v You have to admit, it's dead-on. -ƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[‚ĹƒŠƒXƒjƒ“ƒO

ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í"You have to admit, it's dead-on."



White Color(ƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[) ƒV[ƒYƒ“4yŒ´‘čzAncient History

How much time do I have?

Not long... a couple minutes.

Oh, Aphrodite's a thief now?

Well, she wasn't the sole inspiration.

You know, this plan would have worked even if you hadn't painted anything.

It's only fair. We're cleaning them out.

Couldn't resist, huh?

How often do you have the opportunity to add a piece to the Hellerman's permanent collection?

There goes the little guy.

Switch to two.

Boss, we have a problem.

Not again. That idiot.


Freeze. Put your hands over your head.

This is the second time you crashed my undercover, Myrick. And this time, it's too big for you to screw it up.

Screw it up? Silent alarm sounded. We got here in time to make our arrest. That's called good police work.

That's called bull. Get my man out of your car.

No. I don't think I will. I asked one thing. I asked you to call me personally if you have an action in my district.

I didn't have time, and, to be blunt... I don't owe you that call.

blunt –ł‰“—ś‚Č

Maybe not, but now you owe New York county 10 grand.


Jones, Diana, find Alex.

I got to bail Neal out of jail.

Thank you.

I don't know what her move is, but Alex put this in motion.

put in motion Žn“Ž‚ł‚š‚é


I watched her disable the silent alarm.


And the minute the PD showed up, she was gone.



No, it just used to mean something to say that you caught Neal Caffrey. But now that the police are doing it all the time...

oh, once again, this does not count.

Says the man who spent four hours in a cell with two drunk-and-disorderlies and a shopping-cart thief.

She planned this.

I know. The question is, why?

We're looking at two heists, both of which were botched in impressive fashion.

fashion ‚â‚č•ű

First, a patrol car is parked across the street during the Greco job.

NYPD dispatch sent that car in response to a "suspicious character" who never existed.

dispatch ”hŒ­

And second, I don't believe Alex failed to deactivate the alarm at the Hellerman.

These jobs were built to fall short.

fall short ’BŹ‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘

But why put crews together if you don't want them to get away with it?

No sign of Hunter, but we got a hit on Spiteri. He rented a transatlantic freighter set for Thessalonaki.

freighter ‰Ý•¨‘D

A freighter? He's got nothing to ship.

I guess no one told him.

Or he still thinks he's gonna get his score.


But the entire cache is in the... NYPD evidence warehouse.


Jones, get units over to Manhattan north and to the docks at red hook.

Okay. Boss, we're too late. PD just sent this. They got Alex on tape busting out of the NYPD warehouse.

Alex knew successfully pulling off two heists was a long shot.

And she made sure NYPD put all the antiquities in one place.

Add a bit of cat burglary...

cat burglary N“üŢ“

a little auto theft...

and she makes off with both hauls simultaneously.

haul “•i simultaneously “ŻŽž‚É

Let's cut her off.

Jones, talk to me.

Dug into the video NYPD sent over. I'm tracking a box truck, plate number Ida-union-2-0-0-6. Traffic cams have it southbound on 2nd.

southbound “ěs‚Ť‚Ě

She won't stay on a street with heavy traffic.

Jones, call the 17th. Get them to scramble cars through truck routes and industrial thoroughfares.

thoroughfare ‘ĺ’Ę‚č

I'm on it.

How did I not see this coming?

You're an aries, aren't you?

Yeah, march 21st. Why?

Please say a command.

Horoscope. Aries.

Hello, aries. It's a 3-out-of-10 day. The moon-uranus conjunction in a sign of aries will allow you to see an old acquaintance in a new light. But don't be fooled. You will soon revert to old roles.

You checked my horoscope?

I had some time to kill while you were in lockup.

And, I repeat, you checked my horoscope?

You have to admit, it's dead-on.

dead-on ‚Ü‚Á‚˝‚­ł‚ľ‚˘

Horoscopes always seem relevant. That's the con. But if you're gonna start taking life advice from a car...

you're no fun.

Well, I'm having a 3-out-of-10 day.

Burke, we pulled her over. We're pulling her out.

I'm done with you.

I hope you didn't get too attached to that second star. She won't be armed, Peter.

Stand back.

Spiteri, get the hell out of the van. Put your hands up where I can see them. Come on. Where's Hunter?

She's gone. There was another car.

What other car?

I don't know. A black car.

What the hell were you thinking?

That I would take back what was taken from my country.

Peter, you should get back here.

Cuff him. That's definitely not Greek.

No, I'd say late 19th-century Russian. This was her angle from day one. And she's been one step ahead of us the whole time. She's gone, Peter. She's gone.

