that has recently come to light.

Okay, you're taking this role-playing thing way too far, Mr. Dietrick.

El's pregnant.

Peter... Yeah. Oh, congratulations.

Thank you. Thanks.

Wow!

Yeah. Yeah. We've been trying for years, and when it didn't happen we thought it never would, but then it did.

Well, based on the 24 hours you were my dad, I'm pretty damn sure that kid just won the parent lottery.

Thanks.

To the future.

To the future.

ƒtƒŠ[ƒ_ƒ€

‚ą‚ń‚Č‚ą‚ĆƒoƒJ‚°‚Ä‚é‚ćBƒj[ƒ‹B‚¨‘O‚É—^‚Ś‚ç‚ę‚Ă鎞ŠÔ‚Ĺŕ“ž—Í‚Ě‚ ‚é‹U•¨‚đě‚é‚Č‚ń‚Ä–ł—‚žB
ƒGƒbƒNƒXƒAƒNƒgB‰´‚͉˝‚Š‚đŽŽ‚ł‚Č‚˘‚Ć‚˘‚Ż‚Č‚˘Bƒ`ƒƒƒ“ƒX‚ނ킸‚Š‚Ĺ‚ ‚Á‚Ä‚ŕ‚žB‚ą‚Ěƒ`ƒƒƒ“ƒX‚ÍŠČ’P‚É‚Í“Ś‚š‚ç‚ę‚Č‚˘B
ƒL[ƒEƒFƒXƒg‚ĚƒŒƒU[ƒtƒFƒCƒX‚ĚŠÔ”˛‚Ż‚ɃCƒ~ƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚ĚƒŒƒ~ƒ“ƒOƒgƒ“‚đŒŠ‚š‚é‚ń‚ś‚á‚Č‚˘‚ń‚ž‚źBƒsƒ“ƒNƒpƒ“ƒT[ƒY‚Č‚ń‚žB
ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[B
“z‚ç‚ŞŘŽč‚ĚŠÓ’č‚ɃPƒ‰[‚đŽg‚Á‚˝‚çEEEB
‰´‚đs‚Š‚š‚é‚Š‚ŕ‚ľ‚ę‚Č‚˘B
‚ť‚ę‚ŠA‚¨‘O‚đ–„‚ß‚é‚˝‚ß‚ĚŘ‹’‚Ć‚ľ‚Ä‚ť‚ę‚đŽg‚¤B
‚¨‘O‚ސł‚ľ‚˘‚Š‚ŕ‚ľ‚ę‚Č‚˘B‚í‚Š‚ç‚Č‚˘B‚‚܂č‚́A‚Ç‚ń‚ČŽx‰‡ŽŇ‚ށAl‚đƒvƒŠƒYƒ“‚Š‚ço‚ˇ‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚é‚Ě‚ŠH
‚ť‚ľ‚āA‚Ü‚žƒvƒŠƒYƒ“‚É‚˘‚é‚悤‚ÉŒŠ‚š‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚éBƒ}ƒtƒBƒA‚ŠH
ƒ}ƒtƒBƒA‚͉B‚Ř‚˘‚đ‚ˇ‚é‚Ě‚Í‚¤‚Ü‚­‚Í‚Č‚˘B‚ť‚ę‚ɁAƒpƒ“ƒT[ƒY‚ś‚á‚Č‚˘B‚‚܂čAƒpƒ“ƒT[ƒY‚͉˝‚Š‚đ‚¤‚Ü‚­“‚Ţ‚ą‚Ć‚Í‚Ĺ‚Ť‚é‚ŞAŠŻ—ť“I‚Čˆł—͂́A“z‚ç‚Ě“žˆÓ‚Ć‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Ĺ‚Í‚Č‚˘B
’N‚É‚ť‚ń‚Č‚ą‚Ć‚ˇ‚郂ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚Ş‚ ‚é‚Á‚Ä‚˘‚¤‚ń‚žH
ƒ‚ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“BƒCƒ“ƒfƒBƒAƒCƒ“ƒN‚ƍō‚‚Ěƒuƒ‰ƒV‚đ‚Ć‚Á‚āB

