ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í"Oh, that must be your cue."

ƒv[ƒ‹

ŠCŠOƒhƒ‰ƒ}‚ʼnpŒęƒŠƒXƒjƒ“ƒOŠwK’†

White Color(ƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[) ƒV[ƒYƒ“3yŒ´‘čzStealing Home

You know, we can't even place a value on most of these pieces of history. They're each one-of-a-kind.

one-of-a-kind ”ä—Ţ‚Č‚Ť

Is all your memorabilia in this room?

memorabilia ‹L”O•i

Well, most of it's concentrated in here, but we also have championship trophies and retired jerseys throughout the building.

Got to be millions of square feet to cover.

We should get blueprints. Hey. Slugger.

Right. Uh, could we trouble you for building plans and a chart of the display cases and security cameras?

could we trouble you ‚˛–Ŕ˜f‚¨‚Š‚Ż‚ľ‚Ü‚ˇ‚Ş

Sure. Why don't you wait here while I pull it all together? I, uh -- I get the feeling you'd like to look around a little more.

Thanks, Geoffrey.

Sure.

Go ahead.

Being here, all this... reminds me of watching games with my dad.

Your dad take you to a lot of games?

No. Mostly we'd watch them on TV. He'd run an extension cord out to the porch, put on our Yankee caps, crack open a beer.

extension cord ‰„’ˇƒR[ƒh porch ƒxƒ‰ƒ“ƒ_

Way to go, dad.

Well, root beer for me. During commercials, we'd throw the ball around.

Sounds like something to go home for.

It is. And when I go back, we still do it. Except now I drink real beer. Oh, man. What I'd pay to have that bat in my collection.

I bet it's a lot of money for that piece of wood.

"Piece of wood"?

Yeah. I mean, take away the fact that DiMaggio swung it, it's just a bat.

But some guy named Pollock can splatter paint on a canvas and you think it's worth millions of dollars.

"Splatter paint on a canvas"? You stand in front of one of Pollock's works, the chaos fades away and you see the discipline, the balance of restraint and abandon.

discipline ‹K—Ľ restraint ŽŠ§ abandon •úŠü

Like when DiMaggio stepped up to the plate.

step up to ‹ß‚Ă‚­

Great art has a broader meaning. It captures a time, a place, an emotion.

This bat was used to set the all-time hit-streak record the same year Hirohito bombed Pearl Harbor. For four, five at-bats a day, Joltin' Joe let Americans forget that we were going to war.

A time, a place, an emotion.

This bat, those balls, these pennants got this country through some tough times. They still do. Gives us something to root for. And if you work hard, swing for the fences... Ah. ...anything's possible.

root Žx‰‡‚ĚŽč‚đˇ‚ľL‚ׂé

That's how you feel about baseball?

That's how a lot of people feel about baseball.

Yankees security is sending over more surveillance footage.

Great. Where's Caffrey?

Prepping for his audition for Taylor's crew.

A bit like putting a drink in the hands of an alcoholic.

Reformed alcoholic, I know. And it's more like a bottle. But putting Caffrey side by side with someone like Taylor is the best way to nail him. Here's some surveillance from the hotel. Yes, I know. It's Mozzie. He's Neal's in.

How convenient.

Mm-hmm. So long as he stays on our side, we don't ask questions. We've granted Mozzie immunity.

To preserve his street cred, you want us to arrest him if we catch him?

cred ŽĐ‰ď“IM—pŤ

And make it look real.

Oh, I will.

Same for Caffrey. Taylor knows a lot about Neal, but our backstop has held up.

backstop ĹIŽč’i hold up ŕ“ž—Í‚đŽ‚Â

That he was released two years ago but remains a person of interest in a number of elegant high-profile crimes.

a person of interest —e‹^ŽŇ

Any other questions? Good. Let's make the Yankees proud.

Billiards. Couldn't be a better audition.

Don't get cocky. The man is unparalleled. He has won the Taylor World Championship so many times they named the tournament after him.

unparalleled ”ä—Ţ‚Ş‚Č‚˘

Are you jealous?