You left the candelabra. I don't know why, but I thought you'd be more sentimental.

Well, if I can't have the treasure, I'll take a treasure.

You used Spiteri.

He was using me to the same end.

And you played me. Was any of it real?

Yeah, well, there's really a villa in Sardinia that needs decorating.

But we were never just Neal and Alex.

This is Neal and Alex.

I could call Peter right now.

Oh, but you wouldn't. Because you owed me a treasure. Now... We're even.

I don't trust you touching my wires.

Oh, I wouldn't either.

If I find out you've bugged my house...

well, that would be easy. I'm just saying, you've got a mess back there.

Hey, Neal.

Hey, Peter.

Come on in.

Thanks. Moz.

Uh, can I get you anything?

No, I'm good. Thanks.

Glad you're here.

I'm happy you decided to watch that with us.

You got to pick who you can trust, right? Well, whatever it is, if Ellen had wanted the whole world to see it, she would have given it to channel five news. Instead, she gave it to me. And, maybe if she was still alive, she would have wanted you to see it. I don't know.

But you don't want to make that decision for her.

No. I want to make it for me.

Whatever's on here...

I know.

You ready to see what Ellen wanted to show you when you were 3 years old?

I am.


‚Ç‚Ě‚­‚炢ŽžŠÔ‚ ‚éH

‚Ë‚ĽA‚ą‚Ěƒvƒ‰ƒ“‚͏ăŽč‚­‚˘‚­‚íB‚˝‚Ć‚Ś‚ ‚Č‚˝‚މ˝‚ŕ•`‚Š‚Č‚­‚Ä‚ŕ‚ˁB
ƒwƒ‹ƒ}ƒ“‚̉i‹v•Ű‘ś”Ĺ‚Éě•i‚đ‰Á‚Ś‚ç‚ę‚é‹@‰ď‚Č‚ń‚Ä‚Ç‚Ě‚­‚炢‚ ‚é‚ĆŽv‚¤H


‚Ü‚˝‚Í‚˛‚ß‚ń‚žB‚ ‚ĚƒoƒJB


ƒ_ƒ‚žB‚ť‚¤‚Ĺ‚Ť‚é‚Ć‚ÍŽv‚Ś‚Č‚˘Bˆę‚‚¨Šč‚˘‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚˝B‰´‚Ɍl“I‚É“d˜b‚ˇ‚é‚悤‚É‚¨Šč‚˘‚ľ‚Ä‚˝B‚ ‚ń‚˝‚މ´‚Ě’n‹ć‚ōs“Ž‚đ‹N‚ą‚ˇŽž‚͂ˁB
ŽžŠÔ‚Ş‚Č‚Š‚Á‚˝‚ń‚žA–ł‰“—ś‚É‚ž‚Á‚Ä‚Č‚éB‚ ‚ń‚˝‚É‚ť‚Ě“d˜b‚ĚŽŘ‚č‚Č‚ń‚Ä‚Č‚˘B
‚˝‚Ô‚ń‚Č‚˘‚ȁB‚ž‚Ż‚ǁAĄA‚ ‚ń‚˝‚́Aƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‚É10000ƒhƒ‹ŽŘ‚č‚Ş‚ ‚éB


‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤B
‚ ‚ŸB
‚ ‚ŸB
‚ ‚ŸB
‚˘‚˘‚âB‚¨‘O‚ރj[ƒ‹EƒLƒƒƒtƒŠ[‚đ•ß‚Ü‚Ś‚˝‚Ć‚˘‚¤‚ą‚Ć‚ÉˆÓ–Ą‚Ş‚ ‚Á‚˝‚ń‚žB‚ž‚Ż‚ǁAƒ|ƒŠƒX‚ށA‚ť‚ę‚đ‚â‚Á‚Ä‚é‚Ć‚˘‚¤‚ą‚Ƃ́EEEB

‚ ‚ B

‚ ‚ A3ŒŽ21“úB‚ť‚ę‚Ş‚ȂɁH
ƒnƒ[A‰˛—rŔB10ƒ|ƒCƒ“ƒg’†3ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ě“úBƒ€[ƒ“ƒEƒ‰ƒkƒX‚ĚƒRƒ“ƒWƒƒƒNƒVƒ‡ƒ“‚މ˛—rŔ‚ÉŒŠ‚Ś‚é‚ą‚Ć‚ŞAĚ‚Ě—Fl‚ɏo‡‚í‚š‚é‚Ĺ‚ľ‚傤B‚ž‚Ż‚ǁAéx‚ł‚ę‚Č‚˘‚ŁB‚ ‚Č‚˝‚́A‚ˇ‚Ž‚ɁAŒĂ‚˘–đŠ„‚É–ß‚ł‚ę‚é‚Ĺ‚ľ‚傤B
‚ť‚ľ‚āAŒJ‚čÁ‚ˇ‚Ż‚ǁA‚ ‚ń‚˝‚͉´‚̐ŻŔč‚˘‚đƒ`ƒFƒbƒN‚ľ‚˝H
ŻŔč‚˘‚Í‚˘‚‚ŕŠÖŒW‚Ş‚ ‚é•—‚ÉŒž‚¤B‚ą‚ę‚͍ź‹\‚žB‚ž‚Ż‚ǁAŽÔ‚Š‚çlś‚ĚƒAƒhƒoƒCƒX‚đŽó‚ŻŽn‚ß‚é‚‚ŕ‚č‚Č‚çEEEB
‚ ‚ A‰´‚́A10ƒ|ƒCƒ“ƒg’†3ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ě“ú‚žB