Ž~‚Ü‚ęBŽč‚É“ü‚ę‚˝‚ŠH
Ž‚Á‚Ä‚Č‚Š‚Á‚˝‚ç‚ą‚ą‚É—ˆ‚é‚ŠH
‚ą‚˘‚‚͂â‚萋‚°‚˝B‚ą‚ĚƒCƒGƒ[‚̉e‚́A–{•¨‚Ĺ‚ ‚é‚ą‚Ć‚đŽŚ‚ľ‚Ä‚˘‚éB”Ţ‚ç‚͐F‚đ•t‚Ż‚é‚˝‚߂ɃCƒ“ƒN‚Ć‚Ć‚ŕ‚ɃEƒ‰ƒjƒEƒ€‚đŹ‚ş‚Ä‚˘‚˝‚ń‚žBĄ“ú‚Ĺ‚ÍƒtƒFƒCƒN‚ˇ‚é‚Ě‚Í•s‰Â”\‚žBƒOƒbƒWƒ‡ƒuB
Šú‘Ň‚ľ‚Ä‚Č‚Š‚Á‚˝‚ćBƒ~ƒXƒ^[ƒLƒƒƒtƒŠ[B—]•Ş‚Č‘•ü‚žBƒrƒAƒ“ƒJEƒGƒXƒeƒ”ƒFƒŠƒi‚͍ŐV‚ĚƒeƒNƒmƒƒW[‚đŽg‚Á‚Ä‚˘‚éB”ޏ—‚Í”ď—p‚đo‚ľÉ‚ľ‚Ý‚ľ‚Č‚˘B”ޏ—‚ŞŒŮ‚Á‚˝ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBƒVƒXƒeƒ€‚͍‚‚˘‹Zp‘Ý‰Ć‚Ş‰^—p‚ľ‚Ä‚˘‚āAƒuƒ‰EEEB
ƒuƒ‰ƒNƒXƒlƒbƒgƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBB“ü‚Á‚Ä‚ˇ‚Ž‚É‹C‚Ş•t‚˘‚˝‚ćB‚ ‚ę‚Í“ďU•s—Ž‚žBłŠm‚É‚Í‚ ‚ń‚˝‚͉´‚ÉŽ¸”s‚ľ‚Ä—~‚ľ‚Š‚Á‚˝B
‚ť‚ľ‚āAŒN‚Í‚Ü‚ž‚ą‚ą‚É‚˘‚éBŒN‚Ěƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“‚ĚƒS[ƒ‹‚́Aƒuƒ‰ƒNƒXƒlƒbƒg‚Ě”˝‰ž‚đƒeƒXƒg‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚ž‚Á‚˝BƒAƒ‰[ƒ€‚ޖ‚Á‚˝Œă‚ɂˁBƒXƒ^ƒ“ƒv‚đŽč‚É“ü‚ę‚é‚ą‚Ƃ́AƒTƒCƒhƒVƒ‡[‚Ć‚ľ‚čō‚‚ž‚Á‚˝BŽ„‚˝‚ż‚̓IƒbƒY‚đ100‘Î1‚ĹƒZƒbƒg‚ľ‚Ä‚˘‚˝B
‚ť‚ę‚ś‚á‚ŸA‚ ‚ń‚˝‚ÍŒŠ‚Ä‚˘‚˝‚ń‚žB
‰äX‚̓Xƒ‚[ƒ‹ƒ`[ƒ€‚đƒrƒAƒ“ƒJ‚Ě‚Ć‚ą‚ë‚ÉŽ‚Á‚Ä‚˘‚˝BƒK[ƒh‚Ě’N‚ŕ‚Ş”˝‰ž‚ľ‚Č‚Š‚Á‚˝B“z‚ç‚Í‚ˇ‚Ž‚É“ž’…‚ľ‚˝BŽč‡A‹­“xA“Á•Ę‚ČŽă“_B‚ˇ‚ׂĂދN‚ą‚é‚˝‚ß‚ĚƒNƒŠƒeƒBƒJƒ‹‚ȏî•ń‚žB
‚ť‚ę‚ŐłŠm‚ɉ˝‚Ş‹N‚ą‚é‚ń‚žH
ƒIƒDAƒ~ƒXƒ^[ƒLƒƒƒtƒŠ[B‚ŕ‚¤ˆę‚BŽ„‚Ěƒ`[ƒ€‚ރI[ƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ĺ‹C‚Ş•t‚˘‚˝‚ń‚ž‚ށBˆęl‚Ě’jBŒN‚Ě‚ť‚΂œŽ‚˘‚Ä‚˘‚˝‚悤‚ÉŒŠ‚Ś‚éB“z‚͉˝ŽŇ‚žH
M—Š‚Ĺ‚Ť‚éƒRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒ^[B“z‚Ş’m‚Á‚Ä‚˘‚é‚ą‚Ƃ́A‰´‚ރXƒ^ƒ“ƒv‚đ’Ç‚Á‚Ä‚˘‚˝‚ą‚Ć‚ž‚Ż‚žB“z‚͉´‚ŞŽŠg‚ĹƒXƒ^ƒ“ƒv‚𔄂č‚ɏo‚ľ‚Ä‚˘‚é‚ĆŽv‚Á‚Ä‚éB‚Č‚ŸA“z‚Í“z‚ç‚Ć“Ż‚ś‚­‚炢Td‚žB