I'm ecstatic for him. It gives me hope knowing that Taylor and his villa on the French Riviera even exist. Of course I want to be him.

ecstatic ”M‹ś“I‚Č

I assume his game is eight ball.

Oh, it is. Winning is important, but more so, he says he can learn everything he needs to know about you by how you play pool. How competitive you are, what risks you take, your level of confidence...

Did you get any more info on what he's after?

Oh, Taylor is true to his rep. He promises no details until the game is afoot.

afoot ŽŔs’†

It's a good way to keep a crew honest.

Yeah. We could learn a lot from him. Oh, and when you meet him, he's gonna give you a big bear hug. It seems like he's just being effusive, because he is. But what he's really doing is --

effusive ”M—ó‚Č

giving me the pat-down.

Exactly.

Got it.

Oh, that must be your cue.

That's my cue Ž„‚̏o”Ô‚Ĺ‚ˇB

To do what?

No, I mean your new cue.

Hello.

Hi, June.

Now, while I still have serious reservations about your participation, I felt compelled to give you the best shot at success.

compelled to ‚š‚´‚é‚đ“ž‚Č‚˘

Gentlemen, may I present Lord Byron.

June, I love you. I mean, Byron must have run the tables with this.

You know, for some reason, every great con man in the world needs to master the game of pool at some point in his life.

I was 9 years old. There was a pool hall on my way home from school.

A pool hall in St. Louis, Missouri. Must have been full of hustlers.

Yeah.

I was one of them.

Neal.

Thank you.

Hi, Peter.

Hi, Sara.

What's going on, aside from that mustard stain about to happen?

Oh. Thank you. Can I get you anything?

No.

Here you go. No, that's all right. The board is putting together a list of character witnesses for Neal's commutation hearing.

I'm sorry -- his what?

He didn't mention that to you?

No. Commutation hearing? So Neal might be set free?

It's possible.

And why would they do that?

After Keller's arrest, the board of corrections recommended an early release for Neal.

Well, good for him.

Yeah.

Only Caffrey, huh?

Well, could be. It's far from settled.

How do you think it's gonna go?

The board knows that you testified against Neal at his trial.

Yes -- I was very upset about that Raphael back then.

Oh, but somehow, you were able to get past that far enough to start dating him.

So if I testify, my relationship with Neal is likely to come up as public record?

It might get a little uncomfortable.

No, no, no. It's not the relationship, Peter. It's why we broke up that poses the problem. I'm gonna assume pleading the fifth is not ideal at these hearings.

pose ’ń‹c‚ˇ‚é plead Žĺ’Ł‚ˇ‚é

No. No, it's not.

Honestly, I don't know where Neal and I stand right now.

You might want to think about it.

Here comes your 2:00.

Hi. Neal Caffrey.

Welcome. So, uh, you're a pool player.

Yeah, I like to play. Of course, I don't know if I'm in your league.

Well, there's only one way to find out, isn't there? Let me just finish up. You're up.

