ピーター
海外ドラマで英語リスニング学習中
Are you getting a signal?
Putting the coordinates in right now.
I have to admit, I'm impressed.
Well, we couldn't have done it without you.
I have my own flight to catch now.
Sara... ...thank you.
Fly safe.
You, too.
Stay out of trouble, Caffrey.
I will.
No, you won't. That's what I like about you.
Come on.
Your son has it, doesn't he? Tell me where he is right now.
Even if I knew, I wouldn't tell you.
You're kidding, right? That's your plan? Wherever the hell that thing is going, you're gonna bring it to me.
Or you'll kill me?
A United States senator shoot a convicted cop kill in self-defense? I think they'll believe me.
Pratt! Put down the gun. Put the weapon down! Drop the gun, James. He's dead.
I didn't want to shoot him.
I'm a witness. You thought he was gonna shoot. But I'm still gonna have to take you in. James, don't do this. I'll testify for you. Drop the gun.
Can't do it, Peter.
James, drop the gun. I will shoot.
You won't.
That's a warning, James. I told you to drop the gun! James?
Don't move. Your gun -- on the ground now!
It was Bennett.
And where is Bennett?
He's still in the building.
Be on the lookout for James Bennett. He may be armed. Peter, you have the right to remain silent. Anything you do or say can be used against you in a court of law. You have the right to an attorney.
Don't bother.
Neal. Thank God you're okay.
Stop. I already saw it.
I'm not sure what you mean.
Ellen made a copy of the report from the day she arrested you for murder your supervising officer. Forensics matched the bullet to your service revolver. You told me they stole your spare firearm.
I might have mixed up the details.
You're smarter than that. You choose your words carefully, like me.
Who put this in your head?
You did. That day cost you 30 years of your life. You don't forget that. Those are details you would never mix up.
What do you want to talk about?
You shoot him because you got in deep with the wrong people, and you crossed a line you couldn't come back from.
Drop the gun. Hands on the car. I'm sorry, James.
If I keep looking through that, what else am I gonna find?
You'll find that Pratt was bad.
What about you? Why did you come back here?
I came back here to say goodbye to you.
What is it, Diana?
Pratt's dead.
What?
Callaway arrested Peter for his murder.
No --
Listen to me. Peter said James shot Pratt in self-defense. James has to come in and tell them.
Okay.
Neal, Peter's gun kill Pratt. There's gun residue on Peter's hands. It doesn't look good. Find James.
What did you do, dad? They arrested Peter for Pratt's murder. What did you do?
It was self-defense.
All you have to do is tell the truth, and Peter goes free.
I can't do it. I can't let the bureau put a murder weapon back in my hand.
The bureau doesn't believe him. He was investigating Pratt off-book. You're the only other person who knows what happened.
They'll cuff me, Neal. Once they get me, I'll never get away.
You're gonna testify, and you're gonna clear Peter's name. You show me you're better than this. You show me you're a decent man!
The things I've done...
Are in the past.
I'm sorry, son.
Dad, please. Do this for me.
Don't! Don't make me do something I'll regret. I'm gonna give you some advice. In this life, somebody always takes a fall. Don't let it be you.
Bye, dad.