‚¨‘O‚Í‚Ç‚Ě‚­‚炢ƒCƒ“ƒ^[ƒ|[ƒ‹‚Ĺ“­‚˘‚Ä‚é‚ń‚žH
‰´‚Ş“z‚ç‚Ć“Ž‚˘‚Ä‚˘‚é‚Ć‚Ç‚¤‚ľ‚Ä‚í‚Š‚Á‚˝HƒCƒ“ƒ^[ƒ|[ƒ‹‚Í‚˝‚˘‚Ä‚˘A‹Ś—ÍŽŇ‚Ě–ź‘O‚đo‚ł‚Č‚˘B
‚¨‘O‚͉´‚Ě‚ą‚Ć‚đFBI‚̏î•ń‰Ž‚Ć‚ľ‚Ä‚Ěƒ‰ƒbƒg‚Ć‚ÍŒÄ‚Î‚Č‚Š‚Á‚˝‚ć‚ȁH
ƒ‰ƒbƒg‚̓gƒ‰ƒbƒv‚É‚Š‚Š‚Á‚˝‚çAŽŠ•Ş‚Ě‘Ť‚đ”Y‚Ü‚ˇ‚ž‚낤BƒLƒƒƒtƒŠ[B‰´‚͐â–]‚ޏ­‚Č‚­‚Č‚ę‚΁AŠy‚ľ‚Ý‚Ş‘‚ˇB
‚ť‚ę‚́Aˆá‚˘‚Ě‚Č‚˘‹ć•Ę‚̂悤‚É•ˇ‚ą‚Ś‚éB
‚¨‘O‚Í‚Ü‚ž‰´‚ĚŽż–â‚É“š‚Ś‚Ä‚˘‚Č‚˘B‰´‚ރCƒ“ƒ^[ƒ|[ƒ‹‚Ĺ“Ž‚˘‚Ä‚˘‚é‚Ć‚Ç‚¤‚ľ‚Ä‚í‚Š‚Á‚˝H
‚Č‚ŸA‰´‚Í‚˘‚‚łŕƒCƒ“ƒ^[ƒ|[ƒ‹‚Ş–˘—ˆ‚É•Đ‘Ť‚đ“Ë‚Áž‚ń‚Ĺ‚˝‚Ć•ˇ‚˘‚Ä‚Ť‚˝B“z‚ç‚Í”ĆßŽŇ‚Ěî•ńƒAƒ“ƒNƒŒƒbƒg‚ÍŽg‚í‚Č‚˘B‚ ‚Ü‚č‚É‚ŕƒGƒŒƒKƒ“ƒg‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚Š‚ç‚žB‹đ“Ý‚ĹƒAƒƒŠƒJlƒ|ƒCB‘ă‚í‚č‚É“z‚ç‚́AŒ˘‚̂悤‚ɏî•ń‚đ”畆‚̉ş‚Ƀ`ƒbƒv‚đ–„‚ßž‚ށB’ŽË‚Ě’É‚Ý‚â’čŠú“I‚Č‚Š‚ä‚Ý‚đœ‚˘‚čI–­‚Č‰đŒˆ–@‚žB
‚ą‚ę‚đ‚Č‚ń‚ČĂń‚Ĺ‚é‚Š’m‚Á‚Ä‚é‚ŠH
‚ą‚ą””N‚ž…•Ó‚đ•ŕ‚­ĹˆŤ‚ž‚Á‚˝H
‘ŠŒÝŠmŘ”j‰óB‚¨‘O‚ĚƒRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒ^[Hƒs[ƒ^[Eƒo[ƒN‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚Ɖ´‚đŕ“ž‚ľ‚ÄŒŠ‚ëB‚ ‚Ÿ‚ť‚¤‚žB‚¨‘O‚މ´‚ɉ˝‚Š‚ľ‚˝‚çA‰´‚Í‚¨‘O‚É‚â‚č•Ô‚ˇB
‚ ‚ŸAƒƒ}ƒ“ƒeƒBƒbƒN‚ž‚ȁB
‰´‚˝‚ż‚Ěˆęl‚ށA”š’e‚đ“Š‚°‚é‚Ć‚ŕ‚¤ˆę•ű‚Ş‘ĺĐŠQ‚ʼnž‚Ś‚éB
Ą”Ó‚ť‚ę‚đ–‚Ě‰ş‚É“ü‚ę‚Ä‚¨‚­‚ćB‘_‚˘‚Í‚Č‚ń‚žHƒPƒ‰[Bƒpƒ“ƒT[ƒY‚đ“|‚ˇ‚Ć‚Ç‚¤‚Č‚éH‚¨‘O‚Ş‚â‚ę‚΁A‚¨‘O‚Ě”ĆßƒLƒƒƒŠƒA‚͏I‚í‚éB
ŽŠ—R‚žBƒj[ƒ‹B‚Č‚ŸA‰´‚Í‚¨‘O‚Ş‚â‚Á‚Ä‚é‚Ě‚Ć“Ż‚śŽćˆř‚đ‚ľ‚˝Bƒpƒ“ƒT[ƒY‚đˇ‚ľo‚š‚΁A‰đ•ú‚ł‚ę‚éBƒs[ƒ^[Eƒo[ƒN‚Ĺ‚ł‚Ś‰´‚ɐG‚ę‚é‚ą‚Ć‚Í‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘B
‚ť‚ę‚ĹƒXƒ^ƒ“ƒv‚́Hƒpƒ“ƒT[ƒY‚Í”„‚č‚ɏo‚ˇ‚ą‚Ć‚đŠú‘Ň‚ľ‚Ä‚éB‚ ‚ę‚đ”ƒ‚¤‚Ě‚É\•Ş‚ČƒoƒJ‚đŒŠ‚Â‚Ż‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚éƒIƒbƒY‚Í‚Č‚ń‚žH
ƒoƒCƒ„[‚Ěƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚Í‚ˇ‚Ĺ‚É‚ ‚éB
ƒCƒ“ƒ^[ƒ|[ƒ‹B