ƒ„ƒ“ƒL[ƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ‰ß‹Ž

‚í‚Š‚é‚Ĺ‚ľ‚ĺAŽ„‚˝‚ż‚̓qƒXƒgƒŠ[‚Ě‘˝‚­‚Ěƒs[ƒX‚ɉż’l‚đ’u‚­‚ą‚Ć‚ł‚Ś‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘B‚ť‚ę‚ç‚Í‚ť‚ę‚ź‚ę”ä—Ţ‚Č‚Ť‚ŕ‚Ě‚Č‚ń‚Ĺ‚ˇB
‚ˇ‚ׂĂ̋L”O•i‚Í‚ą‚Ě•”‰Ž‚ɁH
‚Ů‚Ć‚ń‚Ç‚Í‚ą‚ą‚ɏW’†‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚ľ‚Š‚ľAŽ„‚˝‚ż‚̓`ƒƒƒ“ƒsƒ‡ƒ“ƒVƒbƒvƒgƒƒtƒB[‚Ćˆř‘Ţ‚ľ‚˝ƒ†ƒjƒtƒH[ƒ€‚Í‚ą‚ĚŒš•¨‚ĚŠO‚É‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚ˇB
”•S–œƒtƒB[ƒg‚đƒJƒo[‚ˇ‚é•K—v‚Ş‚ ‚éB
ÝŒv}‚Ş‚˘‚č‚Ü‚ˇ‚ˁBƒwƒCBƒXƒ‰ƒbƒK[B
‚ť‚Ě’Ę‚č‚žBƒAƒ@A‚¨Žč”‚Ĺ‚ˇ‚ށAŒš•¨‚̐}–Ę‚ĆƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒP[ƒX‚ĆƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBƒJƒƒ‰‚̐}‚𒸂Ż‚Č‚˘‚Ĺ‚ľ‚傤‚ŠH
‚ŕ‚ż‚ë‚ń‚Ĺ‚ˇB‚ť‚ę‚炡‚×‚Ä‚đŽ‚Á‚Ä‚­‚é‚Ü‚Ĺ‚ą‚ą‚Ĺ‘Ň‚Á‚Ä‚˘‚Ä‚ŕ‚ç‚Ś‚Ü‚ˇ‚ŠH‚ŕ‚¤­‚ľŒŠ‚˝‚˘‹CŽ‚ż‚đ‚¨Ž‚ż‚̂悤‚žB
‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤AƒWƒFƒtƒŠ[B
‚ŕ‚ż‚ë‚ń‚Ĺ‚ˇB
‚Ç‚¤‚źs‚Á‚āB