‚ ‚ń‚˝‚Ş‚ ‚Ě“ń‚Â–Ú‚ĚƒXƒ^[‚ÉŽˇ’…‚ľ‚ˇ‚Ź‚Č‚˘‚Ĺ‚Ů‚ľ‚˘B”ޏ—‚Í•Ší‚đŽ‚Á‚Ä‚˘‚Č‚˘‚ž‚낤Bƒs[ƒ^[B

”ޏ—‚Í‚˘‚Č‚˘B•Ę‚ĚŽÔ‚Ş‚ ‚Á‚˝‚ń‚žB
“z‚ÉŽčů‚đ‚Š‚Ż‚ëB‚ ‚ę‚ÍŠÔˆá‚˘‚Č‚­AƒMƒŠƒVƒƒ‚Ě‚ŕ‚Ě‚ś‚á‚Č‚˘‚ȁB

Ž„‚Ş‚ť‚ĚƒgƒŒƒWƒƒ[‚đŽ‚Ä‚Č‚˘‚Č‚çAŽ„‚Í‚ ‚éƒgƒŒƒWƒƒ[‚đŽč‚É“ü‚ę‚é‚Ĺ‚ľ‚傤B
‚ť‚ľ‚āAŒN‚͉´‚đ‚ŕ‚Ä‚ ‚ť‚ń‚žB‚ť‚ę‚̓ŠƒAƒ‹‚ž‚Á‚˝‚Ě‚ŠH
‚Ś‚ŚAƒTƒ‹ƒfƒBƒjƒA‚Ƀzƒ“ƒg‚Ƀ”ƒBƒ‰‚Ş‚ ‚éBƒfƒRƒŒ[ƒeƒBƒ“ƒO‚Ş•K—v‚Čƒ”ƒBƒ‰‚ނˁB
ƒIƒDA‚ž‚Ż‚ǁA‚ ‚Č‚˝‚Í‚ť‚¤‚ľ‚Č‚˘B‚ť‚ę‚Í‚ ‚Č‚˝‚É‚ÍŽ„‚ɃgƒŒƒWƒƒ[‚ĚŽŘ‚č‚Ş‚ ‚é‚Š‚ç‚ćB‚ą‚ę‚ŁAŽ„‚˝‚ż‚̓C[ƒ”ƒ“‚ćB


‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤Bƒ‚ƒYB
‚˘‚˘‚âB‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤B
‚ ‚ń‚˝‚˝‚ż‚ސM‚ś‚ç‚ę‚él•¨‚ž‚Ć‚ľ‚˝‚ń‚ž‚ëH‚ą‚ę‚Ş‰˝‚Ĺ‚ ‚ęAƒGƒŒƒ“‚ށA˘ŠE’†‚É‚í‚Š‚ç‚š‚˝‚Š‚Á‚˝‚Č‚çA”ޏ—‚̓`ƒƒƒ“ƒlƒ‹5‚Ěƒjƒ…[ƒX‚É‘—‚Á‚Ä‚˝‚ž‚낤B‘ă‚í‚č‚ɁA”ޏ—‚͉´‚É‘—‚Á‚˝B‚ť‚ľ‚āA”ޏ—‚Ş‚Ü‚žś‚Ť‚Ä‚˘‚˝‚Č‚ç‚˝‚Ô‚ńA”ޏ—‚ÍŒN‚˝‚ż‚ÉŒŠ‚š‚˝‚Š‚Á‚˝‚ž‚낤B‚í‚Š‚ç‚Č‚˘‚Ż‚ǂˁB
‚ ‚ B‰´‚ÍŽŠ•Ş‚Ě‚˝‚ß‚É‚ť‚¤‚ľ‚˝‚˘‚ń‚žB
‰˝‚Ş‚ ‚Á‚˝‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕEEEB
‚ ‚ B


ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í "You have to admit, it's dead-on." ‚É‚ľ‚Ä‚¨‚­B