‚ŕ‚ż‚ë‚ń‚žB‚Č‚ŸA‰´‚Í‚¨‘O‚Ş‚â‚Á‚˝‚ą‚Ć‚đƒnƒbƒs[‚ž‚Ć‚ÍŒž‚Ś‚Č‚˘B‚ť‚ę‚ɁA‰´‚ÍŠm‚Š‚É‘ĺ–Ú‚É‚ÍŒŠ‚Č‚˘‚ž‚낤B‚ž‚Ż‚ǁA‚ć‚­‚â‚Á‚˝B
‚ť‚ľ‚ĉ´‚͐S”z‚žBƒCƒ“ƒ^[ƒ|[ƒ‹‚Í–ž‚ç‚Š‚É’N‚ĆŽćˆř‚ľ‚˝‚Ě‚Š‚đ‚í‚Š‚Á‚Ä‚˘‚Č‚˘B
ƒPƒ‰[‚̓NƒŠ[ƒ“‚Ć‚Í‚Č‚ç‚Č‚˘‚ž‚낤BĄ‚́A‰´‚˝‚ż‚͏­‚Č‚­‚Ć‚ŕ­‚ľ‚Ě“úŒő‚̉śŒb‚đŽó‚Ż‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚éB‚¨‘O‚ĚƒRƒ“ƒgƒ‰ƒNƒg‚žB
”Ţ‚ç‚ŞƒTƒCƒ“‚ľ‚Ä‚éBŽčj•t‚Ť‚ś‚á‚Č‚˘H
Ži–@’ˇŠŻ‚Ş‚â‚Á‚˝BŒľŠi‚Ĺ‚ ‚Á‚āA‚¨‘O‚Ş—~‚ľ‚Ş‚Á‚Ä‚˘‚˝‚ˇ‚ׂĂžB‚¨‘O‚͉´‚˝‚ż‚Ƀsƒ“ƒNƒpƒ“ƒT[ƒY‚đˇ‚ľo‚ˇ•‚Ż‚đ‚ľ‚˝‚çA‚¨‘O‚ÍŽŠ—R‚žB
ƒIƒDAƒ_ƒ‚žƒ_ƒ‚žB‚ ‚ń‚˝‚މ´‚É‹ł‚Ś‚˝‚ń‚žBƒtƒBƒjƒbƒVƒ…ƒ‰ƒCƒ“‚đ’´‚Ś‚é‘O‚Ƀ”ƒBƒNƒgƒŠ[ƒ_ƒ“ƒX‚đ‚ľ‚˝‚çƒoƒbƒhƒ‰ƒbƒN‚đˆř‚ŤŠń‚š‚é‚ƂˁB
‚ť‚Ě’Ę‚č‚žB‰´‚Ş‹ł‚Ś‚˝B‚ž‚Ż‚ǁAŠO‚É—ˆ‚˘B