‚ą‚ą‚É‚ ‚邡‚ׂĂށAŽ„‚Ƀ_ƒbƒh‚ĆŒŠ‚˝ƒQ[ƒ€‚đŽv‚˘o‚ł‚š‚é‚ćB
‚ ‚ń‚˝‚Ěƒ_ƒbƒh‚́A‚ ‚ń‚˝‚đ‰˝“x‚ŕƒQ[ƒ€‚ɘA‚ę‚Ä‚Ť‚˝‚́H
‚˘‚˘‚âB‚Ů‚Ć‚ń‚ǂ́AƒeƒŒƒr‚ĹŒŠ‚˝B”Ţ‚Íƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚ɉ„’ˇƒR[ƒh‚đL‚΂ľ‚āAƒ„ƒ“ƒL[ƒLƒƒƒbƒv‚đ‚Š‚Ô‚Á‚āAƒr[ƒ‹‚đ‚ ‚Ż‚éB
‚˘‚˘‚ˁAƒ_ƒbƒhB
ƒ‹[ƒgƒrƒA‚ÍŽ„‚ɁBƒRƒ}[ƒVƒƒƒ‹‚̊ԂɁAŽ„‚˝‚ż‚̓{[ƒ‹‚đ“Š‚°‚éB
‰˝‚Š“–Žž‚É‹A‚ę‚é‚悤‚Č‹C‚Ş‚ˇ‚éB
‚ť‚¤‚žB‚ť‚ľ‚āA‰´‚Í“–Žž‚É–ß‚Á‚Ä‚ŕA‰´‚˝‚ż‚Í‚Í‚Ü‚ž‚ť‚ę‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚éBĄ‚Í–{•¨‚Ěƒr[ƒ‹‚đˆů‚ń‚Ĺ‚é‚ą‚Ć‚đœ‚˘‚ĂȁBƒIƒDA‚Č‚ń‚Ä‚ą‚Á‚˝B‰´‚ĚƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ě‚ť‚Ěƒoƒbƒg‚đŽ‚Á‚ăvƒŒƒC‚ľ‚˝B
‚ť‚Ě–Ř•Đ‚Ě‚˝‚ß‚É‘˝Šz‚Ě‚¨‹ŕ‚Ş‚Š‚Ż‚ç‚ę‚˝‚ĆŽv‚¤‚ȁB
–ؕЁH
‚ ‚ B‚‚܂čAƒfƒBƒ}ƒWƒI‚Ş‚ą‚ę‚đƒXƒCƒ“ƒO‚ľ‚˝‚ĆŒž‚¤Ž–ŽŔ‚đŽć‚č‹Ž‚ę‚΁A‚ą‚ę‚Í‚˝‚ž‚Ěƒoƒbƒg‚žB
‚ž‚Ż‚ǁAƒ|ƒƒbƒN‚Ć–ź•t‚Ż‚˝’N‚Š‚ށAƒLƒƒƒ“ƒ”ƒ@ƒX‚ɃXƒvƒ‰ƒbƒ^[ƒyƒCƒ“ƒg‚Ĺ‚Ť‚éB‚ť‚ľ‚āA‚¨‘O‚Í‚ť‚ę‚Ş‰˝•S–œƒhƒ‹‚̉ż’l‚Ş‚ ‚é‚ĆŽv‚¤B
ƒLƒƒƒ“ƒ”ƒ@ƒX‚ĚƒXƒvƒ‰ƒbƒ^[ƒyƒCƒ“ƒgHƒ|ƒƒbƒN‚̍ě•i‚Ěˆę‚‚̑O‚É—§‚Á‚āAƒJƒIƒX‚ޏÁ‚Ś‚āA‹K—ĽAŽŠ§‚Ć•úŠü‚Ěƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ŞŒŠ‚Ś‚éB
ƒfƒBƒ}ƒWƒI‚ރvƒŒ[ƒg‚É‹ß•t‚˘‚˝‚Ć‚Ť‚̂悤‚ɁB
ƒOƒŒ[ƒgƒA[ƒg‚́AL‚˘‰đŽß‚đŽ‚Á‚Ä‚˘‚éBŽžŠÔAęŠAŠ´î‚đƒLƒƒƒvƒ`ƒƒ‚ˇ‚éB
‚ą‚Ěƒoƒbƒg‚́A‘SŽž‘ă‚Ĺ‚Ěƒqƒbƒg‹L˜^‚Ĺƒqƒƒqƒg‚ރp[ƒ‹ƒn[ƒo[‚𔚔j‚ľ‚˝”N‚Ć“Ż‚ś”N‚Ě‚ŕ‚Ě‚Č‚ń‚žBˆę“ú‚É4A5‰ń‘ŐȂɗ§‚Á‚āAƒWƒ‡ƒ‹ƒeƒBƒ“EƒWƒ‡[‚̓AƒƒŠƒJl‚ɐ푈‚ɍs‚­‚ą‚Ć‚đ–Y‚ę‚ł‚š‚éB
‚ť‚ĚŽž‘ăA‚ť‚̏ꏩA‚ť‚ĚŠ´îB
‚ą‚ĚƒoƒbƒgA‚ ‚Ěƒ{[ƒ‹A‚ ‚Ěƒyƒiƒ“ƒg‚́A‚ą‚̍‘‚Ě‚˘‚ë‚ń‚ČŽž‚đ’´‚Ś‚Ä‚Ť‚˝B‚ť‚ę‚ç‚Í‚Ü‚ž‘ą‚˘‚Ä‚éBŽ„‚˝‚ż‚ɉž‰‡‚ˇ‚é‚ŕ‚Ě‚đ—^‚Ś‚Ä‚­‚ę‚éB‚ť‚ľ‚āAl‚ŞˆęśŒœ–˝“­‚­AƒtƒFƒ“ƒX‚đ‚đ’´‚ˇ‚˝‚߂ɃXƒCƒ“ƒO‚ˇ‚é‚Č‚çA‰˝‚Š‚͉”\‚É‚Č‚éB
‚ť‚ę‚Ş‚ ‚ń‚˝‚ރx[ƒXƒ{[ƒ‹‚ÉŠ´‚ś‚Ä‚é‚ą‚ƁH
‚ť‚ę‚Ş‘˝‚­‚̐l‚ރx[ƒXƒ{[ƒ‹‚ÉŠ´‚ś‚Ä‚é‚ą‚Ć‚žB

ƒ„ƒ“ƒL[ƒX‚ĚƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‚ŞŠÄŽ‹ƒJƒƒ‰‚̍­Ő‚đ‚ł‚ç‚É‘—‚Á‚Ä‚Ť‚Ä‚˘‚éB
ƒOƒŒ[ƒgBƒLƒƒƒtƒŠ[‚Í‚Ç‚ą‚Ĺ‚ˇH
ƒeƒCƒ‰[‚ĚƒNƒ‹[‚É‚Č‚éƒI[ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚̏€”ő‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚éB
ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ˆË‘śÇ‚Ě—źŽč‚ɃhƒŠƒ“ƒN‚Ş‚ ‚é‚Ý‚˝‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ˁB
ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ˆË‘śÇ‚Š‚ç—§‚ż’ź‚Á‚˝l‚ž‚ƁA‚í‚Š‚Á‚Ä‚éB‚ť‚ę‚ɁAƒ{ƒgƒ‹‚̂悤‚Č‚ŕ‚ń‚žB‚ž‚Ż‚ǁAƒeƒCƒ‰[‚̂悤‚Č“z‚Ě‚ˇ‚Ž‚ť‚΂ɃLƒƒƒtƒŠ[‚đ’u‚­‚ą‚Ƃ́AƒeƒCƒ‰[‚đ‘ß•ß‚ˇ‚é‚Ě‚ÉĹ‚‚Ě•ű–@‚žBƒzƒeƒ‹‚ĚŠÄŽ‹ƒJƒƒ‰‚̎ʐ^‚žB‚ ‚ B‚í‚Š‚Á‚Ä‚éBƒ‚ƒW[‚žB‚ą‚˘‚‚̓j[ƒ‹‚Ě’‡ŠÔ‚žB
‚Č‚ń‚Ä•Ö—˜‚Ȃ́B
‚ą‚˘‚‚މ´‚˝‚ż‚ĚŒŠ•ű‚Ĺ‚ ‚éŒŔ‚čA‰´‚˝‚ż‚͉˝‚ி–â‚ľ‚Č‚˘B‰´‚˝‚ż‚̓‚ƒW[‚ɖƐӂđ—^‚Ś‚˝B
ƒXƒgƒŠ[ƒg‚ł̐M—pŤ‚đŽç‚é‚˝‚߂ɁA”Ţ‚đ‘ß•ß‚Ĺ‚Ť‚ę‚΁A‘ß•ß‚ľ‚˝‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ŠH
ƒŠƒAƒ‹‚ÉŒŠ‚Ś‚é‚悤‚ɂȁB
ƒIƒDA‚ť‚¤‚ˇ‚é‚íB
ƒLƒƒƒtƒŠ[‚ŕ“Ż‚ś‚žBƒeƒCƒ‰[‚̓j[ƒ‹‚Ě‚ą‚Ć‚đ‚ć‚­’m‚Á‚Ä‚˘‚éB‚ž‚ށAŽ„‚˝‚ż‚̍ŏIŽč’i‚Íŕ“ž—Í‚đŽ‚ÂB
”Ţ‚Í2”N‘O‚ÉŽß•ú‚ł‚ę‚˝‚ށAƒGƒŒƒKƒ“ƒg‚ČƒnƒCƒvƒƒtƒ@ƒCƒ‹‚Č”Ćß‚Ě—e‹^‚ÍŽc‚Á‚Ä‚˘‚éB
‘ź‚ÉŽż–â‚́HƒOƒbƒhBƒ„ƒ“ƒL[ƒX‚Ěƒvƒ‰ƒCƒh‚đŒŠ‚š‚Ä‚â‚낤B