‚ž‚Š‚çA‰´‚Í‚ą‚ą‚ɐݒu‚ľ‚˝ƒŒ[ƒU[ƒtƒFƒ“ƒX‚ĚƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBƒ`ƒFƒbƒN‚đ‚ˇ‚é‚Ć‚Ť‚ɉ´‚˝‚ż‚Í‚ą‚ę‚ç‚đ‚Ĺ‚Ť‚é‚ž‚낤‚ĆŽv‚Á‚˝‚ń‚žBˆá‚¤A‚ą‚ę‚ÍŽŔŰ‚ÉĹ‹ß–ž‚é‚݂ɏo‚˝Šm‚Š‚Čƒ|ƒeƒ“ƒVƒƒƒ‹‚đj‚¤‚˝‚ß‚Č‚ń‚žB
OKB‚ ‚ń‚˝‚̓[ƒ‹ƒvƒŒƒC‚đ‚â‚股‚Ź‚Ä‚é‚ćBƒ~ƒXƒ^[ƒfƒCƒgƒŠƒbƒNB
ƒGƒ‹‚Ş”DP‚ľ‚˝B
ƒs[ƒ^[B‚ť‚¤‚Ȃ́BƒIƒDAƒRƒ“ƒOƒ‰ƒ`ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“B
‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤B‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤B
ƒƒ@ƒIB
‚ť‚¤‚Č‚ń‚žB‚ť‚¤‚Č‚ń‚žB‰˝”N‚ŕ‚â‚Á‚Ä‚Ť‚˝‚ń‚ž‚Ż‚ǁA‹N‚Ť‚Č‚Š‚Á‚˝B‹N‚Ť‚Č‚˘‚ń‚ž‚낤‚ĆŽv‚Á‚Ä‚˘‚˝B‚ž‚Ż‚Ç‚â‚Á‚˝‚ń‚žB
‚ ‚ń‚˝‚މ´‚Ěƒ_ƒbƒh‚ž‚Á‚˝‚Q‚SŽžŠÔ‚ÉŠî‚Ă‚˘‚āA‰´‚ÍŽq‹Ÿ‚Ş—źe‚Ěƒƒbƒ^ƒŠ[‚đŸ‚żŽć‚Á‚˝‚ń‚ž‚ĆŠmM‚ľ‚Ä‚éB
‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤B
–˘—ˆ‚ɁB
–˘—ˆ‚ɁB

ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í "It's bad luck to do a victory dance before you cross the finish line." ‚É‚ľ‚Ä‚¨‚­B