ƒrƒŠƒ„[ƒhB‚ć‚č‚悢ƒI[ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚ȁB
ƒoƒJ‚É‚ˇ‚é‚ȁB‚ ‚Ě’j‚Í”ä—Ţ‚Ş‚Č‚˘B”Ţ‚ÍƒeƒCƒ‰[ƒ[ƒ‹ƒhƒ`ƒƒƒ“ƒsƒ‡ƒ“ƒVƒbƒv‚ʼn˝“x‚ŕŸ‚Á‚Ä‚éB”Ţ‚Ě–ź‘O‚É‚ż‚Č‚ń‚Ĺƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚đ–ź•t‚Ż‚˝B
ƒWƒFƒ‰ƒV[‚ŠH
‰´‚͔ނɔM‹ś“I‚Č‚ń‚žBƒeƒCƒ‰[‚Ćƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ĚƒŠƒ”ƒBƒGƒ‰‚Ěƒ”ƒBƒ‰‚Ş‚Ü‚ž‘śÝ‚ľ‚Ä‚˘‚é‚Š‚đ’m‚éŠó–]‚đ‰´‚É—^‚Ś‚éB‚ŕ‚ż‚ë‚ńA‰´‚͔ނɂȂ肽‚˘B
ƒGƒCƒgƒ{[ƒ‹‚ž‚Ć‘z‘œ‚ˇ‚éB
ƒIƒDA‚ť‚¤‚žB—ż—‚ޏd—v‚žB‚ž‚Ż‚ǁA‚ť‚ę‚ć‚č‚ŕA”Ţ‚Ş‚¨‘O‚ĚƒrƒŠƒ„[ƒh‚ĚƒvƒŒƒC‚ĚŽd•ű‚É‚ć‚Á‚Ä‚¨‘O‚ɂ‚˘‚Ä’m‚é•K—v‚Ş‚ ‚邡‚ׂĂđŠw‚Ô‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚é‚ĆŒž‚¤‚ą‚Ć‚žB‚Ç‚ę‚ž‚Ż•‰‚Ż‚¸Œ™‚˘‚ŠA‚Ç‚ń‚ČƒŠƒXƒN‚đ‚Ć‚é‚ŠAM—Š‚ĚƒŒƒxƒ‹‚Í‚Ç‚ń‚Č‚ŕ‚Ě‚ŠB
”Ţ‚Ş’Ç‚Á‚Ä‚˘‚é‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ŕ‚Á‚Əî•ń‚đŽč‚É“ü‚ę‚˝‚ŠH
ƒIƒDAƒeƒCƒ‰[‚Ě•]”ť‚͐^ŽŔ‚žB”Ţ‚ÍƒQ[ƒ€‚ŞŽŔs’†‚É‚Č‚é‚Ü‚ĹÚ×‚đ˜b‚ł‚Č‚˘‚Ć–ń‘Š‚ˇ‚éB
ƒNƒ‹[‚̐˝ŽŔ‚ł‚đƒL[ƒv‚ˇ‚é‚Ě‚É‚˘‚˘•ű–@‚žB
‚ ‚ B‰´‚˝‚ż‚͔ނŠ‚ç‚˝‚­‚ł‚ń‚Ě‚ą‚Ć‚đŠw‚Ô‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚éBƒIƒDA‚ť‚ę‚ɁA”ނƉ‚Ć‚ŤA”Ţ‚Í‚¨‘O‚É‹­‚˘ƒnƒO‚đ‚ˇ‚é‚ž‚낤B”Ţ‚Íî”M“I‚ž‚Š‚犴î‚đŒƒ‚ľ‚­•\‚ľ‚Ä‚˘‚é‚悤‚žB‚ž‚Ż‚ǁA”Ţ‚Şƒzƒ“ƒg‚É‚ľ‚Ä‚˘‚é‚ą‚Ƃ́EEEB
‰´‚Ş•Ší‚đŽ‚Á‚Ä‚˘‚Č‚˘‚Š’˛‚ׂĂéB
‚ť‚Ě’Ę‚čB
—š‰đB
ƒIƒDA‚¨‘O‚̏o”Ô‚žB
‰˝‚đ‚ˇ‚é‚˝‚߂́H
ˆá‚¤A‚¨‘O‚̐V‚ľ‚˘ƒLƒ…[‚Á‚ĈӖĄ‚žB

ƒnƒ[B
ƒn[ƒCAƒWƒ…[ƒ“B
ĄA‚¨‘O‚ĚŽQ‰Á‚ɂ‚˘‚ăVƒŠƒAƒX‚Č—\–ń‚Ş‚ ‚éŠÔA‰´‚Í‚¨‘O‚ɐŹŒ÷‚̍ō‚‚ĚƒVƒ‡ƒbƒg‚đ—^‚Ś‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃç‚Č‚˘‚ĆŠ´‚ś‚˝B
ƒWƒFƒ“ƒgƒ‹ƒ}ƒ“Aƒ[ƒhEƒoƒCƒƒ“‚đ‚¨ŒŠ‚š‚ˇ‚é‚íB
ƒWƒ…[ƒ“Aˆ¤‚ľ‚Ä‚éB‚‚܂čAƒoƒCƒƒ“‚Í‚ą‚ę‚ĹƒrƒŠƒ„[ƒh‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚˝B
‚í‚Š‚é‚Ĺ‚ľ‚ĺA‚˘‚­‚‚Š‚Ě——R‚ŁA˘ŠE‚ĹƒOƒŒ[ƒg‚ȍź‹\Žt‚Ě’N‚ŕ‚ŞAlś‚Ě‚Ç‚ą‚Š‚ŁAƒrƒŠƒ„[ƒhƒQ[ƒ€‚Ěƒ}ƒXƒ^[‚Ě•K—v‚Ş‚ ‚é‚́B
‰´‚Í9Î‚ĚŽž‚ž‚Á‚˝BŠwZ‚Ě‹A‚č“š‚Ƀv[ƒ‹ƒz[ƒ‹‚Ş‚ ‚Á‚˝‚ń‚žB
ƒ~ƒY[ƒŠ‚ĚƒZƒ“ƒgƒ‹ƒCƒX‚Ƀv[ƒ‹ƒz[ƒ‹BƒnƒXƒ‰[‚˝‚ż‚Ĺ‚˘‚Á‚Ď‚˘‚ž‚Á‚˝‚Éˆá‚˘‚Č‚˘‚íB
‚ ‚ B
‰´‚Í‚ť‚Ěˆęl‚ž‚Á‚˝B
ƒj[ƒ‹B

‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤B
ƒn[ƒCAƒs[ƒ^[B
ƒn[ƒCAƒTƒ‰B
‚Ç‚¤‚ľ‚Ä‚éAƒ}ƒXƒ^[ƒh‚ĚƒVƒ~‚Ş•t‚Ť‚ť‚¤‚Č‚Ě‚đˇ‚ľ’u‚˘‚āB
ƒIƒDB‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤B‰˝‚Š‚˛’y‘–‚ľ‚悤‚ŠH
‚˘‚˘‚ŚB
‚ą‚ę‚đB‚˘‚˘‚ń‚žB‚Ć‚Á‚Ć‚˘‚āB‹c‰ď‚́Aƒj[ƒ‹‚ĚŒ¸ŒYƒqƒAƒŠƒ“ƒO‚Ě‚˝‚ß‚ÉŘŒžŽŇƒŠƒXƒg‚đˆę‚É’ńo‚ľ‚Ä‚˘‚éB
‚˛‚ß‚ńA”Ţ‚Ě‚Č‚ń‚Ĺ‚ˇ‚Á‚āH
‚ ‚˘‚ÂŒN‚ɍs‚Á‚Ä‚Č‚Š‚Á‚˝H
‚Č‚˘‚íBŒ¸ŒYƒqƒAƒŠƒ“ƒOH‚ť‚ę‚ŁAƒj[ƒ‹‚ÍŽß•ú‚ł‚ę‚é‚Š‚ŕ‚ľ‚ę‚Č‚˘H
‚ť‚̉”\Ť‚Ş‚ ‚éB
”Ţ‚ç‚Í‚Ç‚¤‚ľ‚Ä‚ť‚¤‚ˇ‚é‚́H
ƒPƒ‰[‚Ě‘ß•ßŒăAƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ě‹c‰ď‚̓j[ƒ‹‚Ě‘ŠúŽß•ú‚đ‚ˇ‚ˇ‚ß‚˝B
”Ţ‚É‚Í‚˘‚˘‚ą‚ƂˁB
‚ ‚ B
ƒLƒƒƒtƒŠ[‚ž‚ŻA‚Ë‚ĽH
‚ť‚̉”\Ť‚Ş‚ ‚éB—Ž‚ż’…‚­‚ą‚Ć‚Š‚ç‚͉“‚˘B
‚ ‚Č‚˝‚́A‚Ç‚¤‚Č‚é‚ĆŽv‚Á‚Ä‚éH
‹c‰ď‚́AŒN‚ŞŮ”ť‚Ĺƒj[ƒ‹‚É”˝‘΂ˇ‚éŘŒž‚đ‚ľ‚˝‚Ě‚Í’m‚Á‚Ä‚˘‚éB
‚Ś‚ŚBŽ„‚́Aƒ‰ƒtƒ@ƒGƒ‚ĚŒ‚Ĺ“–Žž“{‚Á‚Ä‚˝‚íB
ƒIƒDA‚ž‚Ż‚ǁA‚Č‚ń‚Ć‚Š‚ľ‚āAŒN‚Í‚ ‚˘‚‚ƕt‚Ť‡‚˘Žn‚ß‚é‚ɏ\•Ş‰“‚­‚É‚ť‚ę‚đ‰ß‹Ž‚Ě‚ŕ‚Ě‚Ć‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚˝B
‚ť‚ę‚ŁAŽ„‚ŞŘŒž‚ľ‚˝‚çAŽ„‚Ćƒj[ƒ‹‚ĚŠÖŒW‚ރpƒuƒŠƒbƒNƒŒƒR[ƒh‚Ć‚ľ‚ÄŽć‚čă‚°‚ç‚ę‚ť‚¤H
‚ť‚ę‚ŞA‚ˇ‚ą‚ľ‰ő‚­‚Č‚˘‚Š‚ŕ‚ľ‚ę‚Č‚˘B
‚˘‚˘‚âB‚ť‚ń‚ČŠÖŒW‚ś‚á‚Č‚˘Aƒs[ƒ^[BŽ„‚Ş–â‘č’ń‹c‚ľ‚Ä‚é‚Ě‚ÍŽ„‚˝‚ż‚Ş•Ę‚ę‚˝——R‚ćBŽ„‚Í‚ą‚ę‚ç‚ĚƒqƒAƒŠƒ“ƒO‚Ĺ5”Ô–Ú‚đŽĺ’Ł‚ˇ‚é‚Ě‚Í—‘z“I‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚ĆŽv‚¤‚́B
‚˘‚˘‚âB‚ť‚ń‚Č‚ą‚Ć‚Č‚˘B
ł’ź‚ɁAƒj[ƒ‹‚ĆŽ„‚ލĄ—§‚Á‚Ä‚˘‚éęŠ‚Ş•Ş‚Š‚ç‚Č‚˘‚́B
ŒN‚Í‚ť‚ę‚đl‚Ś‚˝‚˘‚Ě‚Š‚ŕ‚ľ‚ę‚Č‚˘‚ˁB

2Žž‚Ě‚¨‹q‚ł‚ń‚Ş—ˆ‚˝‚悤‚žB
ƒn[ƒCBƒj[ƒ‹EƒLƒƒƒtƒŠ[B
‚悤‚ą‚ťB‚ť‚ę‚ŁA‚ ‚ŸAŒN‚̓v[ƒ‹ƒvƒŒƒCƒ„[‚Č‚ń‚ž‚ȁB
‚ ‚ AƒvƒŒƒC‚ˇ‚é‚Ě‚ÍD‚Ť‚žB‚ŕ‚ż‚ë‚ńA‰´‚Ş‚ ‚ń‚˝‚Ě‘ŠŽč‚É‚Č‚é‚Š‚Í‚í‚Š‚ç‚Č‚˘B
‚í‚Š‚é•ű–@‚ވę‚‚ž‚Ż‚ ‚é‚ć‚ȁH‰´‚đI‚í‚ç‚š‚é‚Ć‚ľ‚悤BŒN‚ރAƒbƒv‚žB

ƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Í "Oh, that must be your cue." ‚É‚ľ‚Ä‚¨‚­B